Merge pull request #2482 from h-east/update-syntax

Update syntax.{txt,jax}

Author: h-east

doc/syntax.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2026 Jan 23
+*syntax.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2026 Jan 27
 
 
 		  VIM リファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -2640,14 +2640,15 @@ nroff 構文ファイルは、AT&T n/troff でそのまま使用できる。Linu
 
 GNU troff は、*roff 言語構文を拡張することで、古い AT&T n/troff プログラム
 (Solaris や Plan 9 にまだ残っているかもしれない) とは異なる。例えば、AT&T
-troff では、1900 年からの年数にはエスケープシーケンス \(yr でアクセスする。
-groff でも同様にエスケープシーケンス \(yr を使用してアクセスでき、互換性のため
-に認識される。あるいは、groff の拡張構文 \[yr] を使用できる。AT&T troff では、
-yr レジスタは "現在の年の下 2 桁" を格納すると説明されていたが、Y2K 問題があっ
-た。groff では、\[year] でグレゴリオ暦の年を正しくアクセスできる。groff では、
-フォント名、レジスタ名、マクロ名、文字列名、リクエスト名は 2 文字を超えること
-ができる。例えば、groff の mm パッケージでは、制御行 ".VERBON" と".VERBOFF"
-は、これらの名前のマクロを呼び出して、"verbatim" な内容の表示を囲む。
+troff では、1900 年からの年数にはエスケープシーケンス \n(yr でアクセスする。
+groff でも同様にエスケープシーケンス \n(yr を使用してアクセスでき、互換性のた
+めに認識される。あるいは、groff の拡張構文 \n[yr] を使用できる。AT&T troff で
+は、yr レジスタは "現在の年の下 2 桁" を格納すると説明されていたが、Y2K 問題が
+あった。groff では、\n[year] でグレゴリオ暦の年を正しくアクセスできる。groff
+では、フォント名、レジスタ名、マクロ名、文字列名、リクエスト名は 2 文字を超え
+ることができる。例えば、groff の mm パッケージでは、制御行 ".VERBON" と
+".VERBOFF" は、これらの名前のマクロを呼び出して、"verbatim" な内容の表示を囲
+む。
 
 g/troffによって得られる最良の整形された出力を得るには、スペースと句読点に関す
 るいくつかの単純なルールに従うべきである。
@@ -3139,7 +3140,7 @@ PROGRESS				*progress.vim* *ft-progress-syntax*
 
 PYTHON						*python.vim* *ft-python-syntax*
 
-Python構文ハイライトをコントロールするオプションは 6 つある。
+Python構文ハイライトをコントロールするオプションは 7 つある。
 
 数字のハイライト: >
 	:let python_no_number_highlight = 1
@@ -3156,13 +3157,17 @@ doctest とその中のコードのハイライト: >
 	:let python_no_doctest_code_highlight = 1
 最初のオプションは 2 番目のオプションも含む。
 
+
 行末の空白と、スペースとタブの混在のハイライト: >
 	:let python_space_error_highlight = 1
 
+他のキーワードとは区別される組み込み定数のハイライト: >
+	:let python_constant_highlight = 1
+
 全てのハイライトを有効化させるには: >
 	:let python_highlight_all = 1
-これは python_space_error_highlight を設定し、他のすべての設定を解除するのと同
-じ効果がある。
+これは、python_space_error_highlight、python_constant_highlight を設定し、その
+他すべてを設定解除するのと同じ効果がある。
 
 Python 2 や straddling code (Python 2 と 3 の互換性) を使っている場合、Python 2
 と Python 3.5 までをサポートした古い構文ファイルの使用を強制することができる >

en/syntax.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2026 Jan 23
+*syntax.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2026 Jan 27
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -2712,10 +2712,10 @@ package, arrange for files to be recognized as groff input (see
 GNU troff differs from older AT&T n/troff programs (that you may still find in
 Solaris or Plan 9) by extending the *roff language syntax.  For example, in
 AT&T troff, you access the count of years since 1900 with the escape sequence
-\(yr.  In groff you can do the same, which it recognizes for compatibility, or
-use groff's extended syntax, \[yr].  AT&T troff documented the yr register as
-storing the "last two digits of current year", but had a Y2K problem; in
-groff, you can access the Gregorian year correctly: \[year].  In groff, font,
+\n(yr.  In groff you can do the same, which it recognizes for compatibility,
+or use groff's extended syntax, \n[yr].  AT&T troff documented the yr register
+as storing the "last two digits of current year", but had a Y2K problem; in
+groff, you can access the Gregorian year correctly: \n[year].  In groff, font,
 register, macro, string, and request names can exceed two characters; for
 example, with groff's mm package, the control lines ".VERBON" and ".VERBOFF"
 call macros of those names to bracket displays of "verbatim" content.
@@ -3223,7 +3223,7 @@ Pascal.  Use this if you don't use assembly and Pascal: >
 
 PYTHON						*python.vim* *ft-python-syntax*
 
-There are six options to control Python syntax highlighting.
+There are seven options to control Python syntax highlighting.
 
 For highlighted numbers: >
 	:let python_no_number_highlight = 1
@@ -3243,10 +3243,13 @@ The first option implies the second one.
 For highlighted trailing whitespace and mix of spaces and tabs: >
 	:let python_space_error_highlight = 1
 
+For highlighted built-in constants distinguished from other keywords: >
+	:let python_constant_highlight = 1
+
 If you want all possible Python highlighting: >
 	:let python_highlight_all = 1
-This has the same effect as setting python_space_error_highlight and
-unsetting all the other ones.
+This has the same effect as setting python_space_error_highlight,
+python_constant_highlight and unsetting all the other ones.
 
 If you use Python 2 or straddling code (Python 2 and 3 compatible),
 you can enforce the use of an older syntax file with support for