feat: add data source and delegate setup for collection and table views

Sources/FlexUI/Classes/Extensions/FlexUI+UICollectionView.swift

@@ -140,4 +140,15 @@ public extension FlexUI where Component: UICollectionView {
         component.isPagingEnabled = isPagingEnabled
         return self
     }
+
+    /// Sets the refresh control associated with the scroll view.
+    ///
+    /// - Parameter refreshControl: The refresh control associated with the scroll view.
+    /// - Returns: The current instance of `FlexUI` for further configuration.
+    @discardableResult
+    @MainActor
+    func refreshControl(_ refreshControl: UIRefreshControl) -> Self {
+        component.refreshControl = refreshControl
+        return self
+    }
 }

Sources/FlexUI/Classes/Extensions/FlexUI+UITableView.swift

@@ -0,0 +1,33 @@
+//
+// flex-ui
+// Copyright © 2026 Space Code. All rights reserved.
+//
+
+import UIKit
+
+/// An extension to `FlexUI` that adds helper methods for configuring `UITableView` properties.
+/// These methods allow for fluent configuration of properties such as scroll indicators, selection,
+/// and registration of cells and headers.
+public extension FlexUI where Component: UITableView {
+    /// Sets the delegate for the table view.
+    ///
+    /// - Parameter delegate: The delegate object that conforms to `UITableViewDelegate`.
+    /// - Returns: The current instance of `FlexUI` for further configuration.
+    @discardableResult
+    @MainActor
+    func delegate(_ delegate: UITableViewDelegate?) -> Self {
+        component.delegate = delegate
+        return self
+    }
+
+    /// Sets the data source for the table view.
+    ///
+    /// - Parameter dataSource: The data source object that conforms to `UITableViewDataSource`.
+    /// - Returns: The current instance of `FlexUI` for further configuration.
+    @discardableResult
+    @MainActor
+    func dataSource(_ dataSource: UITableViewDataSource?) -> Self {
+        component.dataSource = dataSource
+        return self
+    }
+}