update alter_index for 18.4

[koizumistr]

ref/alter_index.sgml の 18.4 対応です。

[KenichiroTanaka]

「attempt to validate the parent index」が「親インデックスを有効にしようとします」と訳されていますが、（validではなく？）validateなので①「親インデックスを検証します」もしくは実際には有効にするので、②「親インデックスを検証して有効にします」とするのはどうでしょうか。ちょっと意訳しすぎなので①でしょうか。

[koizumistr]

確認ありがとうございます。
元の訳に違和感があったので変更したのですが、直訳的には元の訳が正しいのでそのままにします。

無効だったら、検証しようとします。

だと、検証した後どうするの、（有効にするんだよね）と聞きたくなりますが、この違和感は訳で対応するのではなく、原文で対応してもらうのがいいかと思います。（すみません、正確な動作は把握していないので、そもそもこの違和感自体、妥当なものか分かりませんが、、、）

[KenichiroTanaka]

対応ありがとうございます。
原文側にも修正を入れた方がいいかもしれません。
動作確認してからMLに投稿してみます。
本PRはここでマージします。