[minor] Added support for FACILITIES.properties in Facilities

[sdoshi96]

1. Description

• Added interactive prompt asking users if they want to upload a custom FACILITIES.properties file
• Added optional Tekton workspace shared-facilities-properties to pipeline and facilities workspace to mas-devops-suite-app-install task
• Added 3 new pipeline parameters: mas_ws_facilities_custom_properties, mas_ws_facilities_properties_file_local, and mas_ws_facilities_properties_secret_name
• Implemented the file validation in both interactive and non-interactive modes

2. Issues

• https://jsw.ibm.com/browse/MASREF-5152
• https://jsw.ibm.com/browse/MASREF-5153

3. Dependencies

• [minor] Added support for FACILITIES.properties in Facilities ansible-devops#2275
• [patch] Added support for FACILITIES.properties in Facilities python-devops#355

4. Tests

3.1. CLI Help

3.2. Deploy on the QB cluster using CLI

Screenshot of the created secret in the pipelines namespace:

Screenshot of the Facilities Install Task where workspace is bound to the created secret and its usage in the logs:

---

⚠️ Notes for Reviewers

• Ensure you have understood the PR guidelines in the Playbook before proceeding with a review.
• Ensure all sections in the PR template are appropriately completed.