[AI] Clean up AI object mask post-processing#20954

TurboGit merged 2 commits intodarktable-org:masterdarktable-org/darktable:masterfrom

andriiryzhkov:mask_improvementandriiryzhkov/darktable:mask_improvementCopy head branch name to clipboard