Build(deps): bump the pip-deps group across 1 directory with 3 updates

[dependabot]

Updates the requirements on numpy, pandas and requests to permit the latest version.
Updates numpy to 2.4.5

Release notes

Sourced from numpy's releases.

v2.4.5 (May 15, 2026)

NumPy 2.4.5 Release Notes

NumPy 2.4.5 is a patch release that fixes bugs discovered after the 2.4.4 release, has some typing improvements, and maintains infrastructure.

This release supports Python versions 3.11-3.14

Contributors

A total of 17 people contributed to this release. People with a "+" by their names contributed a patch for the first time.

• Aleksei Nikiforov
• Anarion Zuo +
• Ankit Ahlawat
• Breno Favaretto +
• Charles Harris
• Igor Krivenko +
• Ijtihed Kilani +
• Joren Hammudoglu
• Maarten Baert +
• Matti Picus
• Nathan Goldbaum
• Praneeth Kodumagulla +
• Ralf Gommers
• RoomWithOutRoof +
• Sebastian Berg
• Warren Weckesser
• div +

Pull requests merged

A total of 28 pull requests were merged for this release.

• #31093: MAINT: Prepare 2.4.x for further development
• #31182: TYP: fix np.shape assignability issue for python lists (#31171)
• #31197: ENH: Return rank 0 for empty matrices in matrix_rank (#30422)
• #31198: CI/BUG: add native jobs for s390x, fix bug in pack_inner...
• #31199: BUG: f2py map complex_long_double to NPY_CLONGDOUBLE
• #31205: MAINT: f2py: Stop setting re._MAXCACHE to 50.
• #31206: BUG: fix heap buffer overflow in timedelta to string casts
• #31207: MAINT: Rename ppc64le and s390x workflow (#31121)
• #31208: BUG: Fix matvec/vecmat in-place aliasing (out=input produces...
• #31209: TYP: tile: accept numpy scalars and arrays as second argument...
• #31211: DEP: Undo deprecation for np.dtype() signature used by old pickles...
• #31212: REV: Manual revert of float16 svml use (#31178)
• #31222: TYP: ix_ fix for boolean and non-1d input (#31218)
• #31329: BUG: incorrect temp elision for new-style (NEP 43) user-defined...
• #31330: TYP: fix sliding_window_view axis parameter typing

... (truncated)

Changelog

Sourced from numpy's changelog.

This is a walkthrough of the NumPy 2.4.0 release on Linux, which will be the first feature release using the numpy/numpy-release <https://github.com/numpy/numpy-release>__ repository.

The commands can be copied into the command line, but be sure to replace 2.4.0 with the correct version. This should be read together with the :ref:general release guide <prepare_release>.

Facility preparation

Before beginning to make a release, use the requirements/*_requirements.txt files to ensure that you have the needed software. Most software can be installed with pip, but some will require apt-get, dnf, or whatever your system uses for software. You will also need a GitHub personal access token (PAT) to push the documentation. There are a few ways to streamline things:

• Git can be set up to use a keyring to store your GitHub personal access token. Search online for the details.

Prior to release

Add/drop Python versions

When adding or dropping Python versions, multiple config and CI files need to be edited in addition to changing the minimum version in pyproject.toml. Make these changes in an ordinary PR against main and backport if necessary. We currently release wheels for new Python versions after the first Python RC once manylinux and cibuildwheel support that new Python version.

Backport pull requests

Changes that have been marked for this release must be backported to the maintenance/2.4.x branch.

Update 2.4.0 milestones

Look at the issues/prs with 2.4.0 milestones and either push them off to a later version, or maybe remove the milestone. You may need to add a milestone.

Check the numpy-release repo

... (truncated)

Commits

• 26e8185 Merge pull request #31441 from charris/prepare-2.4.5
• 573110c REL: Prepare for the NumPy 2.4.5 release.
• be6123a Merge pull request #31426 from jorenham/backport-31425
• a286f52 TYP: Fix DTypeLike runtime type-checker support
• f880727 Merge pull request #31404 from charris/backport-31399
• 626d469 Merge pull request #31402 from charris/backport-31397
• a42bd48 Merge pull request #31401 from charris/backport-31396
• 207ad05 TYP: _NestedSequence type parameter default to work around a mypy issue (#3...
• 309b637 BUG: exclude pycache directories from wheels (#31397)
• 8ded93c BUG: Avoid UB in safe_[add,sub,mul] helpers (#31396)
• Additional commits viewable in compare view

Updates pandas from 3.0.2 to 3.0.3

Release notes

Sourced from pandas's releases.

pandas 3.0.3

We are pleased to announce the release of pandas 3.0.3. This is a patch release in the 3.0.x series and includes some regression fixes and bug fixes. We recommend that all users of the 3.0.x series upgrade to this version.

See the full whatsnew for a list of all the changes.

Pandas 3.0 supports Python 3.11 and higher. The release can be installed from PyPI:

python -m pip install --upgrade pandas==3.0.*

Or from conda-forge

conda install -c conda-forge pandas=3.0

Please report any issues with the release on the pandas issue tracker.

Thanks to all the contributors who made this release possible.

Commits

• 72f2fea RLS: 3.0.3 (#65590)
• 2897590 Backport PR #65436 on branch 3.0.x (Account for privatization of matplotlib `...
• 49894b5 Backport PR #65499 on branch 3.0.x (BUG: fix check if pyarrow is installed in...
• 1c6d1e3 [backport 3.0.x] PERF: remove special casing for zoneinfo in tz_localize_to_u...
• 2a54711 Backport PR #64379 on branch 3.0.x (PERF: improve performance with ZoneInfo t...
• 036bb7c Backport PR #65482 on branch 3.0.x (PERF: don't call unique on dtypes for che...
• bf4c182 Backport PR #65410 on branch 3.0.x (TST: also convert str index to object in ...
• dd02d75 [backport 3.0.x] BUG: keep fsspec OpenFile alive for chained URL reads (#6547...
• aef3d0f [backport 3.0.x] CI: lowercase types-pymysql/types-pyyaml to fix mamba 2.6.0 ...
• bb8e248 Backport PR #65399 on branch 3.0.x (DOC: fix source link for classes in the r...
• Additional commits viewable in compare view

Updates requests to 2.34.2

Release notes

Sourced from requests's releases.

v2.34.2

2.34.2 (2026-05-14)

• Moved headers input type back to Mapping to avoid invariance issues with MutableMapping and inferred dict types. Users calling Request.headers.update() may need to narrow typing in their code. (#7441)

Full Changelog: https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2342-2026-05-14

Changelog

Sourced from requests's changelog.

2.34.2 (2026-05-14)

• Moved headers input type back to Mapping to avoid invariance issues with MutableMapping and inferred dict types. Users calling Request.headers.update() may need to narrow typing in their code. (#7441)

2.34.1 (2026-05-13)

Bugfixes

• Widened json input type from dict and list to Mapping and Sequence. (#7436)
• Changed headers input type to MutableMapping and removed None from Request.headers typing to improve handling for users. (#7431)
• Response.reason moved from str | None to str to improve handling for users. (#7437)
• Fixed a bug where some bodies with custom __getattr__ implementations weren't being properly detected as Iterables. (#7433)

2.34.0 (2026-05-11)

Announcements

• Requests 2.34.0 introduces inline types, replacing those provided by typeshed. Public API types should be fully compatible with mypy, pyright, and ty. We believe types are comprehensive but if you find issues, please report them to the pinned tracking issue.

  Special thanks to @​bastimeyer, @​cthoyt, @​edgarrmondragon, and @​srittau for helping review and test the types ahead of the release. (#7272)

Improvements

• Digest Auth hashing algorithms have added usedforsecurity=False to clarify security considerations. (#7310)
• Requests added support for Python 3.15 based on beta1. Downstream projects should be able to start testing prior to its release in October. (#7422)
• Requests added support for Python 3.14t. (#7419)

Bugfixes

• Response.history no longer contains a reference to itself, preventing accidental looping when traversing the history list. (#7328)
• Requests no longer performs greedy matching on no_proxy domains. The proxy_bypass implementation has been updated with CPython's fix from bpo-39057. (#7427)
• Requests no longer incorrectly strips duplicate leading slashes in URI paths. This should address user issues with specific presigned URLs. Note the full fix requires urllib3 2.7.0+. (#7315)

... (truncated)

Commits

• 6e83187 v2.34.2
• 84d10f0 Move Request.headers back to Mapping (#7441)
• b7b549b v2.34.1
• e511bc7 Fix mutability issues with headers input types (#7431)
• 5691f59 Update JsonType containers to read-based collections (#7436)
• 2144213 Constrain Response.reason to str (#7437)
• 6404f34 Fix prepare_body stream detection for __getattr__-based file wrappers (#7...
• 0b401c7 v2.34.0
• 86b378d Align Session.get parameters with requests.get (#7429)
• a4f9a59 Port bpo-39057 to Requests (#7427)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies, maintenance. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.