CHANGE: Disable tvOS CI on 6000 and 22.3 (ISXB-879) (#1989)

* Disable tvOS CI on 6000 and 22.3

Author: Pauliusd01

.yamato/config.metadata

@@ -1,7 +1,9 @@
 editors:
   - version: 2021.3
   - version: 2022.3
+    disable_tvos_run: true
   - version: 6000.0
+    disable_tvos_run: true
   - version: trunk
     disable_tvos_run: true
 
@@ -66,4 +68,4 @@ scripting_backends:
   - name: mono
   - name: il2cpp
 
-ios_and_tvos_macos_bokken_image: package-ci/macos-13:v4.50.0 
+ios_and_tvos_macos_bokken_image: package-ci/macos-13:v4.50.0