Update builtin.{txt,jax}

Author: h-east

doc/builtin.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*builtin.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Dec 11
+*builtin.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Dec 13
 
 
 		  VIM リファレンスマニュアル	by Bram Moolenaar
@@ -546,6 +546,9 @@ readdirex({dir} [, {expr} [, {dict}]])
 					イル情報を取得
 readfile({fname} [, {type} [, {max}]])
 				リスト	ファイル{fname}から行のリストを取得
+redraw_listener_add({opts})	数値	再描画を監視するためのコールバックを追
+					加する
+redraw_listener_remove({id})	なし	再描画リスナーを削除する
 reduce({object}, {func} [, {initial}])
 				任意	{func} を使って {object} の 畳み込み
 					(reduce) を行う
@@ -8633,6 +8636,46 @@ readfile({fname} [, {type} [, {max}]])			*readfile()*
 		戻り値の型: list<string> または list<any>
 
 
+redraw_listener_add({opts})				*redraw_listener_add()*
+		再描画サイクルの特定のタイミングで呼び出されるコールバック関数
+		を保持するリスナーを追加する。{opts} は定義するコールバック関
+		数を含む辞書である。少なくとも 1 つのコールバックを指定する必
+		要がある。 *E1571*
+		|redraw_listener_remove()| に渡すことができる一意の ID を返す。
+
+		{opts} には次のエントリが含まれる:
+
+		    on_start	画面の再描画ごとに最初に呼び出される。引数は取
+				らず、何も返さない。
+		    on_end	各画面の再描画の最後に呼び出される。引数は取ら
+				ず、何も返さない。
+
+		この関数の良い使用例は、unbuffered を TRUE に設定した
+		|listener_add()| コールバックである。これにより、バッファの変
+		更時に状態を変更し、変更があった場合にのみ、次の再描画の直前に
+		その状態をレンダリングできる。バッファの変更ごとにレンダリング
+		または再描画を試行するのはとても非効率的である。
+
+		{opts} で定義されたコールバックの実行中に redraw_listener_add()
+		を呼び出すことはできない。 *E1570*
+
+		|method| としても使用できる: >
+			GetOpts()->redraw_listener_add()
+<
+		戻り値の型: |Number|
+
+
+redraw_listener_remove({id})				*redraw_listener_remove()*
+		|redraw_listener_add()| で以前に追加された再描画リスナーを削除
+		する。{id} が見つからなかった場合は FALSE を返し、{id} が削除
+		された場合は TRUE を返す。
+
+		|method| としても使用できる: >
+			GetRedrawListenerId()->redraw_listener_remove()
+<
+		戻り値の型: |Number|
+
+
 reduce({object}, {func} [, {initial}])			*reduce()* *E998*
 		|String|、|List|、|Tuple| もしくは |Blob| である {object} の各
 		要素ごとに {func} を呼ぶ。{func} は2つの引数で呼ばれる: こ

en/builtin.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*builtin.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Dec 11
+*builtin.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Dec 13
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -493,6 +493,8 @@ readdirex({dir} [, {expr} [, {dict}]])
 				List	file info in {dir} selected by {expr}
 readfile({fname} [, {type} [, {max}]])
 				List	get list of lines from file {fname}
+redraw_listener_add({opts})	Number	add callbacks to listen for redraws
+redraw_listener_remove({id})	none	remove a redraw listener
 reduce({object}, {func} [, {initial}])
 				any	reduce {object} using {func}
 reg_executing()			String	get the executing register name
@@ -8785,6 +8787,48 @@ readfile({fname} [, {type} [, {max}]])			*readfile()*
 		Return type: list<string> or list<any>
 
 
+redraw_listener_add({opts})				*redraw_listener_add()*
+		Add a listener that holds callback functions that will be
+		called at specific times in the redraw cycle.  {opts} is a
+		dictionary that contain the callback functions to be defined.
+		At least one callback must be specified. *E1571*
+		Returns a unique ID that can be passed to
+		|redraw_listener_remove()|.
+
+		{opts} may have the following entries:
+
+		    on_start	Called first on each screen redraw.  Takes no
+				arguments and returns nothing.
+		    on_end	Called at the end of each screen redraw.
+				Takes no arguments and returns nothing.
+
+		A good use case for this function is with the |listener_add()|
+		callback with unbuffered set to TRUE.  This allows you to
+		modify the state on buffer changes, and finally render that
+		state just before the next redraw, only if it has changed.
+		Attempting to render or redraw for every single buffer change
+		would be very inefficient.
+
+		You may not call redraw_listener_add() during any of the
+		callbacks defined in {opts}. *E1570*
+
+		Can also be used as a |method|: >
+			GetOpts()->redraw_listener_add()
+<
+		Return type: |Number|
+
+
+redraw_listener_remove({id})				*redraw_listener_remove()*
+		Remove a redraw listener previously added with
+		|redraw_listener_add()|.  Returns FALSE when {id} could not be
+		found, TRUE when {id} was removed.
+
+		Can also be used as a |method|: >
+			GetRedrawListenerId()->redraw_listener_remove()
+<
+		Return type: |Number|
+
+
 reduce({object}, {func} [, {initial}])			*reduce()* *E998*
 		{func} is called for every item in {object}, which can be a
 		|String|, |List|, |Tuple| or a |Blob|.  {func} is called with