Merge pull request #2478 from h-east/update-netbeans

Update netbeans.{txt,jax}

Author: h-east

doc/netbeans.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*netbeans.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Nov 09
+*netbeans.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2026 Jan 25
 
 
 		  VIM リファレンスマニュアル	by Gordon Prieur et al.
@@ -48,7 +48,7 @@ VimIntegration, Vim の統合を行っている様々なプロジェクトの説
 
 NetBeans プロトコルを使っているか使っていたプロジェクト:
 - Agide, AAP プロジェクト用の IDE。Python で書かれている (現在は |:Termdebug|
-  に置き換えられている): http://www.a-a-p.org
+  に置き換えられている): http://www.a-a-p.org (リンク切れ)
 - Clewn, gdb 統合。C で書かれている:
 	http://clewn.sourceforge.net/
 - Pyclewn, gdb 統合。Python で書かれている:
@@ -262,11 +262,12 @@ Vim は起動時に、指定されたホスト・ポートへのソケット接
 ==============================================================================
 6. NetBeans プロトコル					*netbeans-protocol*
 
-Vim コントローラと Vim の通信にはプレーンテキストのメッセージが使われます。
-このプロトコルは、最初は NetBeans の External Editor モジュールと協調して動作
-するように設計されました。その後、Agide (A-A-P GUI IDE, http://www.a-a-p.org
-を参照)と、そして他の IDE とも動作するように拡張されました。この拡張は
-"version 2.1" とバージョンづけられています。
+Vim コントローラと Vim の通信にはプレーンテキストのメッセージが使われる。この
+プロトコルは、最初は NetBeans の External Editor モジュールと協調して動作する
+ように設計された。その後、Agide (A-A-P GUI IDE、以前は http://www.a-a-p.org、
+リンク切れ) で動作するように拡張され、その後、他の IDE でも動作するように拡張
+された。
+この拡張は "version 2.1" とバージョンづけられている。
 
 プロトコル version 2.2 は小さな変更で、NetBeans ユーザーにのみ影響し、Agide
 ユーザーには無関係なはずでした。しかし、あるバグが修正されました。

en/netbeans.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*netbeans.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Nov 09
+*netbeans.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2026 Jan 25
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Gordon Prieur et al.
@@ -48,7 +48,7 @@ VimIntegration, description of various projects doing Vim Integration:
 
 Projects using the NetBeans protocol of Vim are or were:
 - Agide, an IDE for the AAP project, written in Python (now replaced by
-  |:Termdebug|): http://www.a-a-p.org
+  |:Termdebug|): http://www.a-a-p.org (link now dead)
 - Clewn, a gdb integration into Vim, written in C:
 	http://clewn.sourceforge.net/
 - Pyclewn, a gdb integration into Vim, written in Python:
@@ -262,8 +262,8 @@ connection has been established.
 The communication between the Vim Controller and Vim uses plain text
 messages.  This protocol was first designed to work with the external editor
 module of NetBeans.  Later it was extended to work with Agide (A-A-P GUI IDE,
-see http://www.a-a-p.org) and then with other IDE.  The extensions are marked
-with "version 2.1".
+formerly http://www.a-a-p.org, link now dead) and then with other IDE.
+The extensions are marked with "version 2.1".
 
 Version 2.2 of the protocol has several minor changes which should only affect
 NetBeans users (ie, not Agide users).  However, a bug was fixed which could