Updated Dutch translation.

Author: Edwin Westerhoud

src/languages/tiny-compress-images-nl_NL.mo

@@ -208,29 +208,17 @@ msgstr "Instellingen"
 msgid "Resize original"
 msgstr "Orgineel verkleinen"
 
-msgid "Automatically resize the orginal image to a lower resolution. Enabling this option will resize the original image when it exceeds the specified width or height, using the TinyPNG API"
-msgstr "Verkleint automatisch de originele afbeelding naar een lagere resolutie. Wanneer deze optie is ingeschakeld wordt het origineel verkleint als het groter is dan de opgegeven breedte of hoogte"
-
 msgid "Enable the compression of the original image size to configure resizing"
 msgstr "Schakel de compressie van het originele formaat in om het origineel te verkleinen"
 
-msgid "fit original image within"
-msgstr "pas origineel binnen"
-
-msgid "Resizing takes %s per image larger than the specified resolution"
-msgstr "Verkleinen gebruikt %s per afbeelding die groter is dan de opgegeven resolutie"
-
-msgid "1 additional compression"
-msgstr "1 extra compressie"
+msgid "Resize and compress orginal images to fit within"
+msgstr "Verklein en comprimeer het origineel in"
 
 msgid "Resized original to %dx%d"
 msgstr "Origineel verkleind tot %dx%d"
 
-msgid "pixels"
-msgstr "pixels"
-
-msgid "width"
-msgstr "breedte"
+msgid "Max Width"
+msgstr "Maximale breedte"
 
-msgid "height"
-msgstr "hoogte"
+msgid "Max Height"
+msgstr "Maximale hoogte"