Skip to content

Commit d802b6e

Browse files
author
Ilya Pavlyukov
committed
[RU] human-friendly translation
1 parent e8d7e94 commit d802b6e

1 file changed

Lines changed: 4 additions & 4 deletions

File tree

README-ru.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,17 +16,17 @@
1616
- [ ] Используйте случайный сложный ключ (`JWT Secret`), чтобы сделать брут форс токена бесполезным.
1717
- [ ] Не полагайтесь на переданное в заголовках название алгоритма, лучше закрепите его константой на сервере (`HS256` или `RS256`).
1818
- [ ] Сделайте срок действия токена (`TTL`, `RTTL`) как можно короче.
19-
- [ ] Не храните конфиденциальные данные в JWT, ее можно [легко декодировать.](https://jwt.io/#debugger-io).
19+
- [ ] Не храните конфиденциальные данные в JWT, его можно [легко декодировать.](https://jwt.io/#debugger-io).
2020

2121
### OAuth
22-
- [ ] Всегда проверяйте `redirect_uri` на стороне сервера, чтобы разрешать только URL-адреса с белыми списками.
22+
- [ ] Всегда проверяйте `redirect_uri` на стороне сервера, чтобы разрешать только URL-адреса из белых списков (whitelist).
2323
- [ ] Всегда старайтесь обменивать временный код, а не токены (не использовать `response_type=token`).
2424
- [ ] Используйте параметр `state` со случайным хешем, чтобы предотвратить CSRF в процессе аутентификации OAuth.
2525
- [ ] Определите scope по умолчанию, а также проверяйте параметры для каждого приложения.
2626

2727
## Доступ
28-
- [ ] Установите ограничение на кол-во запросов в минуту (Throttling, RPS), чтобы избежать DDoS атак / грубой силы (Brute Force).
29-
- [ ] Используйте HTTPS на стороне сервера, чтобы избежать MITM (Man In The Middle Attack / Атака посредника).
28+
- [ ] Установите ограничение на кол-во запросов в минуту (Throttling, RPM-Limit), чтобы избежать DDoS / Brute Force атак.
29+
- [ ] Используйте HTTPS на стороне сервера, чтобы избежать [MITM](https://ru.wikipedia.org/wiki/Атака_посредника) (Man In The Middle Attack / атака "человек посередине").
3030
- [ ] Используйте заголовок `HSTS` (HTTP Strict Transport Security) с SSL, чтобы избежать атаки SSL Strip (перехват SSL соединений).
3131

3232
## Запрос

0 commit comments

Comments
 (0)