Minor fixes

Author: skpanagiotis

dictionaries/main.txt

@@ -851,10 +851,12 @@ parsing
 pass
 passion
 path
+pathname
 pattern
 payload
 pdb
 pear
+persistent
 pi
 pickle
 pip

faq/library.po

@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Για να διαβάσετε και να γράψετε δυαδικά δεδομένα, είναι υποχρεωτικό να "
 "ανοίξετε το αρχείο σε δυαδική λειτουργία (εδώ, περνώντας το ``\"rb\"`` στη :"
-"func:`open`).  Εάν χρησιμοποιείσετε το ``\"r\"`` αντί αυτού (προεπιλογμένο) "
+"func:`open`).  Εάν χρησιμοποιήσετε το ``\"r\"`` αντί αυτού (προεπιλεγμένο) "
 "το αρχείο θα είναι ανοιχτό σε λειτουργία κειμένου και το ``f.read()`` θα "
 "επιστρέψει αντικείμενα :class:`str` αντί για αντικείμενα :class:`bytes`."