From 1059031b43c832254c2226235119a211b3bc9054 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Domenico Sgarbossa Date: Tue, 5 May 2026 14:25:06 +0200 Subject: [PATCH] Updated Italian translation for v9.15 - Fix --- .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 339626 -> 339767 bytes .../translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 135 +++++++++--------- 2 files changed, 67 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo index 6432c24662730c768488642553e314d1f8f7d014..6e9179b9a10fcd3144a742587a865fe7cb5c0f44 100644 GIT binary patch delta 29902 zcmXZlciflL|G@E2-SauLN{NspseF)1Mw3c~`VwVUXcr+rQbvkU zNK1;W(DZw~KIi=LeLT-O*L9uoKI6LXTlIbEV4?Nj659a zCs74Yknfg}mdKSgk!W;TTH-$P?X#sN2IITf2g_woOYFhBaXj~R$&r>g%kyvNN=tl8 z`NlkHiBEB@zy~omuE(6X z1Iys&m>qvd?>~>FFuh<}q6n75d$Ad2;#+tHeu*{l6xv?#Ldmp52NI16g@Q>~j{HKb zf}5}s9>!Xj&@HH^lr+F@JN+k4@#1 ziNsy8U~;@68S^t@{t?WeBlFM^EQ;3`$LmkW{EC=g8S|@S{*9R59P`^^{sZ&0pZF*i zd>(Ju8}kQZ{`;6e9`irP{2wuYCgv~3d?GV+G#fgFInYSvj`=HMz9=TWAv0bmAFULv z8m$qn9jzB_h^2YH2^yikv3wA^ZHL7CZPBsOyP^{^+5dLn-dHdtdVh3kbUL~=X2$#+ zbpOwf`KP1HqR&NNh^~sh5`8_oHZvJQ^cDp+up#<(^n>W`=w7tpZ_#aeH2Mb`f&cJp z%qYuAir-^9Oe+_*T}Qm0{5*8vza&W*s^8H4dI|Gm`|@E|T#Ft+L-2N-fgZvC;GNjF zLg@HTbdEnqkJzu#dcH$D`WtdwBrc*SW|oTKzGMy(9*ud?BeY`7w?~i2{#XFVqZK}k z1#vNs!q;MXkxJouRm@9ybM(He(8vys-h^)VF<8<4e-DX56g-25_6>9-ThSYLL_fpo zhWmd#2_vx8 z0^EZxp8aS~FJKy;Ti0NyK9G+$rW|N+i(E7$`_%L{1zX_3U$*GLvbw* z!$S4K$S0s3OV(rmJIA{zaFOjt=jbHbv8?sOqAZGzuo1dOZon6D6ncNY24Uot(R_pG zRp@iW&^7Z2-ij+?zCc6vzay>LFjUY0dy;R9j%Y5rE%!!?H42OH2CPQ;Bj{AUh4t}k zbP?um9KIK7U>))U&?$QieeZ9>M)*&XgdY&KnuHsMqoG-VmGB7G#GFk-g-y}?D71qM z(EGkd>q#^V9c+Yld>GoX7qJ5G;> zhHj_z=%V}>osw_R51AwQG8So>mS~OdVMk1B6?Rouw7utWrThO|5;pWu>#!={L>J3e zbZRo&gxyg&+5&C3HnxD^L){v0#+%Sjsn5_wRs3k~gi=xRNTC9!0uutu7q2hT_}v=h;(nu~rNFG3HXedt;_ zh7RN$`ds18;d+(M?0;`;N`Z^3E4rA*qa#hm{A~1Odcj-*$)59=7csD(r%GYrqahnAuveHm-vdMt~_(1B#@6ArQh=m08XKKFkk63$&GbVS226CXss z3!Xz)?*^=jJJ268Porz0)-|ER`godrJM`U9@7k~}$DF473463Y z-ta;6M=VPDC3LkGxh|~k%4ohj8uCHt^LL>4C$TFo!qIpb>tT<+VW1D7i*adR_J3s( zA5l;je@8=JzF#=Y2ctcG6AkqiG$Nm%i|H^LnX~8=Ue-T^ycF8O)@TQNVj~=euKK6Y zj_&Et{xxOV&Va(_LuRy|sp&{DSfvF3uX0(9^(2>nTD}E83(~W3{KSCSci#GHldVk)* zp}s2Ub1kq9_P`r(HZFAk|4O19P9G9`jw8u$Mk^{mG=#JTI#s>VsTqe>JRJ?~A~f`? z(A}^NjpV*qelq40!$KqqW73dh#)4|-h#R1xZi`mj9c}0av_p5G4a|)BWoSbi(UbC1 z^!`FOhId6JY(l;j`rHKUhqG>E|9j(c3S2~Iu>lqt9=?FO;f>^{U==)sb|}Y)a9;^@ zjr2lC-Y@3Ip!bbOJ3Jjd0iQ*uY-P;9F(Mgyx`l$?T=)d-S>{b?iED8pcEwN83W|>m z`@K9m;;QHuPiwRTlhL&?H@X~+=o)m5Y(pcv3+>?kBnc0a6X@d07!}@H#n4Z#`q&M7 zVPAY2t?&$b@MOI?tnzH=BCdfeun)Guv)B-ujSipPcVHdzE3rBzzb4^ZFXNW*k$Dx? zCO;F~;zn$W=g|im-Wu*3idOtAR>pnNi&&F<#WA6tK3IeNRP+d5jV|`%NPYbLcUzdt zM(B;Vple|f`V-4K^qufKT5-+W!~Fx$`{!UA+=||R30q^+J3>SzqHon@==1MjJ^U4` zy8p|L4I{e>>vCZNR>f5@{{`Am#+_jm*F!6~1?%H8=yQ9}(58?^3kh z9q9e1@lN-D*}Kvbx8V~w2-C)g2Zmxb@{gcL?OSLCd(o5a654@scZd70L-R>=s@_1K z{~p_5jtODPu0kX604D9>>m(e}NpzohFIvGv(busS`ESq)vQG>nX^cL9GkX8h znEyYtL+4_?*1cf>L(#?h=)LTJ7uQ+}9N{VSft-^<1Fg};G6rpUPAq>Ljl?hLqAD^u zyd`^JMe?`f)%YZK$DeR8HkuN4(E@av|2l>Je+`LF_l0e?6n)@Cv@zE^k)MX`a5s8D z<-0!|p;uxq@;%XAFc1skL+Gd3BJ|7XY0QqVU=Cb|xp8}vL{1W)qBnkvR`4@=KwLr_ z$ooKepd?ye4SkO{$1T_nJzD=m>nr?VIH1a*`6g(GI$(b6f*w@K0VEzIaSPgkU(t|X zL{GNNsiAxjdQjbpcIaXBfO--=8P}pm?Pjzid(jb|M5p#F+VP?fh4QLMd&xv&685NL zC`j}}BQO%JXj072Lwo!JdjC4Kfe+Dlz?W!5zC%ZP6g{GUMhBLd7N#I?v>2wl|I3pw zL{-opHb6UYB|6gnXazUL>*LY6oQ^KuIq0I>iLQa)&`1@X9(Gd$w4-Ct=O&>Yn}*rk z|4T^N;PdGA*${6yjJ{OPq7~_1=j@f614mLzP&=tLZ0QwFYgGTUabd9`( zcj6o96jgeJ{qIPsKN1#6b94@`M?*Li?eP@!C!}TQh&N*feu7rK7oEa`Xh%+<_nkur zmiy5VxoX&zd@uA}vE)(q^Gzhaq`;G}v|d5 zflcUY{{W5H(dhYDo_|)D>N@C4u0xW9BO4Z-g3kFObg{gOHoP7U31Bgv0Oza97B<@gsGq2vV;uFkx3!YVHnt${Ae<}u$Bz3&FJ1Gl1~ zo)F6)Mmx9w{jvKwv}0Ri`Cjz7Lufsxkn- zk?m+jJJCq(kL5q2_n$;p`9(C;73YQe+N00+#5_)BKN40j67AtwG(?lp1|C8?G7r7) z88k90(GhP!*T_fceJ9Y+ohNpx-0Mepy0IbBS5kZ_exju)OqkJ7i%5bj4S zK8;p*K9=WwB8;pOx@$V1yXh*lV*{{v7Jj3GKELV7@D}|5ow_raY(wI*1)+zX&{aDS zGx1I|67$h*v?N~NfR6AJG}MRC2LD7Om{=G(loMUd1<(#uMjNh=MzX^~_P-7Gh!=*V z6^@Vj8ED8Bp%GdiuYZGf>=at@U$H!~C`6zDx~9sZ5p0QeHU8@KwAJ&y(MYnfSr- z(B5$@>;C_p#CR)9MqSZ49USvFVO{c* zuqVEXRq-M^*Oga>FQvX{`P}H{mF$1#>}b3peN||%6}rgo#$LD>Ju*+Ct2^gQp}|6E z2RmYGybr73w&-!R!F(@=sc44YHwHW5t1l}E4V_;J6-+`$`aF8@Y(y970lWwE zy&4XXnK+XCJ6H#+ycQbhkL}1mh3@wQF`xhSaL!zV*1I4{!nfT}Ct6Yd4PoR}(5Y#Rj;uWz+8fZRnS(a;40?XNjCN>U zy#8@4{~GQ15lsE}zf&aKW@phk?7A_WV1uv~`HAQex&f_t8#qvfm65pP1L=!1CuKrBCrF3x|@5nYI; zZw>>f74tj#EM;|y8 z^Xc2eBCUm9?}Iix1s%Xk=#=h4Ps~#9hTTyKt*13QrO9C=oXb&Yh;K)?(KPhIXV4M9 zh_3ph=;Az$o)@{_3mvJ3Mx-a&z-V-iA4eDAGIXlmLZ@mIvX+vGcS$(cyU_-|L$}jU zXocs{3a)rR%xN`rO>{(`yBh8Ajp#0zj1J@xbWJTo2e=+xgxk<(8A6|HcUU}S(7CJ`ZH&%oTg-}G(TcjG9lst|;~4b5(x1c=4~=X?G?HD= z>(^ozya8=zWs-!ecy07O^ntx-13#b*{)w*c#HV3x(s*rdWtKmuX>$UJ_Vb1HJ`TppA9foR7cMy4j2m`lP6-a<$GK3c(7==M5+Hh3Bx;pKZm&&x$?qjTK?U0fZ| zj$ISWZ;6gWM?5L!AI7}C|L2e}RLfEYoOI}vtj9F`5Dncf^uBNKT0Dd{-1v)dK()qN zJsJIlmitC{fxehDhK=h=0 z5Z!Kz(1U6X+VE#+z5CF5PsIEg^hC|RkNw|`L}?QC{1$X77Na3tg_-ycI`@arb0Ei; zArf`bhMJ%qX&LQ2_Fn& za0K~p@IGwwZCc`0d>dc07c;a4o*}efSTVLw^XL z-#f4j&lgA@3V%eR-j9rcf~T=J5B%?NTA~O3g@>{Ik+j4Ftb8>5?Dj0)Nj~?nw8SfT zKVHG}HIIi5xBn^prehT@<$ALdd>3&2EBu)J*`I^S9Vf$YGUuKO51vLtdhIXaU>O*_ z8x7$cG<46Si*6mdCO$>C-{0u2xa`+3m3h$BUJPARmC!ZT61hK_=tjcTI1t_EW6>LD zq9@xjEQ_1awQvB3sjp%Bhhem28y1iaUE8dKL8SO(y`UiTRWcf2#0DZnZ z7IyzPCE)|T(2$NnSNU|bfjMYo7NR419joFVG_)7ck!AlYM6x8BuZu>m13G}4(5V@V z?w*O5djHQL;T$eO=kQ&0j`v`7Jc2%u?@S0~X>`h3p&t}|&=HMABQXP=!ue=@FQN5q zLhIXwcKqKn?0-X(@pl+uVf2Ao=m=Y(i*6KJ!DKX~v(N^gMqf^Epb`8Oz3&t{=aybf zik%JhR6`@z0zII*qEpZlo$9_x5+^-J+8+<`8}{1?IlCD1vqjdq|r zj>cQD7k-6~tjfjkwrh*lKM=kDMsx}vL>4vge-egh75dZcJ%#N zz6YJU187KpiPxE=)OO8-jVHOioFzRy z^<#G-wBn9vk8eQl8-Y1F^Cx3v@(*W(5w6BmLudmZ$MSD6ll)Iu0kdDm^H}S$WC&?9 z3T&t^y4Y?t_a^$S_cq$Y!|2?fMn6=tWJ^!2?i^^o0NOx_XbrUEEztoD#@aXm9oUQLRBuPW zC6fn9Sixa*1b?BSOUs^~I@t=MA#IH=p6=)fZ;biL=yUVX4lPF)?@MR{yU_uBfzJI= zbf7;Y15YN-knqNAIl_qZpo^_Ix@s$+4c0~HzAJi=48@svKYCu|$Qe3b5$#aJnD2mg z;2La#H=z-K7K^z5*QOGD5TG6T5o_R2cyAVd@sKM-Xin}h_sh|atc&^G*uv+~=gQ1yzyG(Fgd;eBKJX9L!yi2)olkmt~gI2T=9pMplZJb9# zm#aVs<&}61`M%g5UqR>oH+1ox#Y$MBV0!9Z(GDH?5VZcg&?$VjAp74{zKsHVyc6Be zpJP)z8_Vk#3L|NTF2Xj^>(E7YD>{I&Xon|aU3>)HO{bhvSc!iJgjsgKZQ(M1C4h!yHA!6wJZa z{{M-DuhqPz!h_Ky1Nx~_Z9&eZxZ}=a&nAV~P z$=8@VlCd`V^SBJFS4mI(hsIsljeOp!p+f`FMSFA1Pe&s(A8l_{G`S`wHlj!IcC?4P z(Ifd_^awhqCvgy7#D+MaTDX5M8v5nv_I(*$^;=^8it3>QmC%8-KqA85|A`kyhJwTt zbSmbei)9&F@oQ+q8_W{V zm$i0ipeQ=0wb0c(9NjLX&<@^)R(vlSnHlJ|eKKBOj85GP=+XTaR>7}vA7-r+BC{VI zz>js<|5o%D1y-E3Znz;YdbAcpN7w)jZF6)LcSJ)x5Z$gf#r&k`H1xUI=yMCu`vNC;ppf2V>mnu`|ouULrD~BlAihl1a~)0Pu#){M{yYTZWc!RCfe{;boCxY z=lUqRHvU3KoM;|GToLU+n`kfe`jD8PhD0!#c#?!6eFj}@>(RN{ik@Jf;adC!kK?iy z;T(9lWmxUUun*-0TcxLd**p?kkYA1Md=4FXoz~%tryshF7hyB^|Cgx*zu{;TZtRAo zxZy5zvCYHBa3$V_4cmtI`b$`Y{AV$LF?1t~62Up&X;lQek^~ra^{x~J( zzrqRRb9UnS$t0$d&_w4@(G`v@~rMiRTrlg^snoiv4dz<0+_vv(X5=gT3%q?1`SssIDq_XI0JKZ4;`F` zgUKJlo3U+=^weLmdKs-JN6#>T0oa86e000+>X{5ZzC?jN?A9xca1#0n_AI)HzC`zJ zvEJbw(FL24AAvr%42{62=m1Wk+qU@C;Rl(XXyj(%<5~GR0W--rPhJ~t7>J!ISb($f zdn|;vUl$hRL+I}KAKKtbERA2GC*j{%1`~ZlJ`+8-s-gS8VYGd;cQiRTCdNc3p>M&N z=s~msouZBC2){tL=Wp?PTEDRWi=d$`kF9YadO|KmJF)`p=<1l?guDZii5;=vE40BM z(QWrPda&f`A39JJ9dSMMVCjuEFcj_BXtbdjNX3bH(dW_o*F`@-JNPB0{{CO#>qE~f zqwo2;G2bQH2c5e?=u7H>SUw9cC%*^{{WA1~dk1asDB7_z=)ejL2y3PiI>4b=B}rle z2|pB;p*OBUN45hE^(W{j)1i3%UvyjL8WGkWUULQJutG^uXDQc3=-0`h#fb{zM~@K0M?Lp(Ct_F22U- z^KH;Ia4p)QThWe8MBAB)-v2rhfn;I>30LR;p`ksBR-AoAXs87GeNY1($(88aauC|! zJ!nWDM?1a*jmQfz{~Fryjc7+cLPP%r7W4i2BMBGH1$2({-4uG>2(7R^dc6nwQ8^5) z=w@_;{Lme2JSwg_&r_nxh@^(1>kB7wdcI6n+)UkE4t9ck~3kh(;=zc6+F( z9NOc$Xh-_R^3mv`nutB|Npx(m8)a6m_TDVAS;X9!^ltVVfdbYEYMX?Qn!|Gns%nTm#d78;qw=)hh_ z&zbF5-1q-+65g0~T=;Q14_aYCw4x$d2g_kA?1PF%hw4;4v`7pHMv9WwA z8sS;!{m-M@@a^&Jf9L2R1%~JswBoFHhpEVqndB>?2UACMBt!5bK7>o~!3p91()WY| zsUBL-)#w0*qEj{!tKdAezRmZr|9g|zM}do?^2AV4Lv+Ml(DLii3Pzz3nvaffaV&oY zox-oslkqS*(sSrsUvY1G>dyr=N9$dLuC-N360ZKO=&Jq_ZQuuVRUeO@j{bvo=s)yB zCHJIYX0$#U(T*{H9Xd5PNAE({MiQ+*xtxRzuR=TW20DUWF@HGbFGLGY4xy`tKGy*^ zU=Ot6%cq2Til7mygVxs$ovQxmeP@sBbhhO#BP+PkA89~jGTLl@f^%q(3qBIoL{n@+eki(D7Ncuq3;Nu@=v-%cG>p6qb|&8nt#1b2 zhRg5{%==h+;#s^uNn#F(%*Vse{cG@1@@;3Or~aMa-Pq9l?DWJsoPbtXYfe}zozN*6 zi;n0%v?C9r9en{^oFAeQ_zpb}enC&h_j_y0Nv-O@k7k}WO!}wM@N1TjnFSKe+~_Gjs>CKe0VkaYMA=>zox_sv(OQ(MCWiF zy14en@`E^#{7D>yofn1%U%;B)k3M$ExhV&f9l z0ABGl6=2C{(i2B{pxLwOiAm%$m!&6mkzcwzoM1QqFRbqOu@~jJp9@Fx4d{XP6gq{) zo)5ntHCKe)Gh#n< zO#ans_P=xbz?!gHpTKnT>(E8EIr;@U6(`Y8sK3x%Q)F$JveM`psevxKR%irzVr!g% zt?>WQ=P!FB?4GJg5-yG==)P`+R@4_=3pb92P@94hGwk~v_GIm~Gxv^*0H zWmUA|y6A{|p^>@;o!bY|=NF@k@>O&o+psKtfvNxgcZP(o%bZ)n4Q0@|Z-ACxgNASv zx_YOh4Xr{${tnuKBhmk&#kYp~8lv@dMLTo@X5!eb?0-i-j{;qZF1~Fs{|(ykZ)hm< zYzq}+M(d*^>KGk>HgpHt!H3YZe@QIgfJS0hEI+s{?*DTXIM=z~4xuTEZlh-C10B&t z(-+&|Sad4ZVj6CazK!1Z9@_9hbc)WQ11t7Un7W4OT41zzj4p%h85bp!cmtJM50#{K5%FFbgTJs_@h=^aR%k>b}^;g zzZ2_||7mylrY!kM_^fY-)!hI0lkk^8FJni{_i1|g2S~9i`Q_LjPhoBB_*wXo>u&V5 zTKn_xR$G9r$miP={^L_moJjs5ybCYk9XRd_)(jmxf=Q3ai+j^k{~$o4ecZ@}=W!Y3 z#l8wtun8xSKa9(9!2a~q--@}2J;>kqb(os9=tvLa4lMFbcTXqG0c_5r4 ze;#E2H{-^_--U0p-dLUdM0BJp&^h0Se$ia^efaNt?XeO0SJ7Q?1by9R`yrh9ZP3U~ z#N+rry1QOE6e7G6+mg@!V={cl_xUlb^4VyGhtSAm91fvug?3~d*2U-1j(>@MdgVV7 zelTery$$Wq)9B9$`_KX9KN?QfwrG7rlO)&%iFw!nKf`*MaV+GUU=8wPuof;x7wbo8 z1%F{ftav;$H~_tWJ`TipV!qT*p~GFV9p%%|fh0d9VTI>nLB$iH;l9|K^2cyH?!sqq z*3apwzj##hWcah6%g`^TBj{Q&btPPx4%iKhqOi$-nzodSWl$eoI%c?qh z0=C7H*gak!jeZ;65wA}`r*0~i!L>*~6MJx6lEhvTL$LGt@Q2M-;qBxLUkD9NN8f5o z(UWd9+Tj0TaXf;)GyX$gGNmtuqqZ5ko4TVX;Y4&7%tzPG8chB9{~t+sH2#kE{2%ma zy@WoP?NT_y%c0k6qDOKA^exsA^I;$Kqjh*JzY|?sN%ZW032k^QcEn#VvHuNW!~ep_ z+M@Y>=!l1-FQt28{(iKgCu06Zbo*^aBXc5_vwu<@EQC2IuY`U}*2S`TT`a#Rk<3WV z?NkbUjXs7IaRs`nKgP=V8M+4kMLUosOGc`}LTJdVqY>zYsR5w(568SXCSIR{MtT++ z!6%X=Tud*-f-UIV@DudG!_hy{3e&P?q|S$2n1_68w80)|Xs?g?N6`)~M5l5kI-s@a zl&(jgPkv6q5&eLM`cJHm=g|i$r-kb^&?#w+u7N)IDPE8MQwr76Gg5OpG$SK1g8WMK zK+AJ^Mr!}JM;B=l?dUT|q?3tHNjyct8FaDC&PIi}39I7o=u4$U_Hex?Iz{)Q*O#HY zU?+O89K|YFBu9u;8!SS892)vZ(SgiO$^KhG!VztZzJo5B|3f3Q2kp>Nbd8kE8Ronp zIz_$FDIAK<=>&8jGqDoB8T}RwdDdJRsa=vEpK||~Au$*?qH|d+cbKz^=&G)bR@@Qo zc|UX?-x|vwK^N&#balUvHgpW1#WQHVPv*%;ZP(>!{xwWG@=YWh>2`EPd(p*n1Re1i zwBbB?LwPxTo_u{=jr;LxoS82p^#_p-pmSX{e@5yp*%@ylKNXwe&o~?_6yX2=#MkZ2 z0vV|j?N#(Z*@<@GE3AM&MROMnQ&kTgK~r>BT#4PW2fBNfq61rl*0TX!+#jLOeU1+J zU_ti3i|02AGBIbNkgtJmn@(tldZUrJ0bLst&_(qi+R$PwgUiv8ZbzT5az%(}Jv84A z?LarQqy3UGF$N9sgJ?t+pg(GDLLWScK6o4*@t^1jE}$LCTR5!l;^-7+Vr{I0K0gGl ze{{TlAG(W@vq;#`n`p&fp%wptuIfM0ZI!)9XrMXTk+#w9=wj=S-ajgOUo3wDt@k-} z`@MojbZs!1c$v8 zk@|nl>5q=QZi$S_^Qk=8{++X}6?J9-Wbh}XxUp}iMf zj8oALEdh%|NWhWH)fOy9Vm#7umXBxXS9MoXsCywBc6bE z{64f}52E)y5q&PY7QKHvTHlB0TKS?B``;0qpdc&$f$q~Y*bgsaGrX>Ja4xnYzYE)9 z&N3OP-;#I71LU`(=fyLb8L2=2_a3$+U#@JJ`yn`<{9=3o^Oa-&cObF8Tt;FsUcidH zy%v@aFOjVkGEyHH$8ZhT3snpw_y8U0=jd+uA?8n^kvNa;qTH3jBF;q18=zCv5uJ)& zNfM5D5L(d)G&Ez;24U?uWf(T0wo5jctV_;0kLtX0EvdC~GhXh$-mRnQLBK|53*eXd0;?}DY= z|J_J9SEEw}{00NvK1wgf*SA&Y z%ZT!?ur0Q%LFC>4NfNHwIcNiKc>zB{d;Sf&77n8o|A9s(Yt7J+?9u#aB#T8$Bkd>3 z$Lkf*dTL@_Y=No$e;WxS@E|(pPofP!8(kU8*I)z6H=`B(hGp=-Xqj3ea;?z=={md$ zZ^ItA32S2Z+M#2EE=x>pe|$#!<5||XKc4l45|=g1tXscX!}X`Lrq#=mvq7zTIhgqz pHEU)rJk=}hhV>7pr(J*9`kR_%Ign*W{ak7MFMWOeTp1I}{XbQ5DQN%z delta 29928 zcmYM-dAv{6{`m0^pL0a!Arx}V^E^bzlp%y<&QPW#Q=wG!kwm1?HAbk+5;CMHsobI{ zrAdQsnxse(rTV^JpS6CE-yiq!Tx;#U*YIA$-shmZ{mUY2zbLYC{kYW1Y>C9=?8yWq z%4Z}Kw@i@=5yEvIRk9G4T z6Gteoo-dhLgE{jj6VFh-88gWDESOC6!5a!DQ;Ew+Y^9(CzK1#S1lGqhm=~)SN+xn+ zBP@+qV=f$m-ai^k;hk6v=i=S?9A;tV!pX!Xcn#LTfoOXV7fvM;SCd#13x2_}Lvve3iZZtA^(GC`f`QkBOBIe7*e8rfr8S`~wzOi}QPc)4M zSH~OL#eA2T?-uiYW4?dP4~_ZZF+Vou$DyIVCzel+|}=uk8Qx8tWc z5zAq>GRZ_MyaU~KJFqWimJRLRm?B}Q2BZ7+HY|wS&|UEsdH{WZWAIP(2p&-`nYbPI zp&f5lJ}kzo(Id7KTF-T8M+YOvMPe*^Vva}eOHC%>!7~*-LKnpRHuQ*m2Mgg3XoY`a zVa!`0nHY{`(DGT)#h9P`2K2sH&<-Aoeu@t4C{}R)|3sn)1qCaH&{jmZRc-XfM$y(- zjeKYHopCqX@wr$4*P)AXC;I%6SpE&#k>9Z>=ByMVUK;bzexe46_FT9UotyiyH-3rz z@rugHM0cEvHhdgAU}lvN%C2ZA``~mOfUn}WXoOZ&4Fk(pEm$1wU|Gy`|5qhp1ZrD= zZP3Nj5nUT&Fdt6FgE$-OV87}i^p9XA^2^YQI%j|3P|RL4nfMroV>@h7E4)k|MBj!7&{dwhc8FwWe3<-vya_ARNhSv2 z40Pnj(T<(2!~S=UThtAUtRp%{1JI65Ko{jh=m^)K+wXl`g-6i)@2?j|z6i~)ioSwA zcNm?zzi}iMuOIRc)Mx)Y(q$AFx>eW(x1b}+Xb`q#yXb6m5x$RA@o#jhDmP3f>R~5z z5l%tB7nWjeJb+Hwzvz3v&K1c-LmZJJ(SXEq^oEbo(Bx_q_I)p`LH=H}!u2tK1npq1 z#^JtBXg%Z54z5AZlf!7oF1s?BxDq>~9iE9dVCp#%SCGinBsA0#9oZPHg^SQnv3;@p zUvxWFZ5kHkRp^vli+;%T!gV+cn`6Uf$wXVc1Km}-(DsU6l}xO5|92)~Lw}&FvQqP~ zSZbqFGY8!ri=xk?yWtHijUS+k>^F3q_GpnlSQ2Zo3i8C3Dcd@fcZv?e z%iaGINjReU=;~dGE}C8F5&R4K(RlII;b?7-F4o?75ik0o=$aYTCR~3Ry}lnE$S3G7 z`w5Nk*;xKBro6FG+i;;Y<|SVl4Q)eowf4l4_$ay<*JDBa3=QoGbgDAih4UacdH}UY z*GeCBAfwRdX2$DJwqyT$<9Z5Qbi2^S^aJL{(=ngDeK;BOpa)2yn7=IMv(S1fqt7)) zM|urF6tcem!cJv zLl(QB{qR_hR=5&R;#TzCu%dg|mOr2oK8bF_bLi9*>B0VYk(DH2 z1y#`-8b^DeC*W=9YMq6y?nN=b8x8q;==0y8_n*cNn7d~(F#>yHU3?84=~6H;`_M)CNOUQ>-8Q0;I)HAkZx~@Qv?Eue z^>mL8MF(<6D&FuAx^13B_w`D&BWp1WH=!Loghu3O^apf%okADc1#}8>+z>ic8XZVI zwEh-oy&chdQr$=xvcBkzlh6^)L`Sj;eefl;fj7|y529Z>AEWo5MH?>CFN~~4v=the zUT6evMW3I9EXq`3T1X@wMjM)k>4O5jaeK_aijMR!+L5o(4*wLdpF<;*uYXu8CDAXP znphpXq0gnz`(|PR_y2qn9t^9|o*qnJU^Sx+{Em(++kjB&pfS4bLMq(zWOw5S|OVAOoLPNa;t#~)u(EDhIzCjzf5c7ox zg@&r5?}S$9{WH*a#X@X^o6zTuV{gnhnEmgKeFuj{G!pBRpM|yYRUC|`urhWZ5;`;) zz3&lpjl7OVXn)KfMLYfj+Tru)30P=on6eURzT!~!za6MW!FAXY?b#gcfhVv7wi*^5 zco^O9^U%;PMt=g@jCSB8x;8Ry4i-TpS{_{^b%$OLqi--9mVrMLq3VhbF3OZd6qIlO}WH)v!_j0is`q&kskL%~FB zhOb~PynrpS`mM=CV;qgua5Z}0hu8oMjSOGE?W1F{2IULTdiJ8b;w*Xumm3updtao! zRAMp-=W-2t1s@4egy+6<4Dj z{{UUQ`NzfAH`>l1yxsl(9}=VSqVeGq><;vS57CPLMvvOc6G8>;&^f;i?Z900{ka@giKO=kahr{Eh1{piX0BIdz8SP2heVf+LAG|N3Dd>Iu$?=OuPV-?Jc^;0BrlW2v0LUl$f z=#L%{x1kM8MIU%HmM_5^+=?Epx8E1)n~5G!b7OuT+M(@O5O<;nRq6nVsU*Hc zJ8;v~5c09;$uCOBXb)GR9e5EP={slzpT_GypcS1*7jN=`u;`khYhW-MsfW7PP+EnEw6W781_ozUcSp{>*qVR9Fq|P&2fm>(K*d657GlXa{zo9XNoV{YTLV z7MK~Jm zGUj&w&mv(+=b;rXLqoIyZFm(*@9%-`wtmPi zN+pKHf;-SNeG0n2A4FICQ^<{p=h0REYP^0RdJMBD{}cJ3NR-$b8mN!H1Fk~r>k}P= z*82b!asSVY7uKQM(F12G zy2#hZ{C8N0_7lI6sE;|ehq-Hl9=XHNil(6>e-fRVwdlyUp}XLHbZU|>hK35F=f~w} zhpM30uZrcJ(2n=Q^q>C?B;ht2iO%6J^aOhkufh}P5n63WsJIR~mrc?8TccmWJ<$%2 zjpZ}Yh8Lj&SdDgkd%S*V2m9Z-_?7}6JR5J!`%;*rlIVzQpmW$5t*A>ZAAl~-5$K4< zMDIigkis(fB#y*g=99^L;VQzWuTJc>5F5o_Zitcc0o;RLIS zKF~ep??e~r@|fR?Hhc=Lr_^gN6--e554gm`e4C5 zVZ@iAtG+k7I0vEU#T2w7OVEhyK^yo2T^otl!y+ta#^??0(Wx1PRx}x{;8FCxrRetBfZq2pX5ndckrjR? zguDbg1q*(=C`CccB&SMmzp4Zp5SLeUHBzPdqfT ztIi%ym|1$a=`rI!u{}<+W|0fTHP!&cixC}j5s$vqGprLDyhV)wOf!)!D*P;j1 zW~_<-MMroRJ@NiU=Q`tqFo1k$N2*{2+D|kj;bQ5B&i&Y!pM+NY70Sqd%eB?kpP8 z^JvA{KMqrp2kppZXh+K6JgkVDa2NXAm`_3^CZf;JM%UQ9PuTz7u$qETa1%PWvpx+U z3`cP&`D;H5{{rF#e2#qGBYY2VQXa)e$mjba{K@AM>_`58_%$~FGMU(nWxfi3koh4R z@kU392+u!|A~Ax36<;#~3JUx${6XX;-y{>ADZd%N!EJaaE;<%|b}RI4_*Lo@Tu=FL zcnQxh`z~~N+xOu&9VLHACKhx3IV{8V4nHOn`^k?y9!xd*Df}ig<3xCH5E|0A(1Yb* z^hb0tC4UZ~D~2w*D(ISMh3=kP&|PsCI+gdKt9>@QEf=C|Y$I}iD)A}_=l&qN&yS%u zUO+og_?PfSQv+QKU2q6?!)%ObJ0@|*$*=}?oeCc$d(eaDdvx(#{A)O0s-pEa!(8tF zUh%?Bn8k(hXb0w^C)j#)B>S-@euS>}%+n!KCD83v7Ol7@`gUxOj&vw`o{Wz^fIdGD zi@N{UlkkDp(U2ZRSLu0lDw4m2$Xtw$s4P~&HfU(apeN@fG?I_T{Ighw{C0EzpQ2N9 z3_Z|JVEX<4Ckf{;-|t}#8=%{x4OYWm=mYnop?n-|XcPJ^xECGKF*Fi?q7lq-Ce&97 zt*-`JUvsqMx1M4D8=8p}IQKKrMYJ3p;U;v^9YHHNiH0=W+0bAC^kr2MjbJPEzJX{* zZ$qc>@tEI;cI-XO!tc+r|E(bBAK{Nk%cB(xMUU7!(Fc}bJ=}t>fgjKg7CRS4)DmrI z6gr^UXgy2N$UTo9P`l76*n>{>z7z=`_y()u?`VUi&xd?NG_*IN72b)?=}ff2b=Uy+ zVJ%Gj8GcVt8|#w21?})+G;;gVwelGn+0@S@Tx8k)3g*Ph8qp*x^DL*^}t&dJ9_rLG=EQ(2krzrkwZx-yuXL(U4R{A8d_=Yyi5g21h4H z=SMf84eUo(`5`pKUtn|m7X6W}!apG*gV9|y53{@fcaUgD!A^9f8UF_JMT?`Wy(~JH zSH$u*=+t#VLwaMpJ`P>X_n{+Q7_YBJr|@O8o_Dc0?I(_qaP|IbCmN~$pu6Qcw8C9z1op@BkI;^Nhi->Y^2OM(4U; z%#TGQb1xc+2hl~hB>Dk5;#}D?(*JI-4BD~W$#8!OwBFk2lwO5iZ=K9Yr7OOk0#|*1 zw8!JI4$eR;-hs~X`{;e2VD4<32Uv;xUm0P9G!C)%;;G5;`n|Kgb6icaAhF@HFE46`Wz zEk(i+7r7|RT_yBeuP)ldp6J{ULO)c-qpN#z%s+rO@JMti+VPF(fDU0TJdO_RvYcV6 z>!aV2sjeifpeH(_o6*qSfu7aV(Yf1Z>niQy!?@g8)<_o0jJVRY{1qYXZb&iyX*Ao&ny;&14AG5O-q@dapyR>%By zv;+UeM))Zj@j|(c5c{t}I>844+L0bu9dE$9v$5LI2qp7|xi5ltq)N=Uz@|QjKKBIr zQTr;oo&Q2dTq0lCRTa^JU5V*`|JRO$Bj|!YFaqo1EUbaM&^i1G`(ugx8R?(*@4`>X zzl>FJZh?&S(Y+g8ls}>aI)zT@Sv0aa3WnwVDsM-*ZI8=BiG(5YyJPsAJM zqa#>~?)zQn0dffK$RFrp%6myzbXjQRYN2!97JdFY%)&9~;(QEkXK9LrJ$e>h6kDTv z&=DU*Lw6YM;E(8o=kW^s2MuMzq8W)H*aNfhCG=f!1gGISd;ljG3saCRo{@e#rfQNf zNH1BA$$vC>6GCJG8<<=&HXL9q9@*Qd_Y% z9>IE8|MD@Q97IpP0Gt$3Un2L7nAiAhOkNNXxgmP2~?UjtC%Ev@?^eC>6_OJ!!z^>6==$sC~ z{x}vJ-~sghjH)5@MbPbgIlAg=#r%V42Nt3Oc^-)f|NbXl_$(A8PN8#^Q7tT%!swiq zK^v}yMr0;B(*H!4qYZCBJM=0#fP?7sAE5(0iavJ&3%dW$lW^PRt{(PrdGsyT0$r_x z&`+tc*bE;;Un+ai29BeV`4#P0vPNhyAKIbf=sTiHEN_ZVd0R~X{h!VzDCiq63`1A% z=$O9~4P6SYXfE2|YP16{#q!s%I{6RL5oW6y%!d`pm%u963ax)6rvLum1QIsz5IU#J z(bfDhx?PT-9sC-t_-8aSf1=wqXRUBOFFJLXq7kZ$m9Y~Z#tGRg zz=|iJH%vvph-RZBT!n^q1KQCY=zRy#?fPlV{}MfiK9{{tcrF)uUlFw4Drh9HuEYNK zLa$gb5{*C#ZD=dn@P4d{AE9d{Tip=C%cAA54&~L+Pq+bC9`D60d!2MOiyjmYpcO8}`nVr!V4{9#peD{I+Zngwcj%&8+#uBREV>JJpbfu`mGEOM zi~r(~Yz(w)!;HjDBxYQZk^W2QKQ_up+{z8T8)qa2;Tz~;sdQy%xHj5QS9Gp>qif@4 zbj0J(5HCPG@Iv(Uc>RNzKZn$tO5|)3LRt`AY*o>@sg0gst#LEnh~H!3rr{j;3tjDf znq{Q_YSnaXPyRD(ish~fC*zIi$e+RHxF6ldxtnM3N3!hyYtjjR!-3xTDwe|U(KV3S zA|o*yOW=51jTNv|%g}+=Xnt&T9{T#;i8tbJ*d4pK3LhYAur2vtu@>zo8nq4~8;;KL z{n!CFMK7THw%yg?b$lC|e+YekD|W&LZNkAd6+N(?#d^3C`{1dV@6a|Q{k!CQF*S(` zXG!R|cA=tE*o}O%_8IA4LO+JSroTe>b+KzgN1C7=>48pF3a`b*cpV-`7hBT~VYLrL zBlQT{u`M0g|9)WnKtXNH-Z4a=9(E;v6L!JP=r>;WP8sQcwO$5ike`g5G4tAt^xyCA zj<=BCf&=jK&Y_;k=l~92Bh1ky?5^frQlZDUQQ&@j6&>L(=o}X68Wzzt=)Rqee(UYT zEAbQbxx&|l2(&_{a3H#EAI8SG2d(!4KAfGuc+@SN3ma11!wm<~)tjqFM&eQIhDGpy z=wkc>-5rQ1 z>+0wnw?((-VD$PO=>DIDhISq{$Ajp(k-vB7NO82Idi8e+%cnzli{ohOy_G}TRw@u9N zjP6C}?mhG+^?NMO);FAlxzW%UMo++cXoJ1cjtxf#_5iwO7NP_E5G$uh94Fz2Lg5?2 zjpfmiH9|w(68&WA9;jVsX+Z9zl258VZyq4ym{EBrNH{}&B){(&L%<l zp&dDawsRJ}zwD571X77=BwU?WqM_}LRy+x9_!0DzYbiRC7ts%l_s|A^LPMGu8akd2 zjmV`jUk2@Xb+jW*(a^WWOMQR#AmO4JgU<2&XwTQ6k=PcmzlMHP9!4wr9KG*5bc%jM zJMu5u@w~%AM=wVQ))+k>`lFGZis}8ofP@iv4IR-}Xv4pwJ^vRSasHb_=&GU-s)u%@ z4SHV}^ynTK^Y@?~dI*i&LUd|2q4m9mDOdS7Bn;W#Xg+gzsIW9zUJLEm6|uY%T2ViA z|Bpi}oP&0313JgMu?D`4H{u^?1bW{Rw&CPk*#C~;ECp7W7!i703@xvKSy&5=NLO?u zH=w&=9Qxc7=o(oQ%lDx7eI3isqa7=BYlw7tbP8JC%KrC4Zwhn-x=JUZp<9jVHGnP1 zzlKI4`^Yf&#n3apJbHgi%)&0{fi@QH$b57_&&TUKa0vO&QX~vr^HHG#ebJtcL_0DS zvv332&_Q%cPN1v!cl0Dnjt&h}M;CKLbWL=K<$cjbIs`pI$D$ET-9f^N=Au1*7LCOI zSpEgNs7_!P%sD2^ZEti$H(?guibiHOy84%+^=^*&*U*L!p&k1qm`eOW!nr$#j;!F= z(1AV$nHux3V(O=Q;hD*kW zjyA$nI!&fjcCOa(5aY)S-1c_n0BBe`2hdMKk!LBb4R%U@jJtTv;wW?O>_Vs zqEq%6x?3_QhWctwWdC1BL3;|^zl+d@SED1|8Oz^AD>#BiD92r4gn7~O(&!X+Ko6vz zXkK97Enu8q@Z{i!1NgoaC^9jSF87}K|8!1U&PnYhVPyf>Y0VE zfoIVAwxUz@4tn44$>}LdB_@(^Bs0)8um}fdV^QH1YrG3zs)hKigJd8Db|8FBS*cac!dl_K0`#Evl|7)j(v-o|iLjDw1$IBiFzo}@4 zR`>uq_Y2X3W)&LBjp%CMjfVVSEdLr^l)s`=^*8$5Mbkrh0ZbX9lChu`dP5Vm!K=}c z_D1*p?dUo22)an0L|60E(HGDNy@9@5K1Dlt4&4PgXN2ur6U}#<5%>Q@3ascs^aEjG z%)f$mCG>r=x3PJvPD*(Y2CyR#+po(C2PN=XyLk@+Yu8ZbIw(6Gvm=hcXglaVjpw z-%=zVBQa-o__@FQ!x@Q($Zx@M*y54!3&}0Gjr?)6!sU;Kwek`=CCAVa{fc(vFSMhV zJ{A^d6Ep(Xq36Mkn2D)dNf?3K(7Bq3&f$aT_FIB3qQmIo`WkKUH?+dU;~_%%qgSBy z3`9FH20i;9N4MuHG(xXn7VRg#AmN<+gD$p$PlSf6VMFqRu?{YZzJu=jf6(1fbWZ44 zd2|glL>sscT~lMxFQ@y^seB6U&|Xac_dh=;;fQ}kL-P;XkzD@?mP1G04DDzabde3h zw{R-@+U__vjJzuvp&Mg<6dLNuXubDiH(Y}0|Nhshcp=-oFrpIZ99BUWSG!o=6@7^e z!2b9$8tO~uhtKRP=yScWDNew8xEV*_cepGYky*g+obdEQ_Wunesz1pZzy}vo0Y17U zBk?T{Joi*a;vVvImS!a0A)kMFIKe(gSN9c9hhMKvL67G5(E}~dGhqs6<9PCK;4p0b zY}l^L(A|`=g8ly-iDoPK<1!lh3Ed69tjtLNv%1u(jKl%*-{al5ZFNTC6|A!+BQcNr zPvIHzGuCCK|B2<~_2FE&>$z}Xy@C0-?gcb_n-&P!_oO@J*UJMlu*b$tF*7pS3 z(WlX=+k&18AE3MED3)-$RCy_ktPT3$4QPmNMHlCIbWUf)@;PWI7o!zFi;nnpG*Vxp zb9)ATKJUw6QD&h7se@&(EvEncZ#W5Gm-ogSoOYS*RB~qsc|EiP zy`r~AA4VHojn=;l?a=#}g~xWX|DDs!T_FM`(8X6L=C4H?9*lCS=X)iTS3|dFbF{qcD{=piqQJSHf`;ZHG~~~r59~k}%|2{_$IvON@M`#x zt7fz=dS63KH-JvjD0E=6(WzUFu7!;$63+Q9bfoX15B!9N^y1xNU44UJCgjjEV3swR2;pp9NM9V*v$Rko`elfM<09=?cr9ejPIZioWa_7 z(d!}fjnD>LqW5=<`9U#160PrkbWJQlPufjrgtlW@_y1cYJR*O>yRqmS8HvyFar_EL zzsc)18{hML*|)gc`GCF9@h`P9X{Qb?F)a^s`mcyhf`b8w`sF?!fW`3cf&X3 zqsYh;Td}J9|2Gmt@bUxU4+ihYYsl}z4p`)1`18AgSd07)d=Y;{U#m~Q7v5^Q-VZOC z`>{Udd+;v&1IOcShr-9_cUYW`_4&@ll&|^id{eBK%(9{N7xm3&FA498TJMH|4MF{ z`9=6PdjqSHKY@<4_?MyL_SlsCU3d#_!-kmkRoDf+(AVuf=zv~8BX0Q_g&!GcJHTfY_I0`LTfR1<{HphSQHEjN4_^Vghj%TF*8&1ox zHRXkW3SUgUurv97=v1vkJM;rK!K@RZzJ6#si;;n*5(h}kry$$UEE*QaLc9eBo(#L- z?NebSg?|mN&9T^%`*&bHEO0t}lwOTL`lGLFQOe`TcqphxR%=!5s5Z^yau z`Z6p?eii1y9asSOqVI-}WBIq}$$A>?P^o`H!?m$3`J4V>{~N;96nKVjLG%035r2%n zlzxi&-_VLK`Zrv^4BdV;(dYZc@^NSfXP_Nlh<-~xi)HZbSpJj0H1a)umV)B=FIK?f z#KWKIuEI*#8q=R-Xa~ll4bDJA{uCO4moPm5^!|_0*Za|U{S+GMY}qo?9lR(-!a2S) z7SzHbnb`W(40M`n8e zZ$lU9X|$sSFUm|1=~SW>iG>slM;A->oK%Q4unG=A_xU5}^*!hm{T#0s&Xt+o1VrVgPqZkPe6CcG+gNZe}cq7tez*#IgIrC+vw`&nJUj|c-yaowJS|1%zJ9P2%LPtCtZTP-e zJ{O-QzY;fM$NZV;-)LOGPUO232y?v{ed)Z6!|*IN#{LB}6GL!*LH_?wJYp|U;E9%1 zDDRAt#KHH0+Bdw1<|0EjG6*0dR?ZB&O zNB5^<;wT#8GiXF|U6PspQL6@8QCIZAzUYXDp(7ZBc4#WPx*tXxoP)LS8T9!N(E7iK z*MCKKQ7T)}&`>3`;tpuV*Q2X?7`m+{p$%+6JF+FZ8(nPgp!Xk%{u;|KDi-Q3iauW& zjcA2nDp8k&J#3Dy>TA$Y-;DNn3fi&%pbsuVN4z$cZ$(4-3c9U6K)2`D(ZA99FD)Jx zUpcHszCZHsU-|eX;T%33FZ>5>U^lw`_DBDRR&*YnqU5ES=`Wm0=<@^74h+LyI37R7 zchHePds${;4z9(vcvT7NbN@d;B8iWpt91@K(r3}oZbB>Gjh+Js;`O6wWPU~$<5{$W z`AUY47e}9~h1Syyt+x|8z&@D%_rF6(c;iI01JltF&PQ*28LeP18tTL7h>xQk{}t`n z8T7u3N(GBXE1>t+N9${Xu9dc>*#C~89|hTQD7sIFV{aUb9w2W=GcM0e{~E11wxs-C z9EZE{bF5!FoEHVNGSh$muOT+0d@g$Me1H=$Z<);We`)RhGVK4WDX3aDGqDKAU9^N%GRLIt;fo^1%3VtbWMF1{T=OK_R7KhNd2iq zNfH@cs2Ht=70K5|8|sBdU;x_VThNLopwCT>q-(T=6i18Wv~-!teD{3iO_^~3Rcooaj; zQQiSt;zmsW{{J)y-*U<7p@GWilr%+qel5BddZHB%MI$o-?Z~9)G&CZ!qmLu)C+5ZL z3($I&VI6!P)BFEx5=P(*I_EiSgoX=6OQ7ZDu|C#BD;kWY@%HEwXyi7d2h!Wv5x>UH zSfggxO_R`$_0N&GzxDSsT7REyd+YDBuPl+HepcJIDO~ zd6V6fE===kDlfC|bu2sHd@Bf$UHh)ZxWR4mC=1KCujP3vC$!t{i{{VI_ BG!6g& diff --git a/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po index 32d6b60b220..a6578f11fc4 100644 --- a/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/web/pgadmin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PgAdmin 4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sgarbossa.domenico@gmail.com\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-02 11:11+0530\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-04 09:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-05 13:52+0200\n" "Last-Translator: Domenico Sgarbossa \n" "Language-Team: Sgarbossa Domenico\n" "Language: it_IT\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" -"X-Generator: Poedit 3.9\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" #: pgadmin/__init__.py:350 pgadmin/authenticate/internal.py:26 msgid "Incorrect username or password." @@ -8766,9 +8766,9 @@ msgid "" "are optional. To write an empty value, or a value containing spaces, surround it " "with single quotes, e.g., keyword = 'a value'. Single quotes and backslashes " "within the value must be escaped with a backslash, i.e., ' and \\.
For more " -"information, please see the documentation on libpq connection strings." +"information, please see the documentation on libpq " +"connection strings." msgstr "" "Specificare la stringa di connessione per il server di database remoto. Ogni " "impostazione di parametro è nel formato parola chiave = valore. Gli spazi " @@ -8776,8 +8776,8 @@ msgstr "" "contenente spazi, racchiudilo tra virgolette singole, ad esempio parola chiave = " "\"un valore\". Virgolette singole e barre rovesciate all'interno del valore " "devono essere salvate con una barra rovesciata, ovvero \"e \\.
Per " -"ulteriori informazioni, consultare la documentazione su stringhe di connessione libpq ." #: pgadmin/browser/server_groups/servers/pgagent/steps/static/js/pga_jobstep.ui.js:139 @@ -9150,30 +9150,30 @@ msgstr "" "che rappresenta un array di\n" "oggetti JSON nel seguente formato:\n" "rolmembers:{\n" -"'aggiunto': [{\n" -"ruolo: [nomeruolo],\n" -"amministratore: Vero/Falso,\n" -"eredita: Vero/Falso,\n" -"set: Vero/Falso,\n" -"},\n" -"...\n" -"],\n" -"'eliminato': [{\n" -"ruolo: [nomeruolo],\n" -"amministratore: Vero/Falso,\n" -"eredita: Vero/Falso,\n" -"set: Vero/Falso,\n" -"},\n" -"...\n" -"],\n" -"'aggiornato': [{\n" -"ruolo: [nomeruolo],\n" -"amministratore: Vero/Falso,\n" -"eredita: Vero/Falso,\n" -"set: Vero/Falso,\n" -"},\n" -"...\n" -"]\n" +" 'added': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ],\n" +" 'deleted': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ],\n" +" 'updated': [{\n" +" role: [rolename],\n" +" admin: True/False,\n" +" inherit: True/False,\n" +" set: True/False,\n" +" },\n" +" ...\n" +" ]\n" #: pgadmin/browser/server_groups/servers/roles/__init__.py:359 #, python-brace-format @@ -10984,19 +10984,19 @@ msgstr "Ultimo giorno" #: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:30 #, python-brace-format msgid "" -"pgAdmin server not responding, try to login again: ${error.message || " -"error.response.data.errormsg}" +"pgAdmin server not responding, try to login again: ${error.message || error." +"response.data.errormsg}" msgstr "" -"il server pgAdmin non risponde, riprova ad accedere: ${error.message || " -"error.response.data.errormsg}" +"il server pgAdmin non risponde, riprova ad accedere: ${error.message || error." +"response.data.errormsg}" #: pgadmin/browser/static/js/heartbeat.js:32 #, python-brace-format msgid "" "Server heartbeat logging error: ${error.message || error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore di registrazione dell'heartbeat del server: ${error.message || " -"error.response.data.errormsg}" +"Errore di registrazione dell'heartbeat del server: ${error.message || error." +"response.data.errormsg}" #: pgadmin/browser/static/js/node.js:93 #, python-format @@ -12397,8 +12397,8 @@ msgstr "Percorso di aiuto PostgreSQL" #: pgadmin/help/__init__.py:67 msgid "" -"Path to the PostgreSQL documentation. $VERSION$ will be replaced with the " -"major.minor version number." +"Path to the PostgreSQL documentation. $VERSION$ will be replaced with the major." +"minor version number." msgstr "" "Percorso della documentazione PostgreSQL. $ VERSION $ verrà sostituito con il " "numero di versione major.minor." @@ -12471,9 +12471,8 @@ msgstr "URL dell'API" #: pgadmin/llm/__init__.py:125 msgid "" -"URL for the Anthropic API endpoint. Leave empty to use the default (https://" -"api.anthropic.com/v1). Set a custom URL to use an Anthropic-compatible API " -"provider." +"URL for the Anthropic API endpoint. Leave empty to use the default (https://api." +"anthropic.com/v1). Set a custom URL to use an Anthropic-compatible API provider." msgstr "" "URL per l'endpoint dell'API di Anthropic. Lascia vuoto per utilizzare l'URL " "predefinito (https://api.anthropic.com/v1). Imposta un URL personalizzato per " @@ -12518,10 +12517,10 @@ msgstr "Seleziona o digita un nome di modello..." #: pgadmin/llm/__init__.py:186 msgid "" -"URL for the OpenAI API endpoint. Leave empty to use the default (https://" -"api.openai.com/v1). Set a custom URL to use any OpenAI-compatible API provider " -"such as LiteLLM, LM Studio, or EXO. The URL should include the /v1 path prefix " -"if required by your provider (e.g., http://localhost:1234/v1)." +"URL for the OpenAI API endpoint. Leave empty to use the default (https://api." +"openai.com/v1). Set a custom URL to use any OpenAI-compatible API provider such " +"as LiteLLM, LM Studio, or EXO. The URL should include the /v1 path prefix if " +"required by your provider (e.g., http://localhost:1234/v1)." msgstr "" "URL per l'endpoint dell'API OpenAI. Lascia vuoto per utilizzare l'impostazione " "predefinita (https://api.openai.com/v1). Imposta un URL personalizzato per " @@ -13235,8 +13234,8 @@ msgstr "" #, python-brace-format msgid "Error while saving cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata cloud: $" -"{error.response.data.errormsg}" +"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata cloud: ${error." +"response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/CloudWizard.jsx:261 msgid "Validating credentials..." @@ -13552,8 +13551,8 @@ msgstr "Errore durante la verifica di Microsoft Azure: ${error}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/azure.js:276 #, python-brace-format msgid "" -"Error while checking server name availability with Microsoft Azure: $" -"{error.response.data.errormsg}" +"Error while checking server name availability with Microsoft Azure: ${error." +"response.data.errormsg}" msgstr "" "Errore durante la verifica della disponibilità del nome del server con Microsoft " "Azure: ${error.response.data.errormsg}" @@ -13936,8 +13935,8 @@ msgstr "Distribuisci istanza cloud..." #, python-brace-format msgid "Error while clearing cloud wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante la cancellazione dei dati della procedura guidata cloud: $" -"{error.response.data.errormsg}" +"Errore durante la cancellazione dei dati della procedura guidata cloud: ${error." +"response.data.errormsg}" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:55 #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google.js:56 @@ -13957,10 +13956,10 @@ msgstr "Client secret file" #: pgadmin/misc/cloud/static/js/google_schema.ui.js:41 msgid "" "Select a client secrets file containing the client ID, client secret, and other " -"OAuth 2.0 parameters for google authentication. Refer link for " -"creating client secret." +"OAuth 2.0 parameters for google authentication. Refer link for creating client " +"secret." msgstr "" "Seleziona un file di 'client secret' contenente l'ID client, il 'client secret' " "e altri parametri OAuth 2.0 per l'autenticazione di Google. Fai riferimento al " @@ -14941,8 +14940,8 @@ msgid "" "stored in the ${res.data.data.keyring_name} due to ${error}." msgstr "" "Le password salvate in precedenza non possono essere nuovamente crittografate " -"utilizzando la chiave di crittografia memorizzata in $" -"{res.data.data.keyring_name} a causa di ${error}." +"utilizzando la chiave di crittografia memorizzata in ${res.data.data." +"keyring_name} a causa di ${error}." #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:94 msgid "Migration successful" @@ -14951,8 +14950,8 @@ msgstr "Migrazione riuscita" #: pgadmin/static/js/Dialogs/index.jsx:95 #, python-brace-format msgid "" -"Passwords previously saved are re-encrypted using encryption key stored in the $" -"{res.data.data.keyring_name}." +"Passwords previously saved are re-encrypted using encryption key stored in the " +"${res.data.data.keyring_name}." msgstr "" "Le password precedentemente salvate vengono nuovamente crittografate utilizzando " "la chiave di crittografia archiviata in ${res.data.data.keyring_name}." @@ -15215,8 +15214,8 @@ msgid "" "Alternatively, you can also execute \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]\"." msgstr "" "Utilizzare il pulsante Spiega/Spiega Analizza per generare il piano per una " -"query. In alternativa, è anche possibile eseguire \"EXPLAIN (FORMAT JSON) [QUERY]" -"\"." +"query. In alternativa, è anche possibile eseguire \"EXPLAIN (FORMAT JSON) " +"[QUERY]\"." #: pgadmin/static/js/Explain/index.jsx:575 msgid "Graphical" @@ -16892,8 +16891,8 @@ msgstr "Errore durante il recupero di SQL." #, python-brace-format msgid "Error while saving grant wizard data: ${error.response.data.errormsg}" msgstr "" -"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata di concessione: $" -"{error.response.data.errormsg}" +"Errore durante il salvataggio dei dati della procedura guidata di concessione: " +"${error.response.data.errormsg}" #: pgadmin/tools/grant_wizard/static/js/GrantWizard.jsx:260 msgid "Please select any database object." @@ -17939,8 +17938,8 @@ msgstr "Seleziona l'origine e la destinazione diverse." #, python-brace-format msgid " (this may take a few minutes)... ${Math.round(res.diff_percentage)} %" msgstr "" -" (l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti)... $" -"{Math.round(res.diff_percentage)} %" +" (l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti)... ${Math.round(res." +"diff_percentage)} %" #: pgadmin/tools/schema_diff/static/js/components/SchemaDiffCompare.jsx:355 msgid "Generating script..." @@ -18279,8 +18278,8 @@ msgstr "Non connesso" msgid "" "-- Query text not stored as it exceeds maximum length of ${MAX_QUERY_LENGTH}" msgstr "" -"-- Il testo della query non è memorizzato poiché supera la lunghezza massima di $" -"{MAX_QUERY_LENGTH}" +"-- Il testo della query non è memorizzato poiché supera la lunghezza massima di " +"${MAX_QUERY_LENGTH}" #: pgadmin/tools/sqleditor/static/js/components/QueryToolComponent.jsx:547 msgid "Connection Warning"