fix(deps): update go dependencies (#1366)

Signed-off-by: Florian Lehner <florian.lehner@elastic.co>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Florian Lehner <florian.lehner@elastic.co>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -13,15 +13,15 @@ go 1.25.0
 require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.16
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.100.0
 	github.com/cilium/ebpf v0.21.0
 	github.com/elastic/go-freelru v0.16.0
 	github.com/elastic/go-perf v0.0.0-20260224073651-af0ee0c731b7
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/klauspost/compress v1.18.5
 	github.com/mdlayher/kobject v0.0.0-20200520190114-19ca17470d7d
 	github.com/minio/sha256-simd v1.0.1
-	github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260420183608-5939a84a5ae2
+	github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260422152846-dd95db7b8093
 	github.com/peterbourgon/ff/v3 v3.4.0
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/zeebo/xxh3 v1.1.0

go.sum

@@ -22,8 +22,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.22 h1:PUmZeJU6
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.22/go.mod h1:nO6egFBoAaoXze24a2C0NjQCvdpk8OueRoYimvEB9jo=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.22 h1:SE+aQ4DEqG53RRCAIHlCf//B2ycxGH7jFkpnAh/kKPM=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.22/go.mod h1:ES3ynECd7fYeJIL6+oax+uIEljmfps0S70BaQzbMd/o=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.1 h1:kU/eBN5+MWNo/LcbNa4hWDdN76hdcd7hocU5kvu7IsU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.1/go.mod h1:Fw9aqhJicIVee1VytBBjH+l+5ov6/PhbtIK/u3rt/ls=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.100.0 h1:7G26Sae6PMKn4kMcU5JzNfrm1YrKwyOhowXPYR2WiWY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.100.0/go.mod h1:Fw9aqhJicIVee1VytBBjH+l+5ov6/PhbtIK/u3rt/ls=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.10 h1:a1Fq/KXn75wSzoJaPQTgZO0wHGqE9mjFnylnqEPTchA=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.10/go.mod h1:p6+MXNxW7IA6dMgHfTAzljuwSKD0NCm/4lbS4t6+7vI=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.16 h1:x6bKbmDhsgSZwv6q19wY/u3rLk/3FGjJWyqKcIRufpE=
@@ -113,8 +113,8 @@ github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd/go.mod h1:6dJ
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2/go.mod h1:yWuevngMOJpCy52FWWMvUC8ws7m/LJsjYzDa0/r8luk=
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee h1:W5t00kpgFdJifH4BDsTlE89Zl93FEloxaWZfGcifgq8=
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee/go.mod h1:yWuevngMOJpCy52FWWMvUC8ws7m/LJsjYzDa0/r8luk=
-github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260420183608-5939a84a5ae2 h1:ttf1nLpRdVK+fQE+jJjczdfyl1YLjyOI79PddHU3HOI=
-github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260420183608-5939a84a5ae2/go.mod h1:WPdgk1BinVdvYdkbt1KIkgDw6qUiK8CnGq+ftaJ41Ns=
+github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260422152846-dd95db7b8093 h1:NWkokqNTFElJQUa1VLnW/8RVL0JTGyNdGtfiRpUBBcs=
+github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260422152846-dd95db7b8093/go.mod h1:WPdgk1BinVdvYdkbt1KIkgDw6qUiK8CnGq+ftaJ41Ns=
 github.com/peterbourgon/ff/v3 v3.4.0 h1:QBvM/rizZM1cB0p0lGMdmR7HxZeI/ZrBWB4DqLkMUBc=
 github.com/peterbourgon/ff/v3 v3.4.0/go.mod h1:zjJVUhx+twciwfDl0zBcFzl4dW8axCRyXE/eKY9RztQ=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=

tools/probe-ctrl/go.mod

@@ -39,6 +39,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/pdata/pprofile v0.150.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20260410095643-746e56fc9e2f // indirect
@@ -47,10 +48,10 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.53.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.43.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260409153401-be6f6cb8b1fa // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260421165255-392afab6f40e // indirect
 	golang.org/x/text v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.44.0 // indirect
-	golang.org/x/vuln v1.2.0 // indirect
+	golang.org/x/vuln v1.3.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.80.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11 // indirect

tools/probe-ctrl/go.sum

@@ -67,8 +67,8 @@ github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd/go.mod h1:6dJ
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2/go.mod h1:yWuevngMOJpCy52FWWMvUC8ws7m/LJsjYzDa0/r8luk=
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee h1:W5t00kpgFdJifH4BDsTlE89Zl93FEloxaWZfGcifgq8=
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee/go.mod h1:yWuevngMOJpCy52FWWMvUC8ws7m/LJsjYzDa0/r8luk=
-github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260413132240-ba91c553bcdc h1:figYiVfUynFciIW2HwPIm2DVfN43QoGJOAQ6dQRzuUI=
-github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260413132240-ba91c553bcdc/go.mod h1:WPdgk1BinVdvYdkbt1KIkgDw6qUiK8CnGq+ftaJ41Ns=
+github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260422152846-dd95db7b8093 h1:NWkokqNTFElJQUa1VLnW/8RVL0JTGyNdGtfiRpUBBcs=
+github.com/open-telemetry/sig-profiling/profcheck v0.0.0-20260422152846-dd95db7b8093/go.mod h1:WPdgk1BinVdvYdkbt1KIkgDw6qUiK8CnGq+ftaJ41Ns=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRIccs7FGNTlIRMkT8wgtp5eCXdBlqhYGL6U=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
@@ -145,8 +145,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20191008105621-543471e840be/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7w
 golang.org/x/sys v0.0.0-20200202164722-d101bd2416d5/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.43.0 h1:Rlag2XtaFTxp19wS8MXlJwTvoh8ArU6ezoyFsMyCTNI=
 golang.org/x/sys v0.43.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260409153401-be6f6cb8b1fa h1:efT73AJZfAAUV7SOip6pWGkwJDzIGiKBZGVzHYa+ve4=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260409153401-be6f6cb8b1fa/go.mod h1:kHjTxDEnAu6/Nl9lDkzjWpR+bmKfxeiRuSDlsMb70gE=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260421165255-392afab6f40e h1:OXgN37M6hqjaAvb7CJK9vJ+7Z/6lvIm5bXho5poo/Wk=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260421165255-392afab6f40e/go.mod h1:kHjTxDEnAu6/Nl9lDkzjWpR+bmKfxeiRuSDlsMb70gE=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.36.0 h1:JfKh3XmcRPqZPKevfXVpI1wXPTqbkE5f7JA92a55Yxg=
 golang.org/x/text v0.36.0/go.mod h1:NIdBknypM8iqVmPiuco0Dh6P5Jcdk8lJL0CUebqK164=
@@ -156,8 +156,8 @@ golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated h1:jpBZDwmgPhXsKZC6WhL20P4b/wmnps
 golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated/go.mod h1:eihoPOH+FgIqa3FpoTwguz/bVUSGBlGQU67vpBeOrBY=
 golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated h1:1h2MnaIAIXISqTFKdENegdpAgUXz6NrPEsbIeWaBRvM=
 golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated/go.mod h1:RVAQXBGNv1ib0J382/DPCRS/BPnsGebyM1Gj5VSDpG8=
-golang.org/x/vuln v1.2.0 h1:8cnjhNXE0ajbr/gbiSgCMb13OKly1Hhcqxl73/IkMio=
-golang.org/x/vuln v1.2.0/go.mod h1:Mfm3gwCvkLid5h4weUCDsz6/vRiYfSpj3bXt06bErUg=
+golang.org/x/vuln v1.3.0 h1:hZYzR8uRhYhDSX88d+40TWbKAVw7BIvRWm26rtEn8jw=
+golang.org/x/vuln v1.3.0/go.mod h1:MIY2PaR1y52stzZM3uHBboUAdVJvSVMl5nP3OQrwQaE=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0 h1:VbpOemQlsSMrYmn7T2OUvQ4dqxQXU+ouZFQsZOx50z4=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0/go.mod h1:El3tOrEuMpv2UdMrbNlKEh9vd86bmQ6vqIcDwxEOc1E=