@@ -260,6 +260,15 @@ def subcategory(self):
260260 return MovieSubmission
261261 return type (self )
262262
263+ def _render_title (self ):
264+ # Use format "<original title> AKA <english title>" where applicable
265+ title_original = self ['summary' ]['title' ]
266+ title_english = self ['summary' ]['titles' ].get ('XWW' , None )
267+ if title_english is not None and title_original != title_english :
268+ return '{} AKA {}' .format (title_original , title_english )
269+ else :
270+ return title_original
271+
263272 def _render_tv_specifier (self ):
264273 # if title is specified, look if season/episode are set
265274 if self ['title_arg' ]:
@@ -566,9 +575,6 @@ class TvSubmission(VideoSubmission):
566575 def _render_search_title (self ):
567576 return self ['tv_specifier' ].title
568577
569- def _render_title (self ):
570- return self ['summary' ]['title' ]
571-
572578 @form_field ('title' )
573579 def _render_form_title (self ):
574580 markers_list = [self ['source' ], self ['video_codec' ],
@@ -700,15 +706,6 @@ def _render_search_title(self):
700706
701707 return self ['guess' ]['title' ]
702708
703- def _render_title (self ):
704- # "<original title> AKA <english title>"
705- title_original = self ['summary' ]['title' ]
706- title_english = self ['summary' ]['titles' ].get ('XWW' , None )
707- if title_english is not None :
708- return '{} AKA {}' .format (title_original , title_english )
709- else :
710- return title_original
711-
712709 @form_field ('title' )
713710 def _render_form_title (self ):
714711 return self ['title' ]
0 commit comments