Skip to content

Commit d53f3ae

Browse files
BenjinBenjin
authored
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 36521: Build ID 214355807 (#21838)
1 parent 9639c06 commit d53f3ae

10 files changed

Lines changed: 690 additions & 10 deletions

‎localization/xliff/vscode-mssql.de.xlf‎

Lines changed: 69 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1788,6 +1788,11 @@ Wählen Sie „{0}“, um eine Verbindung herzustellen.</target>
17881788
{1} is the connection ID</note>
17891789
<target state="translated">Die Verbindung mit derselben ID wurde bereits importiert: {0} (ID: {1})</target>
17901790
</trans-unit>
1791+
<trans-unit id="++CODE++deba39e2531aa2d4ef487b5740425abeedf2ea1de021e46347bfba33105643b3">
1792+
<source xml:lang="en">Connection: {0}</source>
1793+
<note>{0} is the task connection label</note>
1794+
<target state="new">Connection: {0}</target>
1795+
</trans-unit>
17911796
<trans-unit id="++CODE++b08ee8f8534ee808b03d2a6534a0f3988a149469b487454af076faf4a3b98a3d">
17921797
<source xml:lang="en">Connections in groups that are not selected will be moved under the root.</source>
17931798
<target state="translated">Verbindungen in nicht ausgewählten Gruppen werden unter den Stamm verschoben.</target>
@@ -2668,6 +2673,11 @@ Wählen Sie „{0}“, um eine Verbindung herzustellen.</target>
26682673
<source xml:lang="en">Either profileId or serverName must be provided.</source>
26692674
<target state="translated">Entweder „profileId“ oder „serverName“ muss angegeben werden.</target>
26702675
</trans-unit>
2676+
<trans-unit id="++CODE++e451b91d33132634ff0a558d8d40b0e2daa3e392c45f0b75591924534362255d">
2677+
<source xml:lang="en">Elapsed time: {0}</source>
2678+
<note>{0} is the task elapsed time</note>
2679+
<target state="new">Elapsed time: {0}</target>
2680+
</trans-unit>
26712681
<trans-unit id="++CODE++1e71b5c8f3211f1f01b27341d3ddc6a2ad651800264b495c12b50867f998662c">
26722682
<source xml:lang="en">Enable 'Trust Server Certificate'</source>
26732683
<target state="translated">„Serverzertifikat vertrauen“ aktivieren</target>
@@ -5311,6 +5321,10 @@ Fehler:
53115321
<source xml:lang="en">No authentication required</source>
53125322
<target state="translated">Keine Authentifizierung erforderlich</target>
53135323
</trans-unit>
5324+
<trans-unit id="++CODE++ff68b3be0cbfce8037b00dfd3f0edcddfd195bd62aeced39845063dd40d8af10">
5325+
<source xml:lang="en">No background tasks</source>
5326+
<target state="new">No background tasks</target>
5327+
</trans-unit>
53145328
<trans-unit id="++CODE++8dc89c7190143e4d1630ac2bbd2eb03c2f94480f7d5511fb638179da5c0cab43">
53155329
<source xml:lang="en">No backup sets found in the restore plan</source>
53165330
<target state="translated">Im Wiederherstellungsplan wurden keine Sicherungssätze gefunden.</target>
@@ -7643,6 +7657,11 @@ Abfrage: {2}</target>
76437657
<source xml:lang="en">Source Table</source>
76447658
<target state="translated">Quelltabelle</target>
76457659
</trans-unit>
7660+
<trans-unit id="++CODE++30ecb608c5cff9e821a41d28312d0070cbeb3901bc8e32ecefd17171f87dc53a">
7661+
<source xml:lang="en">Source: {0}</source>
7662+
<note>{0} is the task source</note>
7663+
<target state="new">Source: {0}</target>
7664+
</trans-unit>
76467665
<trans-unit id="++CODE++1e49ea47266ab1130ffc9be417fa6eb62da7299641f30a76e728fe983c25f29d">
76477666
<source xml:lang="en">Specifies whether the column is included in the primary key for the table.</source>
76487667
<target state="translated">Gibt an, ob die Spalte in den Primärschlüssel für die Tabelle eingeschlossen ist.</target>
@@ -7989,6 +8008,11 @@ Abfrage: {2}</target>
79898008
<source xml:lang="en">Target Table</source>
79908009
<target state="translated">Zieltabelle</target>
79918010
</trans-unit>
8011+
<trans-unit id="++CODE++6e7235c51cdbf5d78d6d31be6dab659515a42b307648229060b6afecb346f1be">
8012+
<source xml:lang="en">Target: {0}</source>
8013+
<note>{0} is the task target location</note>
8014+
<target state="new">Target: {0}</target>
8015+
</trans-unit>
79928016
<trans-unit id="++CODE++e23969d284c3424c8014c6e5b1b85ebc275bc5c74321e7677a21d023e6ea154c">
79938017
<source xml:lang="en">Tenant</source>
79948018
<target state="translated">Mandant</target>
@@ -9171,6 +9195,34 @@ Abfrage: {2}</target>
91719195
{2} is the message</note>
91729196
<target state="translated">{0}: {1}. {2}</target>
91739197
</trans-unit>
9198+
<trans-unit id="++CODE++2fd557cb0d0dc9fb91362ad40c6d256d2f0651acde628b9e27152c331f6af0a8">
9199+
<source xml:lang="en">{0}d {1}h</source>
9200+
<note>{0} is the elapsed time in days
9201+
{1} is the remaining elapsed time in hours</note>
9202+
<target state="new">{0}d {1}h</target>
9203+
</trans-unit>
9204+
<trans-unit id="++CODE++ef2447cbc8c31cb68e92410fbddc126ba7a4d3b2448d8b55891fd110f2629c4d">
9205+
<source xml:lang="en">{0}h {1}m</source>
9206+
<note>{0} is the elapsed time in hours
9207+
{1} is the remaining elapsed time in minutes</note>
9208+
<target state="new">{0}h {1}m</target>
9209+
</trans-unit>
9210+
<trans-unit id="++CODE++b61200fec7f541d54e2092ce39398345e943a9190baac3c9191b540fb359fc41">
9211+
<source xml:lang="en">{0}m {1}s</source>
9212+
<note>{0} is the elapsed time in minutes
9213+
{1} is the remaining elapsed time in seconds</note>
9214+
<target state="new">{0}m {1}s</target>
9215+
</trans-unit>
9216+
<trans-unit id="++CODE++7225167ed5e4103e8208032eadc0cd8c8a50960a1d64a94da29046dc04100582">
9217+
<source xml:lang="en">{0}ms</source>
9218+
<note>{0} is the elapsed time in milliseconds</note>
9219+
<target state="new">{0}ms</target>
9220+
</trans-unit>
9221+
<trans-unit id="++CODE++6798a9a353a86e591c7e67d0de13cc1b13216c95a1d38821b319d1f21823e3b1">
9222+
<source xml:lang="en">{0}s</source>
9223+
<note>{0} is the elapsed time in seconds</note>
9224+
<target state="new">{0}s</target>
9225+
</trans-unit>
91749226
<trans-unit id="++CODE++c7c45c2f2ad470c2dc1a35bf3320d977e49bd4f4c804d9bf347d009669e5ebae">
91759227
<source xml:lang="en">{{put-server-name-here}}</source>
91769228
<target state="translated">{{put-server-name-here}}</target>
@@ -9243,6 +9295,10 @@ Abfrage: {2}</target>
92439295
<source xml:lang="en">Azure MFA</source>
92449296
<target state="translated">Azure MFA</target>
92459297
</trans-unit>
9298+
<trans-unit id="extension.backgroundTasks">
9299+
<source xml:lang="en">Background Tasks</source>
9300+
<target state="new">Background Tasks</target>
9301+
</trans-unit>
92469302
<trans-unit id="mssql.backupDatabase">
92479303
<source xml:lang="en">Backup Database (Preview)...</source>
92489304
<target state="translated">Sicherungsdatenbank (Vorschau) ...</target>
@@ -9259,6 +9315,10 @@ Abfrage: {2}</target>
92599315
<source xml:lang="en">Cancel Query (MSSQL)</source>
92609316
<target state="translated">Abfrage abbrechen (MSSQL)</target>
92619317
</trans-unit>
9318+
<trans-unit id="mssql.cancelBackgroundTask">
9319+
<source xml:lang="en">Cancel Task</source>
9320+
<target state="new">Cancel Task</target>
9321+
</trans-unit>
92629322
<trans-unit id="mssql.changeConnection">
92639323
<source xml:lang="en">Change Connection (MSSQL)</source>
92649324
<target state="translated">Verbindung ändern (MSSQL)</target>
@@ -9299,6 +9359,10 @@ Abfrage: {2}</target>
92999359
<source xml:lang="en">Clear Filters</source>
93009360
<target state="translated">Filter löschen</target>
93019361
</trans-unit>
9362+
<trans-unit id="mssql.clearFinishedBackgroundTasks">
9363+
<source xml:lang="en">Clear Finished Tasks</source>
9364+
<target state="new">Clear Finished Tasks</target>
9365+
</trans-unit>
93029366
<trans-unit id="mssql.clearAzureAccountTokenCache">
93039367
<source xml:lang="en">Clear Microsoft Entra account token cache</source>
93049368
<target state="translated">Microsoft Entra-Kontotokencach löschen</target>
@@ -9755,6 +9819,10 @@ Klicken Sie zunächst auf die Filterschaltfläche neben den meisten Ordnern in d
97559819
<source xml:lang="en">Open Query Profiler (Preview) XEL File</source>
97569820
<target state="translated">Die XEL-Datei des Abfrageprofilers öffnen (Vorschau)</target>
97579821
</trans-unit>
9822+
<trans-unit id="mssql.openBackgroundTask">
9823+
<source xml:lang="en">Open Task Result</source>
9824+
<target state="new">Open Task Result</target>
9825+
</trans-unit>
97589826
<trans-unit id="mssql.objectExplorerChatWithDatabaseInAgentMode">
97599827
<source xml:lang="en">Open in GitHub Copilot Agent</source>
97609828
<target state="translated">In GitHub Copilot-Agent öffnen</target>
@@ -10119,7 +10187,7 @@ Zeigen Sie den geschätzten Plan an, ohne die Abfrage auszuführen, oder zeigen
1011910187
</trans-unit>
1012010188
<trans-unit id="mssql.preview.useVscodeAccountsForEntraMFA.description">
1012110189
<source xml:lang="en">Uses VS Code signed-in accounts for Microsoft Entra ID MFA authentication to SQL. Restart Visual Studio Code after changing this setting.</source>
10122-
<target state="new">Uses VS Code signed-in accounts for Microsoft Entra ID MFA authentication to SQL. Restart Visual Studio Code after changing this setting.</target>
10190+
<target state="translated">Verwendet in VS Code angemeldete Konten für die MFA-Authentifizierung über Microsoft Entra ID bei SQL. Starten Sie Visual Studio Code neu, nachdem Sie diese Einstellung geändert haben.</target>
1012310191
</trans-unit>
1012410192
<trans-unit id="mssql.walkthroughs.nextSteps.viewQueryPlan.title">
1012510193
<source xml:lang="en">Visualize a Query Plan</source>

‎localization/xliff/vscode-mssql.es.xlf‎

Lines changed: 69 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1788,6 +1788,11 @@ Seleccione "{0}" para establecer una conexión.</target>
17881788
{1} is the connection ID</note>
17891789
<target state="translated">Ya se importó la conexión con el mismo Id.: {0} (Id.: {1})</target>
17901790
</trans-unit>
1791+
<trans-unit id="++CODE++deba39e2531aa2d4ef487b5740425abeedf2ea1de021e46347bfba33105643b3">
1792+
<source xml:lang="en">Connection: {0}</source>
1793+
<note>{0} is the task connection label</note>
1794+
<target state="new">Connection: {0}</target>
1795+
</trans-unit>
17911796
<trans-unit id="++CODE++b08ee8f8534ee808b03d2a6534a0f3988a149469b487454af076faf4a3b98a3d">
17921797
<source xml:lang="en">Connections in groups that are not selected will be moved under the root.</source>
17931798
<target state="translated">Las conexiones de los grupos que no estén seleccionados se moverán a la raíz.</target>
@@ -2668,6 +2673,11 @@ Seleccione "{0}" para establecer una conexión.</target>
26682673
<source xml:lang="en">Either profileId or serverName must be provided.</source>
26692674
<target state="translated">Se debe proporcionar profileId o serverName.</target>
26702675
</trans-unit>
2676+
<trans-unit id="++CODE++e451b91d33132634ff0a558d8d40b0e2daa3e392c45f0b75591924534362255d">
2677+
<source xml:lang="en">Elapsed time: {0}</source>
2678+
<note>{0} is the task elapsed time</note>
2679+
<target state="new">Elapsed time: {0}</target>
2680+
</trans-unit>
26712681
<trans-unit id="++CODE++1e71b5c8f3211f1f01b27341d3ddc6a2ad651800264b495c12b50867f998662c">
26722682
<source xml:lang="en">Enable 'Trust Server Certificate'</source>
26732683
<target state="translated">Habilitar "certificado de servidor de confianza"</target>
@@ -5311,6 +5321,10 @@ Error:
53115321
<source xml:lang="en">No authentication required</source>
53125322
<target state="translated">No se requiere ninguna autenticación</target>
53135323
</trans-unit>
5324+
<trans-unit id="++CODE++ff68b3be0cbfce8037b00dfd3f0edcddfd195bd62aeced39845063dd40d8af10">
5325+
<source xml:lang="en">No background tasks</source>
5326+
<target state="new">No background tasks</target>
5327+
</trans-unit>
53145328
<trans-unit id="++CODE++8dc89c7190143e4d1630ac2bbd2eb03c2f94480f7d5511fb638179da5c0cab43">
53155329
<source xml:lang="en">No backup sets found in the restore plan</source>
53165330
<target state="translated">No se encontraron conjuntos de copia de seguridad en el plan de restauración</target>
@@ -7643,6 +7657,11 @@ Consulta: {2}</target>
76437657
<source xml:lang="en">Source Table</source>
76447658
<target state="translated">Tabla de origen</target>
76457659
</trans-unit>
7660+
<trans-unit id="++CODE++30ecb608c5cff9e821a41d28312d0070cbeb3901bc8e32ecefd17171f87dc53a">
7661+
<source xml:lang="en">Source: {0}</source>
7662+
<note>{0} is the task source</note>
7663+
<target state="new">Source: {0}</target>
7664+
</trans-unit>
76467665
<trans-unit id="++CODE++1e49ea47266ab1130ffc9be417fa6eb62da7299641f30a76e728fe983c25f29d">
76477666
<source xml:lang="en">Specifies whether the column is included in the primary key for the table.</source>
76487667
<target state="translated">Especifica si la columna se incluye en la clave principal de la tabla.</target>
@@ -7989,6 +8008,11 @@ Consulta: {2}</target>
79898008
<source xml:lang="en">Target Table</source>
79908009
<target state="translated">Tabla de destino</target>
79918010
</trans-unit>
8011+
<trans-unit id="++CODE++6e7235c51cdbf5d78d6d31be6dab659515a42b307648229060b6afecb346f1be">
8012+
<source xml:lang="en">Target: {0}</source>
8013+
<note>{0} is the task target location</note>
8014+
<target state="new">Target: {0}</target>
8015+
</trans-unit>
79928016
<trans-unit id="++CODE++e23969d284c3424c8014c6e5b1b85ebc275bc5c74321e7677a21d023e6ea154c">
79938017
<source xml:lang="en">Tenant</source>
79948018
<target state="translated">Inquilino</target>
@@ -9171,6 +9195,34 @@ Consulta: {2}</target>
91719195
{2} is the message</note>
91729196
<target state="translated">{0}: {1}. {2}</target>
91739197
</trans-unit>
9198+
<trans-unit id="++CODE++2fd557cb0d0dc9fb91362ad40c6d256d2f0651acde628b9e27152c331f6af0a8">
9199+
<source xml:lang="en">{0}d {1}h</source>
9200+
<note>{0} is the elapsed time in days
9201+
{1} is the remaining elapsed time in hours</note>
9202+
<target state="new">{0}d {1}h</target>
9203+
</trans-unit>
9204+
<trans-unit id="++CODE++ef2447cbc8c31cb68e92410fbddc126ba7a4d3b2448d8b55891fd110f2629c4d">
9205+
<source xml:lang="en">{0}h {1}m</source>
9206+
<note>{0} is the elapsed time in hours
9207+
{1} is the remaining elapsed time in minutes</note>
9208+
<target state="new">{0}h {1}m</target>
9209+
</trans-unit>
9210+
<trans-unit id="++CODE++b61200fec7f541d54e2092ce39398345e943a9190baac3c9191b540fb359fc41">
9211+
<source xml:lang="en">{0}m {1}s</source>
9212+
<note>{0} is the elapsed time in minutes
9213+
{1} is the remaining elapsed time in seconds</note>
9214+
<target state="new">{0}m {1}s</target>
9215+
</trans-unit>
9216+
<trans-unit id="++CODE++7225167ed5e4103e8208032eadc0cd8c8a50960a1d64a94da29046dc04100582">
9217+
<source xml:lang="en">{0}ms</source>
9218+
<note>{0} is the elapsed time in milliseconds</note>
9219+
<target state="new">{0}ms</target>
9220+
</trans-unit>
9221+
<trans-unit id="++CODE++6798a9a353a86e591c7e67d0de13cc1b13216c95a1d38821b319d1f21823e3b1">
9222+
<source xml:lang="en">{0}s</source>
9223+
<note>{0} is the elapsed time in seconds</note>
9224+
<target state="new">{0}s</target>
9225+
</trans-unit>
91749226
<trans-unit id="++CODE++c7c45c2f2ad470c2dc1a35bf3320d977e49bd4f4c804d9bf347d009669e5ebae">
91759227
<source xml:lang="en">{{put-server-name-here}}</source>
91769228
<target state="translated">{{put-server-name-here}}</target>
@@ -9243,6 +9295,10 @@ Consulta: {2}</target>
92439295
<source xml:lang="en">Azure MFA</source>
92449296
<target state="translated">Azure MFA</target>
92459297
</trans-unit>
9298+
<trans-unit id="extension.backgroundTasks">
9299+
<source xml:lang="en">Background Tasks</source>
9300+
<target state="new">Background Tasks</target>
9301+
</trans-unit>
92469302
<trans-unit id="mssql.backupDatabase">
92479303
<source xml:lang="en">Backup Database (Preview)...</source>
92489304
<target state="translated">Base de datos de copia de seguridad (versión preliminar)...</target>
@@ -9259,6 +9315,10 @@ Consulta: {2}</target>
92599315
<source xml:lang="en">Cancel Query (MSSQL)</source>
92609316
<target state="translated">Cancelar consulta (MSSQL)</target>
92619317
</trans-unit>
9318+
<trans-unit id="mssql.cancelBackgroundTask">
9319+
<source xml:lang="en">Cancel Task</source>
9320+
<target state="new">Cancel Task</target>
9321+
</trans-unit>
92629322
<trans-unit id="mssql.changeConnection">
92639323
<source xml:lang="en">Change Connection (MSSQL)</source>
92649324
<target state="translated">Cambiar conexión (MSSQL)</target>
@@ -9299,6 +9359,10 @@ Consulta: {2}</target>
92999359
<source xml:lang="en">Clear Filters</source>
93009360
<target state="translated">Borrar filtros</target>
93019361
</trans-unit>
9362+
<trans-unit id="mssql.clearFinishedBackgroundTasks">
9363+
<source xml:lang="en">Clear Finished Tasks</source>
9364+
<target state="new">Clear Finished Tasks</target>
9365+
</trans-unit>
93029366
<trans-unit id="mssql.clearAzureAccountTokenCache">
93039367
<source xml:lang="en">Clear Microsoft Entra account token cache</source>
93049368
<target state="translated">Borrar caché de tokens de cuenta de Microsoft Entra</target>
@@ -9755,6 +9819,10 @@ Empiece haciendo clic en el botón de filtro situado junto a la mayoría de las
97559819
<source xml:lang="en">Open Query Profiler (Preview) XEL File</source>
97569820
<target state="translated">Abrir el archivo XEL del generador de perfiles de consulta (versión preliminar)</target>
97579821
</trans-unit>
9822+
<trans-unit id="mssql.openBackgroundTask">
9823+
<source xml:lang="en">Open Task Result</source>
9824+
<target state="new">Open Task Result</target>
9825+
</trans-unit>
97589826
<trans-unit id="mssql.objectExplorerChatWithDatabaseInAgentMode">
97599827
<source xml:lang="en">Open in GitHub Copilot Agent</source>
97609828
<target state="translated">Abrir en el agente de GitHub Copilot</target>
@@ -10119,7 +10187,7 @@ Vea el plan estimado sin ejecutar la consulta, o vea el plan de consulta real de
1011910187
</trans-unit>
1012010188
<trans-unit id="mssql.preview.useVscodeAccountsForEntraMFA.description">
1012110189
<source xml:lang="en">Uses VS Code signed-in accounts for Microsoft Entra ID MFA authentication to SQL. Restart Visual Studio Code after changing this setting.</source>
10122-
<target state="new">Uses VS Code signed-in accounts for Microsoft Entra ID MFA authentication to SQL. Restart Visual Studio Code after changing this setting.</target>
10190+
<target state="translated">Usa las cuentas con sesión iniciada en VS Code para la autenticación MFA de Microsoft Entra ID en SQL. Reinicie Visual Studio Code después de cambiar esta configuración.</target>
1012310191
</trans-unit>
1012410192
<trans-unit id="mssql.walkthroughs.nextSteps.viewQueryPlan.title">
1012510193
<source xml:lang="en">Visualize a Query Plan</source>

0 commit comments

Comments
 (0)