|
760 | 760 | </trans-unit> |
761 | 761 | <trans-unit id="++CODE++0f985b5f2f6e8763caa6b2f25235fe75ef4141e9cf1e7db22b1417d93a2a1362"> |
762 | 762 | <source xml:lang="en">Proxy settings found, but encountered an error while parsing the URL: '{0}'. You may encounter connection issues while using the SQL Database Projects extension. Error: {1}</source> |
763 | | - <target state="new">Proxy settings found, but encountered an error while parsing the URL: '{0}'. You may encounter connection issues while using the SQL Database Projects extension. Error: {1}</target> |
| 763 | + <target state="translated">Impostazioni proxy trovate, ma si è verificato un errore durante l'analisi dell'URL: ''{0}''. Potrebbero verificarsi problemi di connessione durante l'uso dell'estensione Progetti di database SQL. Errore:{1}</target> |
764 | 764 | </trans-unit> |
765 | 765 | <trans-unit id="++CODE++9750573b32aa963fde1aee5156fb2fcd86a69be01757c0acffdb44d4baaa4de3"> |
766 | 766 | <source xml:lang="en">Proxy settings found, but without a protocol (e.g. http://): '{0}'. You may encounter connection issues while using the SQL Database Projects extension.</source> |
767 | | - <target state="new">Proxy settings found, but without a protocol (e.g. http://): '{0}'. You may encounter connection issues while using the SQL Database Projects extension.</target> |
| 767 | + <target state="translated">Impostazioni proxy trovate, ma senza un protocollo (ad esempio http://): '{0}'. Potrebbero verificarsi problemi di connessione durante l'uso dell'estensione Progetti di database SQL.</target> |
768 | 768 | </trans-unit> |
769 | 769 | <trans-unit id="++CODE++859390eb495b2ead7f05f0f799546c71435b2db31dbe082adecc3426fffc3391"> |
770 | 770 | <source xml:lang="en">Publish</source> |
|
1124 | 1124 | </trans-unit> |
1125 | 1125 | <trans-unit id="++CODE++eedafe8ff2506c4b821270652d82a5ed959bb9297fb5e3f3408ca19018545705"> |
1126 | 1126 | <source xml:lang="en">Unable to reach nuget.org. If you are behind a proxy or in an offline environment, you can manually place the required DLL files in the build directory: {0}</source> |
1127 | | - <target state="new">Unable to reach nuget.org. If you are behind a proxy or in an offline environment, you can manually place the required DLL files in the build directory: {0}</target> |
| 1127 | + <target state="translated">Non è possibile raggiungere nuget.org. Se si è dietro a un proxy o in un ambiente offline, è possibile posizionare manualmente i file DLL necessari nella directory di compilazione: {0}</target> |
1128 | 1128 | </trans-unit> |
1129 | 1129 | <trans-unit id="++CODE++96d229ad39923c7fdc914e4075785ffba3c0282697aa7f4f31a289baa4b83996"> |
1130 | 1130 | <source xml:lang="en">Unable to read proxy agent options.</source> |
1131 | | - <target state="new">Unable to read proxy agent options.</target> |
| 1131 | + <target state="translated">Non è possibile leggere le opzioni dell'agente proxy.</target> |
1132 | 1132 | </trans-unit> |
1133 | 1133 | <trans-unit id="++CODE++c9df623e3c064d4e8d9a2233567158801a01366b17b33096e85bcfcc714ea0c6"> |
1134 | 1134 | <source xml:lang="en">Unexpected number of {0} files: {1}</source> |
|
1344 | 1344 | </trans-unit> |
1345 | 1345 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.configureCodeAnalysisSettings"> |
1346 | 1346 | <source xml:lang="en">Code Analysis Settings</source> |
1347 | | - <target state="new">Code Analysis Settings</target> |
| 1347 | + <target state="translated">Impostazioni di Code Analysis</target> |
1348 | 1348 | </trans-unit> |
1349 | 1349 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.convertToSdkStyleProject"> |
1350 | 1350 | <source xml:lang="en">Convert to SDK-style project</source> |
1351 | 1351 | <target state="translated">Convertire in progetto di tipo SDK</target> |
1352 | 1352 | </trans-unit> |
1353 | 1353 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase"> |
1354 | 1354 | <source xml:lang="en">Create Project from Database</source> |
1355 | | - <target state="new">Create Project from Database</target> |
| 1355 | + <target state="translated">Creare progetto dal database</target> |
1356 | 1356 | </trans-unit> |
1357 | 1357 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Settings"> |
1358 | 1358 | <source xml:lang="en">Database Projects</source> |
|
1442 | 1442 | </trans-unit> |
1443 | 1443 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.objectExplorerSubmenu"> |
1444 | 1444 | <source xml:lang="en">SQL Database Projects</source> |
1445 | | - <target state="new">SQL Database Projects</target> |
| 1445 | + <target state="translated">Progetti di database SQL</target> |
1446 | 1446 | </trans-unit> |
1447 | 1447 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.schemaCompare"> |
1448 | 1448 | <source xml:lang="en">Schema Compare</source> |
1449 | 1449 | <target state="translated">Confronto schemi</target> |
1450 | 1450 | </trans-unit> |
1451 | 1451 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase"> |
1452 | 1452 | <source xml:lang="en">Update Project from Database</source> |
1453 | | - <target state="new">Update Project from Database</target> |
| 1453 | + <target state="translated">Aggiorna progetto dal database</target> |
1454 | 1454 | </trans-unit> |
1455 | 1455 | <trans-unit id="sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob"> |
1456 | 1456 | <source xml:lang="en">Validate External Streaming Job</source> |
|
0 commit comments