diff --git a/internal/translations/localized/de-DE/out.gotext.json b/internal/translations/localized/de-DE/out.gotext.json index 5ece3deb..9a7f6cdd 100644 --- a/internal/translations/localized/de-DE/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/de-DE/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "Azure SQL Edge installieren", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "Azure SQL Edge in einem Container installieren/erstellen", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Tags abrufen, die für Azure SQL Edge-Installation verfügbar sind", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "Verfügbare Tags für die MSSQL-Installation abrufen", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "Verfügbare Tags für die MSSQL-Installation abrufen", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "Der -J-Parameter erfordert, dass die Verschlüsselung aktiviert ist (-N true, -N mandatory oder -N strict).", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "Gibt den Servernamen an, der für die Authentifizierung beim Tunneln über einen Proxy verwendet wird. Verwenden Sie -S, um die Verbindungsadresse getrennt vom an SQL Server gesendeten Servernamen anzugeben.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "Gibt den Pfad zu einer Serverzertifikatdatei (PEM, DER oder CER) an, die mit dem TLS-Zertifikat des Servers abgeglichen wird. Verwenden Sie diese Option, wenn die Verschlüsselung aktiviert ist (-N true, -N mandatory oder -N strict) und Sie das Anheften von Zertifikaten anstelle der standardmäßigen Zertifikatsprüfung einsetzen möchten.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "Die Außerkraftsetzung des Servernamens wird mit der aktuellen Authentifizierungsmethode nicht unterstützt.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", diff --git a/internal/translations/localized/es-ES/out.gotext.json b/internal/translations/localized/es-ES/out.gotext.json index 9418a392..e85ffe1c 100644 --- a/internal/translations/localized/es-ES/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/es-ES/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "Instalación de Azure Sql Edge", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "Instalación o creación de Azure SQL Edge en un contenedor", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Obtener etiquetas disponibles para la instalación de Azure SQL Edge", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "Obtención de etiquetas disponibles para la instalación de mssql", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "Obtención de etiquetas disponibles para la instalación de mssql", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "El parámetro -J requiere que se habilite el cifrado (-N true, -N obligatorio o -N strict).", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "Especifica el nombre del servidor que se usará para la autenticación al tunelizar a través de un proxy. Use con -S para especificar la dirección de marcado independientemente del nombre del servidor enviado a SQL Server.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "Especifica la ruta de acceso a un archivo de certificado de servidor (PEM, DER o CER) para que coincida con el certificado TLS del servidor. Se usa cuando el cifrado está habilitado (-N true, -N obligatorio o -N strict) para el anclaje de certificados en lugar de la validación de certificados estándar.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "No se admite la invalidación del nombre del servidor con el método de autenticación actual", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", @@ -3671,7 +3678,7 @@ { "id": "(1 row affected)", "message": "(1 row affected)", - "translation": "(1 fila afectada)", + "translation": "(1 fila afectada)", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, diff --git a/internal/translations/localized/fr-FR/out.gotext.json b/internal/translations/localized/fr-FR/out.gotext.json index ca4ee5c2..857765de 100644 --- a/internal/translations/localized/fr-FR/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/fr-FR/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "Installer Azure SQL Edge", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "Installer/Créer Azure SQL Edge dans un conteneur", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Obtenir les balises disponibles pour l'installation d'Azure SQL Edge", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "Obtenir les balises disponibles pour l'installation de mssql", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "Obtenir les balises disponibles pour l'installation de mssql", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "Le paramètre -J nécessite que le chiffrement soit activé (-N true, -N mandatory ou -N strict).", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "Spécifie le nom du serveur à utiliser pour l’authentification lors du tunnel via un proxy. Utilisez -S pour indiquer l’adresse de numérotation séparément du nom du serveur envoyé à SQL Server.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "Spécifie le chemin d’accès à un fichier de certificat serveur (PEM, DER ou CER) à comparer avec le certificat TLS du serveur. Utilisez-le lorsque le chiffrement est activé (-N true, -N mandatory ou -N strict) pour l’épinglage de certificat plutôt que la validation standard du certificat.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "Le remplacement du nom du serveur n’est pas pris en charge avec la méthode d’authentification actuelle", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", diff --git a/internal/translations/localized/it-IT/out.gotext.json b/internal/translations/localized/it-IT/out.gotext.json index 64e11ef9..a0774429 100644 --- a/internal/translations/localized/it-IT/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/it-IT/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "Installa SQL Edge di Azure", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "Installare/creare SQL Edge di Azure in un contenitore", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2087,7 +2073,7 @@ { "id": "Start interactive session", "message": "Start interactive session", - "translation": "Avviare una sessione interattiva", + "translation": "Avviare sessione interattiva", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2108,14 +2094,14 @@ { "id": "See connection strings", "message": "See connection strings", - "translation": "Vedere le stringhe di connessione", + "translation": "Vedere stringhe di connessione", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, { "id": "Remove", "message": "Remove", - "translation": "Rimuovere", + "translation": "Rimuovi", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2266,7 +2252,7 @@ { "id": "or", "message": "or", - "translation": "o", + "translation": "oppure", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Recuperare i tag disponibili per l'installazione di SQL Edge di Azure", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "Recuperare i tag disponibili per l'installazione di mssql", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,17 +2368,10 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "Recuperare i tag disponibili per l'installazione di mssql", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", - "translation": "avvio sqlcmd", + "translation": "Avvio di sqlcmd", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "Il parametro -J richiede l'abilitazione della crittografia (-N true, -N mandatory o -N strict).", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "Specifica il nome del server da usare per l'autenticazione durante il tunneling tramite un proxy. Usare con -S per indicare l'indirizzo di composizione separatamente dal nome del server inviato a SQL Server.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "Specifica il percorso di un file di certificato server (PEM, DER o CER) da confrontare con il certificato TLS del server. Usarlo quando la crittografia è abilitata (-N true, -N mandatory o -N strict) per l'associazione del certificato invece della convalida standard.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "L'override del nome del server non è supportato con il metodo di autenticazione attuale", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", diff --git a/internal/translations/localized/ja-JP/out.gotext.json b/internal/translations/localized/ja-JP/out.gotext.json index 42dc6f09..d26ef88f 100644 --- a/internal/translations/localized/ja-JP/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/ja-JP/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "Azure Sql Edge のインストール", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "コンテナー内 Azure SQL Edge のインストール/作成", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2108,7 +2094,7 @@ { "id": "See connection strings", "message": "See connection strings", - "translation": "接続文字列を参照する", + "translation": "接続文字列を参照", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Azure SQL Edge のインストールに使用できるタグを取得する", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "mssql インストールで使用可能なタグを取得する", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "mssql インストールで使用可能なタグを取得する", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "-J パラメーターでは、暗号化を有効にする必要があります (-N true、-N mandatory、または -N strict)。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "プロキシ経由でトンネリングする際に認証に使用するサーバー名を指定します。-S と共に使用して、SQL Server に送信されるサーバー名とは別にダイヤル アドレスを指定します。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "サーバーの TLS 証明書と照合するサーバー証明書ファイル (PEM、DER、または CER) へのパスを指定します。標準の証明書の検証の代わりに証明書のピン留めを行う際、暗号化が有効な場合 (-N true、-N mandatory、または -N strict) に使用します。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "現在の認証方法では、サーバー名の上書きはサポートされていません", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", @@ -3671,14 +3678,14 @@ { "id": "(1 row affected)", "message": "(1 row affected)", - "translation": "(1 行が影響を受けます)", + "translation": "(1 行に影響)", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, { "id": "({Count} rows affected)", "message": "({Count} rows affected)", - "translation": "({Count} 行が影響を受けます)", + "translation": "({Count} 行に影響)", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { diff --git a/internal/translations/localized/ko-KR/out.gotext.json b/internal/translations/localized/ko-KR/out.gotext.json index 33686a4b..057aa95b 100644 --- a/internal/translations/localized/ko-KR/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/ko-KR/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "Azure SQL Edge 설치", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "컨테이너에 Azure SQL Edge 설치/만들기", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2012,7 +1998,7 @@ { "id": "Starting {ImageName}", "message": "Starting {ImageName}", - "translation": "{ImageName} 시작 중", + "translation": "{ImageName}을(를) 시작하는 중", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { @@ -2201,7 +2187,7 @@ { "id": "Downloading {File}", "message": "Downloading {File}", - "translation": "{File} 다운로드 중", + "translation": "{File}을(를) 다운로드하는 중", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { @@ -2218,7 +2204,7 @@ { "id": "Restoring database {DatabaseName}", "message": "Restoring database {DatabaseName}", - "translation": "{DatabaseName} 데이터베이스 복원 중", + "translation": "{DatabaseName} 데이터베이스를 복원하는 중", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { @@ -2235,7 +2221,7 @@ { "id": "Downloading {ImageName}", "message": "Downloading {ImageName}", - "translation": "{ImageName} 다운로드 중", + "translation": "{ImageName}을(를) 다운로드하는 중", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Azure SQL Edge 설치에 사용할 수 있는 태그 가져오기", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "mssql 설치에 사용할 수 있는 태그 가져오기", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "mssql 설치에 사용할 수 있는 태그 가져오기", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "-J 매개 변수를 사용하려면 암호화가 활성화되어 있어야 합니다(-N true, -N mandatory 또는 -N strict).", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "프록시를 통해 터널링할 때 인증에 사용할 서버 이름을 지정합니다. -S와 함께 사용하여 SQL Server 보내는 서버 이름과 별도로 다이얼 주소를 지정합니다.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "서버의 TLS 인증서와 일치시킬 서버 인증서 파일(PEM, DER 또는 CER)의 경로를 지정합니다. 암호화가 활성화된 경우(-N true, -N mandatory 또는 -N strict) 표준 인증서 유효성 검사 대신 인증서 고정을 위해 사용합니다.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "서버 이름 재정의는 현재 인증 방법에서 지원되지 않습니다.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", @@ -3671,14 +3678,14 @@ { "id": "(1 row affected)", "message": "(1 row affected)", - "translation": "(1개 행 적용됨)", + "translation": "(1개 행이 영향을 받음)", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, { "id": "({Count} rows affected)", "message": "({Count} rows affected)", - "translation": "(영향을 받은 행 {Count}개)", + "translation": "({Count}개 행이 영향을 받음)", "translatorComment": "Copied from source.", "placeholders": [ { diff --git a/internal/translations/localized/pt-BR/out.gotext.json b/internal/translations/localized/pt-BR/out.gotext.json index 902f6de7..4f734549 100644 --- a/internal/translations/localized/pt-BR/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/pt-BR/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "Instalar o SQL do Azure no Edge", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "Instalar/Criar SQL do Azure no Edge em um contêiner", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -1855,7 +1841,7 @@ { "id": "Generated password length", "message": "Generated password length", - "translation": "Comprimento da senha gerado", + "translation": "Comprimento da senha gerada", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2087,7 +2073,7 @@ { "id": "Start interactive session", "message": "Start interactive session", - "translation": "Iniciar sessão interativa", + "translation": "Iniciar uma sessão interativa", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Obter marcas disponíveis para SQL do Azure no Edge instalação", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "Obter marcas disponíveis para instalação do mssql", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "Obter marcas disponíveis para instalação do mssql", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "O parâmetro -J requer que a criptografia seja habilitada (-N true, -N mandatory ou -N strict).", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "Especifica o nome do servidor a ser usado para autenticação ao criar um túnel através de um proxy. Use com -S para especificar o endereço de discagem separadamente do nome do servidor enviado ao SQL Server.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "Especifica o caminho para um arquivo de certificado do servidor (PEM, DER ou CER) a ser correspondido ao certificado TLS do servidor. Use quando a criptografia estiver habilitada (-N true, -N mandatory ou -N strict) para anexação de certificado em vez de validação de certificado padrão.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "A substituição do nome do servidor não é suportada com o método de autenticação atual", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", diff --git a/internal/translations/localized/ru-RU/out.gotext.json b/internal/translations/localized/ru-RU/out.gotext.json index 3c085601..062e3ed4 100644 --- a/internal/translations/localized/ru-RU/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/ru-RU/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "SQL Azure для пограничных вычислений", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "Установить или создать SQL Azure для пограничных вычислений в контейнере", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "Получить теги, доступные для установки SQL Azure для пограничных вычислений", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "Получить теги, доступные для установки mssql", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "Получить теги, доступные для установки mssql", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "Параметр \"-J\" требует включения шифрования (\"-N true\", \"-N mandatory\" или \"-N strict\").", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "Указывает имя сервера, используемого для проверки подлинности при туннелировании через прокси-сервер. Используйте вместе с параметром -S, чтобы указать адрес набора номера отдельно от имени сервера, отправляемого в SQL Server.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "Указывает путь к файлу сертификата сервера (PEM, DER или CER) для сопоставления с TLS-сертификатом сервера. Используется при включённом шифровании (\"-N true\", \"-N mandatory\" или \"-N strict\") для закрепления сертификата вместо стандартной проверки.", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "Переопределение имени сервера не поддерживается текущим методом проверки подлинности", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", diff --git a/internal/translations/localized/zh-CN/out.gotext.json b/internal/translations/localized/zh-CN/out.gotext.json index 7ccc4fd8..6a8e6c1e 100644 --- a/internal/translations/localized/zh-CN/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/zh-CN/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "安装 Azure Sql Edge", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "在容器中安装/创建 Azure SQL Edge", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -2115,7 +2101,7 @@ { "id": "Remove", "message": "Remove", - "translation": "删除", + "translation": "移除", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "获取可用于 Azure SQL Edge 安装的标记", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "获取可用于 mssql 安装的标记", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "获取可用于 mssql 安装的标记", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "-J 参数要求启用加密(-N true、-N mandatory 或 -N strict)。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "指定在通过代理建立隧道时用于身份验证的服务器名称。与 -S 一起使用,将拨号地址与发送到 SQL Server 的服务器名称分开指定。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "指定服务器证书文件的路径(PEM、DER 或 CER),用于与服务器的 TLS 证书匹配。当启用加密(-N true、-N mandatory 或 -N strict)时使用,用于证书固定而非标准证书验证。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "当前身份验证方法不支持服务器名称覆盖", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:", diff --git a/internal/translations/localized/zh-TW/out.gotext.json b/internal/translations/localized/zh-TW/out.gotext.json index 91ae526e..58d37dfe 100644 --- a/internal/translations/localized/zh-TW/out.gotext.json +++ b/internal/translations/localized/zh-TW/out.gotext.json @@ -1810,20 +1810,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Install Azure Sql Edge", - "message": "Install Azure Sql Edge", - "translation": "安裝 Azure Sql Edge", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, - { - "id": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "message": "Install/Create Azure SQL Edge in a container", - "translation": "在容器中安裝/建立 Azure SQL Edge", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", "message": "Tag to use, use get-tags to see list of tags", @@ -1988,7 +1974,7 @@ { "id": "EULA not accepted", "message": "EULA not accepted", - "translation": "不接受 EULA", + "translation": "未接受 EULA", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2108,7 +2094,7 @@ { "id": "See connection strings", "message": "See connection strings", - "translation": "請參閱連接字串", + "translation": "查看連接字串", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2369,9 +2355,9 @@ "fuzzy": true }, { - "id": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "message": "Get tags available for Azure SQL Edge install", - "translation": "取得可用於 Azure SQL Edge 安裝的標籤", + "id": "Get tags available for mssql install", + "message": "Get tags available for mssql install", + "translation": "取得可用於 mssql 安裝的標籤", "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, @@ -2382,13 +2368,6 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, - { - "id": "Get tags available for mssql install", - "message": "Get tags available for mssql install", - "translation": "取得可用於 mssql 安裝的標籤", - "translatorComment": "Copied from source.", - "fuzzy": true - }, { "id": "sqlcmd start", "message": "sqlcmd start", @@ -2465,6 +2444,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "message": "The -J parameter requires encryption to be enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict).", + "translation": "-J 參數要求必須啟用加密 (-N true、-N mandatory 或 -N strict)。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Servers:", "message": "Servers:", @@ -2667,6 +2653,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "message": "Specifies the server name to use for authentication when tunneling through a proxy. Use with -S to specify the dial address separately from the server name sent to SQL Server.", + "translation": "指定透過 Proxy 進行傳輸時,用於驗證的伺服器名稱。搭配 -S 使用,將撥號位址與要傳送到 SQL Server 的伺服器名稱分開指定。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", "message": "{_X1} Disables commands that might compromise system security. Passing 1 tells sqlcmd to exit when disabled commands are run.", @@ -2822,6 +2815,13 @@ "translatorComment": "Copied from source.", "fuzzy": true }, + { + "id": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "message": "Specifies the path to a server certificate file (PEM, DER, or CER) to match against the server's TLS certificate. Use when encryption is enabled (-N true, -N mandatory, or -N strict) for certificate pinning instead of standard certificate validation.", + "translation": "指定伺服器憑證檔案 (PEM、DER 或 CER) 的路徑,以與伺服器的 TLS 憑證進行比對。當啟用加密 (-N true、-N mandatory 或 -N strict) 時,使用此參數進行憑證釘選,而非標準憑證驗證。", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", "message": "Prints the output in vertical format. This option sets the sqlcmd scripting variable {SQLCMDFORMAT} to '{Vert}'. The default is false", @@ -3661,6 +3661,13 @@ ], "fuzzy": true }, + { + "id": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "message": "Server name override is not supported with the current authentication method", + "translation": "目前的驗證方法不支援伺服器名稱覆寫", + "translatorComment": "Copied from source.", + "fuzzy": true + }, { "id": "Password:", "message": "Password:",