Fix clang-format violations in test files

Apply clang-format (VS 2022 / v19.1.5) to fix formatting check failures.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: Ben Hillis

test/windows/WSLCTests.cpp

@@ -220,9 +220,8 @@ class WSLCTests
         VERIFY_SUCCEEDED(m_defaultSession->TagImage(&tagOptions));
 
         // Ensures the tag is removed to allow tests to try to push or pull the same image again.
-        auto cleanup = wil::scope_exit_log(WI_DIAGNOSTICS_INFO, [&]() {
-            LOG_IF_FAILED(DeleteImageNoThrow(registryImage, WSLCDeleteImageFlagsNone).first);
-        });
+        auto cleanup = wil::scope_exit_log(
+            WI_DIAGNOSTICS_INFO, [&]() { LOG_IF_FAILED(DeleteImageNoThrow(registryImage, WSLCDeleteImageFlagsNone).first); });
 
         VERIFY_SUCCEEDED(m_defaultSession->PushImage(registryImage.c_str(), registryAuth.c_str(), nullptr));
 

test/windows/WslcSdkTests.cpp

@@ -324,7 +324,7 @@ class WslcSdkTests
     // -----------------------------------------------------------------------
     // Image tests
     // -----------------------------------------------------------------------
-    
+
     WSLC_TEST_METHOD(ImageList)
     {
         // Positive: session has images pre-loaded — list must return at least one entry.