patch 9.1.2063: A few typos in the code and runtime files

Problem:  A few typos in the code and runtime files
Solution: Fix those (zeertzjq).

closes: #19119

Signed-off-by: zeertzjq <zeertzjq@outlook.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>

Author: zeertzjq

runtime/doc/insert.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*insert.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Nov 09
+*insert.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2026 Jan 07
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -1720,7 +1720,7 @@ Complete:
 Notes
 
 - It doesn't complete command arguments that rely on 'shellcmd' completion
-  type in Windows and WSL due to general slowness of canditate gathering,
+  type in Windows and WSL due to general slowness of candidate gathering,
   e.g.
 >
      terminal dir

runtime/doc/options.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Dec 27
+*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2026 Jan 07
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -8141,7 +8141,7 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	when it is turned off.  It is also reset when 'compatible' is set.
 
 	The 'L' flag in 'cpoptions' alters tab behavior when 'list' is
-	enabled.  See also |ins-expandtab| ans user manual section |30.5| for
+	enabled.  See also |ins-expandtab| and user manual section |30.5| for
 	in-depth explanations.
 
 	If Vim is compiled with the |+vartabs| feature then the value of

runtime/doc/uganda.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*uganda.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Nov 13
+*uganda.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2026 Jan 07
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -21,7 +21,7 @@ ICCF Holland and Kuwasha~
 
 |Bram| Moolenaar's charity, ICCF Holland, has long supported the education of
 children in Uganda through the Kibaale Children's Centre.  Following Bram's
-passing in 2023, ICCF Holland transfered all activities to its sister charity
+passing in 2023, ICCF Holland transferred all activities to its sister charity
 Kuwasha in Canada and dissolved at the end of 2025.
 
 Donations from Vim users are still welcome and will continue to go directly to

src/globals.h

@@ -2134,7 +2134,7 @@ INIT(= CLIENTSERVER_METHOD_NONE);
 EXTERN char_u *client_socket INIT(= NULL);
 #endif
 
-// If the <xOSC> key should be propogated from vgetc()
+// If the <xOSC> key should be propagated from vgetc()
 EXTERN int allow_osc_key INIT(= 0);
 
 #ifdef FEAT_EVAL

src/os_win32.c

@@ -5538,7 +5538,7 @@ mch_call_shell(
 	}
     }
     // do not execute anything from the current directory by setting the
-    // environemnt variable $NoDefaultCurrentDirectoryInExePath
+    // environment variable $NoDefaultCurrentDirectoryInExePath
     oldval = vim_getenv((char_u *)"NoDefaultCurrentDirectoryInExePath",
 	    &must_free);
     vim_setenv((char_u *)"NoDefaultCurrentDirectoryInExePath", (char_u *)"1");

src/testdir/test_functions.vim

@@ -2161,9 +2161,9 @@ func Test_executable_single_character_dir()
   endif
 
   let save_path = $PATH
-  " a: single character name without path seperator
-  " b: single character name with path seperator
-  " c: single character name without path seperator at last of PATH
+  " a: single character name without path separator
+  " b: single character name with path separator
+  " c: single character name without path separator at last of PATH
   let $PATH = [
         \ fnamemodify('./Xpath/a', ':p:h'),
         \ fnamemodify('./Xpath/b', ':p'),

src/version.c

@@ -734,6 +734,8 @@ static char *(features[]) =
 
 static int included_patches[] =
 {   /* Add new patch number below this line */
+/**/
+    2063,
 /**/
     2062,
 /**/

src/wayland.h

@@ -46,7 +46,7 @@ struct vwl_seat_S {
     struct wl_seat  *proxy;
     char	    *label;	    // Name of seat as text (e.g. seat0,
 				    // seat1...).
-    uint32_t	    capabilities;   // Bitmask of the capabilites of the seat
+    uint32_t	    capabilities;   // Bitmask of the capabilities of the seat
 				    // (pointer, keyboard, touch).
 };