Skip to content

Commit c90887f

Browse files
i18n: Updates for project Deepin Desktop Environment (#119)
PMS: BUG-337787 Log:
1 parent 0bff92b commit c90887f

77 files changed

Lines changed: 1889 additions & 917 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

src/dcc-fcitx5configtool/translations/fcitx5configtool_ady.ts

Lines changed: 180 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,85 +10,174 @@
1010
<context>
1111
<name>AdvancedSettingsModule</name>
1212
<message>
13-
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="14"/>
13+
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="15"/>
1414
<source>Advanced Settings</source>
1515
<translation>الإعدادات المتقدمة</translation>
1616
</message>
1717
<message>
18-
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="28"/>
18+
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="41"/>
1919
<source>&quot;Advanced Settings&quot; is only valid for the input method that uses the system settings, if the input method has its own settings, its own settings shall prevail.</source>
2020
<translation>&quot;الإعدادات المتقدمة&quot; صالحة فقط للطريقة المدخلة التي تعتمد على إعدادات النظام، وإذا كانت الطريقة المدخلة تمتلك إعدادات خاصة بها، فإن هذه الإعدادات ستكون هي الأسبقية.</translation>
2121
</message>
2222
<message>
23-
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="41"/>
23+
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="54"/>
2424
<source>Global Config</source>
2525
<translation>الإعدادات العالمية</translation>
2626
</message>
2727
<message>
28-
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="52"/>
28+
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="70"/>
2929
<source>Add-ons</source>
3030
<translation>إضافة إضافات</translation>
3131
</message>
32+
<message>
33+
<location filename="../qml/AdvancedSettingsModule.qml" line="81"/>
34+
<source>Keyboard layout</source>
35+
<translation type="unfinished"/>
36+
</message>
3237
</context>
3338
<context>
3439
<name>DetailConfigItem</name>
3540
<message>
36-
<location filename="../qml/DetailConfigItem.qml" line="126"/>
41+
<location filename="../qml/DetailConfigItem.qml" line="151"/>
3742
<source>Please enter a new shortcut</source>
3843
<translation>الرجاء إدخال رمز وصول جديد</translation>
3944
</message>
4045
</context>
4146
<context>
4247
<name>IMList</name>
4348
<message>
44-
<location filename="../qml/IMList.qml" line="54"/>
49+
<location filename="../qml/IMList.qml" line="152"/>
4550
<source>Move Up</source>
4651
<translation>التحرك للأعلى</translation>
4752
</message>
4853
<message>
49-
<location filename="../qml/IMList.qml" line="61"/>
54+
<location filename="../qml/IMList.qml" line="160"/>
5055
<source>Move Down</source>
5156
<translation>التحرك للأسفل</translation>
5257
</message>
5358
<message>
54-
<location filename="../qml/IMList.qml" line="69"/>
59+
<location filename="../qml/IMList.qml" line="168"/>
5560
<source>Settings</source>
5661
<translation>الإعدادات</translation>
5762
</message>
5863
<message>
59-
<location filename="../qml/IMList.qml" line="76"/>
64+
<location filename="../qml/IMList.qml" line="176"/>
6065
<source>Remove</source>
6166
<translation>إزالة</translation>
6267
</message>
6368
</context>
6469
<context>
6570
<name>InputMethodsChooser</name>
6671
<message>
67-
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="29"/>
72+
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="35"/>
6873
<source>Add input method</source>
6974
<translation>إضافة طريقة مدخلة</translation>
7075
</message>
7176
<message>
72-
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="37"/>
77+
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="41"/>
7378
<source>Search</source>
7479
<translation>البحث</translation>
7580
</message>
7681
<message>
77-
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="102"/>
82+
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="109"/>
7883
<source>Find more in App Store</source>
7984
<translation>اكتشف المزيد في متجر التطبيقات</translation>
8085
</message>
8186
<message>
82-
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="121"/>
87+
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="129"/>
8388
<source>Cancel</source>
8489
<translation>إلغاء</translation>
8590
</message>
8691
<message>
87-
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="128"/>
92+
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="136"/>
8893
<source>Add</source>
8994
<translation>إضافة</translation>
9095
</message>
9196
</context>
97+
<context>
98+
<name>KeyboardLayout</name>
99+
<message>
100+
<location filename="../qml/KeyboardLayout.qml" line="16"/>
101+
<source>Keyboard layout</source>
102+
<translation type="unfinished"/>
103+
</message>
104+
<message>
105+
<location filename="../qml/KeyboardLayout.qml" line="34"/>
106+
<source>done</source>
107+
<translation type="unfinished"/>
108+
</message>
109+
<message>
110+
<location filename="../qml/KeyboardLayout.qml" line="34"/>
111+
<source>edit</source>
112+
<translation type="unfinished"/>
113+
</message>
114+
<message>
115+
<location filename="../qml/KeyboardLayout.qml" line="57"/>
116+
<source>Add the corresponding input method in &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;Manage Input Methods&apos;&gt;Input Method Management&lt;/a&gt; to ensure the keyboard layout works when added or switched.</source>
117+
<translation type="unfinished"/>
118+
</message>
119+
<message>
120+
<location filename="../qml/KeyboardLayout.qml" line="142"/>
121+
<source>Add new keyboard layout...</source>
122+
<translation type="unfinished"/>
123+
</message>
124+
</context>
125+
<context>
126+
<name>KeyboardLayoutModule</name>
127+
<message>
128+
<location filename="../qml/KeyboardLayoutModule.qml" line="16"/>
129+
<source>Keyboard layout</source>
130+
<translation type="unfinished"/>
131+
</message>
132+
<message>
133+
<location filename="../qml/KeyboardLayoutModule.qml" line="34"/>
134+
<source>done</source>
135+
<translation type="unfinished"/>
136+
</message>
137+
<message>
138+
<location filename="../qml/KeyboardLayoutModule.qml" line="34"/>
139+
<source>edit</source>
140+
<translation type="unfinished"/>
141+
</message>
142+
<message>
143+
<location filename="../qml/KeyboardLayoutModule.qml" line="57"/>
144+
<source>Add the corresponding input method in &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;Manage Input Methods&apos;&gt;Input Method Management&lt;/a&gt; to ensure the keyboard layout works when added or switched.</source>
145+
<translation type="unfinished"/>
146+
</message>
147+
<message>
148+
<location filename="../qml/KeyboardLayoutModule.qml" line="140"/>
149+
<source>Add new keyboard layout...</source>
150+
<translation type="unfinished"/>
151+
</message>
152+
</context>
153+
<context>
154+
<name>LayoutsChooser</name>
155+
<message>
156+
<location filename="../qml/LayoutsChooser.qml" line="30"/>
157+
<source>Add new keyboard layout</source>
158+
<translation type="unfinished"/>
159+
</message>
160+
<message>
161+
<location filename="../qml/LayoutsChooser.qml" line="38"/>
162+
<source>Search</source>
163+
<translation type="unfinished"/>
164+
</message>
165+
<message>
166+
<location filename="../qml/LayoutsChooser.qml" line="67"/>
167+
<source>Current language keyboard layouts</source>
168+
<translation type="unfinished"/>
169+
</message>
170+
<message>
171+
<location filename="../qml/LayoutsChooser.qml" line="90"/>
172+
<source>Cancel</source>
173+
<translation type="unfinished"/>
174+
</message>
175+
<message>
176+
<location filename="../qml/LayoutsChooser.qml" line="97"/>
177+
<source>Add</source>
178+
<translation type="unfinished"/>
179+
</message>
180+
</context>
92181
<context>
93182
<name>ManageInputMethodsModule</name>
94183
<message>
@@ -97,44 +186,110 @@
97186
<translation>إدارة الطريقة المدخلة</translation>
98187
</message>
99188
<message>
100-
<location filename="../qml/ManageInputMethodsModule.qml" line="29"/>
189+
<location filename="../qml/ManageInputMethodsModule.qml" line="33"/>
101190
<source>Add input method</source>
102191
<translation>إضافة طريقة مدخلة</translation>
103192
</message>
104193
</context>
105194
<context>
106195
<name>ShortcutsModule</name>
107196
<message>
108-
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="34"/>
197+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="12"/>
198+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="14"/>
199+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="151"/>
200+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="152"/>
201+
<source>None</source>
202+
<translation type="unfinished"/>
203+
</message>
204+
<message>
205+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="119"/>
109206
<source>Shortcuts</source>
110207
<translation>الرموز السريعة</translation>
111208
</message>
112209
<message>
113-
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="45"/>
210+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="134"/>
114211
<source>Restore Defaults</source>
115212
<translation>استعادة القيم الافتراضية</translation>
116213
</message>
117214
<message>
118-
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="97"/>
215+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="200"/>
119216
<source>Scroll between input methods</source>
120217
<translation>التنقل بين طرق المدخلة</translation>
121218
</message>
122219
<message>
123-
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="127"/>
220+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="230"/>
124221
<source>Turn on or off input methods</source>
125222
<translation>تشغيل أو إيقاف طرق المدخلة</translation>
126223
</message>
127224
<message>
128-
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="131"/>
129-
<source>Please enter a new shortcut</source>
130-
<translation>الرجاء إدخال رمز وصول جديد</translation>
131-
</message>
132-
<message>
133-
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="156"/>
225+
<location filename="../qml/ShortcutsModule.qml" line="273"/>
134226
<source>It turns on or off the currently used input method.If no input method is being used or the first input method is not the keyboard, it switches between the first input method and the currently used keyboard/input method.</source>
135227
<translation>يقوم بتشغيل أو إيقاف الطريقة المدخلة المستخدمة حاليًا. إذا لم تُستخدم أي طريقة مدخلة أو كانت الطريقة المدخلة الأولى ليست لوحة المفاتيح، فإنه يقوم بالتبديل بين الطريقة المدخلة الأولى واللوحة المفاتيح/الطريقة المدخلة المستخدمة حاليًا.</translation>
136228
</message>
137229
</context>
230+
<context>
231+
<name>dcc::Locale::dialectNames</name>
232+
<message>
233+
<location filename="../keyboard-layout/operation/dcclocale.cpp" line="62"/>
234+
<source>Traditional Chinese (Chinese Hong Kong)</source>
235+
<translation type="unfinished"/>
236+
</message>
237+
<message>
238+
<location filename="../keyboard-layout/operation/dcclocale.cpp" line="65"/>
239+
<source>Traditional Chinese (Chinese Taiwan)</source>
240+
<translation type="unfinished"/>
241+
</message>
242+
</context>
243+
<context>
244+
<name>dcc::Locale::regionNames</name>
245+
<message>
246+
<location filename="../keyboard-layout/operation/dcclocale.cpp" line="86"/>
247+
<source>Taiwan China</source>
248+
<translation type="unfinished"/>
249+
</message>
250+
</context>
251+
<context>
252+
<name>dccV25::KeyboardController</name>
253+
<message>
254+
<location filename="../keyboard-layout/operation/keyboardcontroller.cpp" line="55"/>
255+
<source>This shortcut conflicts with [%1]</source>
256+
<translation type="unfinished"/>
257+
</message>
258+
</context>
259+
<context>
260+
<name>dccV25::ShortcutModel</name>
261+
<message>
262+
<location filename="../keyboard-layout/operation/shortcutmodel.cpp" line="248"/>
263+
<source>System</source>
264+
<translation type="unfinished"/>
265+
</message>
266+
<message>
267+
<location filename="../keyboard-layout/operation/shortcutmodel.cpp" line="253"/>
268+
<source>Window</source>
269+
<translation type="unfinished"/>
270+
</message>
271+
<message>
272+
<location filename="../keyboard-layout/operation/shortcutmodel.cpp" line="258"/>
273+
<source>Workspace</source>
274+
<translation type="unfinished"/>
275+
</message>
276+
<message>
277+
<location filename="../keyboard-layout/operation/shortcutmodel.cpp" line="263"/>
278+
<source>AssistiveTools</source>
279+
<translation type="unfinished"/>
280+
</message>
281+
<message>
282+
<location filename="../keyboard-layout/operation/shortcutmodel.cpp" line="268"/>
283+
<location filename="../keyboard-layout/operation/shortcutmodel.cpp" line="339"/>
284+
<source>Custom</source>
285+
<translation type="unfinished"/>
286+
</message>
287+
<message>
288+
<location filename="../keyboard-layout/operation/shortcutmodel.cpp" line="394"/>
289+
<source>None</source>
290+
<translation type="unfinished"/>
291+
</message>
292+
</context>
138293
<context>
139294
<name>fcitx5configtool</name>
140295
<message>

src/dcc-fcitx5configtool/translations/fcitx5configtool_af.ts

Lines changed: 6 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!DOCTYPE TS>
3-
<TS version="2.1">
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="af">
42
<context>
53
<name>AddonsPage</name>
64
<message>
@@ -42,7 +40,7 @@
4240
<message>
4341
<location filename="../qml/DetailConfigItem.qml" line="151"/>
4442
<source>Please enter a new shortcut</source>
45-
<translation>Vooruitgaan met 'n nuwe snelkoppeling</translation>
43+
<translation>Vooruitgaan met &apos;n nuwe snelkoppeling</translation>
4644
</message>
4745
</context>
4846
<context>
@@ -78,7 +76,7 @@
7876
<message>
7977
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="41"/>
8078
<source>Search</source>
81-
<translation>Soek</translation>
79+
<translation>Soek</translation>
8280
</message>
8381
<message>
8482
<location filename="../qml/InputMethodsChooser.qml" line="109"/>
@@ -172,7 +170,7 @@
172170
<message>
173171
<location filename="../qml/LayoutsChooser.qml" line="90"/>
174172
<source>Cancel</source>
175-
<translation>Kanselleer</translation>
173+
<translation>Kanselleer</translation>
176174
</message>
177175
<message>
178176
<location filename="../qml/LayoutsChooser.qml" line="97"/>
@@ -255,7 +253,7 @@
255253
<message>
256254
<location filename="../keyboard-layout/operation/keyboardcontroller.cpp" line="55"/>
257255
<source>This shortcut conflicts with [%1]</source>
258-
<translation>Hierdie snelkoppeling kollideer met [%1]</translation>
256+
<translation>Hierdie snelkoppeling kollideer met [%1]</translation>
259257
</message>
260258
</context>
261259
<context>
@@ -305,4 +303,4 @@
305303
<translation>Invoermetode beheer, invoermetode snelkoppelinge, gevorderde instellings</translation>
306304
</message>
307305
</context>
308-
</TS>
306+
</TS>

0 commit comments

Comments
 (0)