Use two resource strings to describe day or days before the last day of the month.

pangyikhei · pangyikhei · commit 6ef01c0e3084 · 2020-10-27T00:33:46.000-04:00
diff --git a/src/main/java/com/cronutils/descriptor/DescriptionStrategyFactory.java b/src/main/java/com/cronutils/descriptor/DescriptionStrategyFactory.java
@@ -14,6 +14,7 @@
 package com.cronutils.descriptor;
 
 import com.cronutils.model.field.expression.Every;
+import java.text.MessageFormat;
 import java.time.DayOfWeek;
 import java.time.Month;
 import java.time.format.TextStyle;
@@ -84,11 +85,10 @@ public static DescriptionStrategy daysOfMonthInstance(final ResourceBundle bundl
                                 .format("%s %s %s ", bundle.getString("the_nearest_weekday_to_the"), on.getTime().getValue(), bundle.getString("of_the_month"));
                     case L:
                         Integer daysBefore = on.getNth().getValue();
-                        if (daysBefore > 0) {
-                            String daysRep =
-                                daysBefore == 1 ? bundle.getString("day") : bundle.getString("days");
-                            return String.format("%d %s %s", daysBefore, daysRep,
-                                bundle.getString("before_last_day_of_month"));
+                        if (daysBefore > 1) {
+                            return MessageFormat.format(bundle.getString("days_before_last_day_of_month"), daysBefore);
+                        } else if (daysBefore == 1){
+                            return bundle.getString("day_before_last_day_of_month");
                         } else {
                             return bundle.getString("last_day_of_month");
                         }
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N.properties
@@ -21,7 +21,8 @@ last=last
 the_nearest_weekday_to_the=the nearest weekday to the
 last_day_of_month=last day of month
 last_weekday_of_month=last weekday of month
-before_last_day_of_month=before the last day of the month
+day_before_last_day_of_month=one day before the last day of the month
+days_before_last_day_of_month={0} days before the last day of the month
 
 pattern_every_seconds = {0} {1}
 every_one=every
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_de.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_de.properties
@@ -21,7 +21,8 @@ last=letzten
 the_nearest_weekday_to_the=am n\ufffdchsten Werktag nach dem 
 last_day_of_month=letzten Tag des Monats
 last_weekday_of_month=letzten Werktag des Monats
-before_last_day_of_month=vor dem letzten Tag des Monats
+day_before_last_day_of_month=einen Tag vor dem letzten Tag des Monats
+days_before_last_day_of_month={0} Tage vor dem letzten Tag des Monats
 
 pattern_every_seconds = {0} {1}
 every_one=jede
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_el.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_el.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=\u03C4\u03B5\u03BB\u03B1\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF
 the_nearest_weekday_to_the=\u03B7 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF
 last_day_of_month=\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1
 last_weekday_of_month=\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1
-before_last_day_of_month=\u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1
+day_before_last_day_of_month=\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1
+days_before_last_day_of_month={0} \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_en.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_en.properties
@@ -22,4 +22,5 @@ last=last
 the_nearest_weekday_to_the=the nearest weekday to the
 last_day_of_month=last day of month
 last_weekday_of_month=last weekday of month
-before_last_day_of_month=before the last day of the month
+day_before_last_day_of_month=one day before the last day of the month
+days_before_last_day_of_month={0} days before the last day of the month
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_es.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_es.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=ultimo
 the_nearest_weekday_to_the=dia de semana mas cercano a
 last_day_of_month=ultimo dia del mes
 last_weekday_of_month=ultimo dia de semana del mes
-before_last_day_of_month=antes del \u00FAltimo d\u00EDa del mes
+day_before_last_day_of_month=un d�a antes del �ltimo d�a del mes
+days_before_last_day_of_month={0} d�as antes del �ltimo d�a del mes
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_fr.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_fr.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ days=jours
 months=les mois
 years=les ann\u00e9es
 last_weekday_of_month=derni\u00e8re semaine du mois
-before_last_day_of_month=avant le dernier jour du mois
+day_before_last_day_of_month=un jour avant le dernier jour du mois
+days_before_last_day_of_month={0} jours avant le dernier jour du mois
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_id.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_id.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=terakhir
 the_nearest_weekday_to_the=hari kerja terdekat ke
 last_day_of_month=hari terakhir di bulan
 last_weekday_of_month=hari kerja terakhir di bulan
-before_last_day_of_month=sebelum hari terakhir setiap bulan
+day_before_last_day_of_month=satu hari sebelum hari terakhir bulan itu
+days_before_last_day_of_month={0} hari sebelum hari terakhir setiap bulan
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_it.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_it.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=ultimo
 the_nearest_weekday_to_the=il giorno della settimana più vicino a
 last_day_of_month=ultimo giorno del mese
 last_weekday_of_month=ultimo giorno della settimana nel mese
-before_last_day_of_month=prima dell'ultimo giorno del mese
+day_before_last_day_of_month=un giorno prima dell'ultimo giorno del mese
+days_before_last_day_of_month={0} giorni prima dell'ultimo giorno del mese
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_ko.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_ko.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=\uB9C8\uC9C0\uB9C9
 the_nearest_weekday_to_the=\uAC00\uC7A5 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uD3C9\uC77C
 last_day_of_month=\uB9D0\uC77C
 last_weekday_of_month=\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC8FC
-before_last_day_of_month=\uB9E4\uC6D4 \uB9D0\uC77C \uC774\uC804
+day_before_last_day_of_month=\uB9E4\uC6D4 \uB9D0\uC77C \uD558\uB8E8 \uC804
+days_before_last_day_of_month=\uB9E4\uC6D4 \uB9D0\uC77C {0} \uC77C \uC804
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_nl.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_nl.properties
@@ -21,7 +21,8 @@ last=laatste
 the_nearest_weekday_to_the=de dichtsbijzijnde weekdag voor de
 last_day_of_month=laaste dag van maand
 last_weekday_of_month=laatste weekdag van maand
-before_last_day_of_month=v\u00F3\u00F3r de laatste dag van de maand
+day_before_last_day_of_month=een dag voor de laatste dag van de maand
+days_before_last_day_of_month={0} dagen voor de laatste dag van de maand
 
 pattern_every_seconds = {0} {1}
 every_one=elke
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_pl.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_pl.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=ostatni
 the_nearest_weekday_to_the=najbli\u017Cszy weekend
 last_day_of_month=ostatni dzie\u0144 miesi\u0105ca
 last_weekday_of_month=ostatni dzie\u0144 tygodnia w miesi\u0105cu
-before_last_day_of_month=przed ostatnim dniem miesi\u0105ca
+day_before_last_day_of_month=jeden dzie\u0144 przed ostatnim dniem miesi\u0105ca
+days_before_last_day_of_month={0} dni przed ostatnim dniem miesi\u0105ca
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_pt.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_pt.properties
@@ -17,4 +17,5 @@ of_the_month=do m\u00eas
 last=\u00faltima
 the_nearest_weekday_to_the=o dia da semana mais pr\u00f3ximo do
 last_day_of_month=\u00faltimo dia do m\u00eas
-before_last_day_of_month=antes do \u00faltimo dia do m\u00EAs
+day_before_last_day_of_month=um dia antes do \u00FAltimo dia do m\u00EAs
+days_before_last_day_of_month={0} dias antes do \u00FAltimo dia do m\u00EAs
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_ru.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_ru.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439
 the_nearest_weekday_to_the=\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043a
 last_day_of_month=\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430
 last_weekday_of_month=\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430
-before_last_day_of_month=\u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430
+day_before_last_day_of_month=\u0437\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430
+days_before_last_day_of_month=\u0417\u0430 {0} \u0434\u043D\u044F \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0430
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_sw.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_sw.properties
@@ -21,4 +21,6 @@ last=mwisho
 the_nearest_weekday_to_the=siku ya juma iliyokaribu na
 last_day_of_month=siku ya mwisho ya mwezi
 last_weekday_of_month=siku ya juma ya mwisho ya mwezi
-before_last_day_of_month=kabla ya siku ya mwisho ya mwezi
+day_before_last_day_of_month=siku moja kabla ya siku ya mwisho ya mwezi
+days_before_last_day_of_month=Siku {0} kabla ya siku ya mwisho ya mwezi
+
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_tr.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_tr.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=son
 the_nearest_weekday_to_the=\u015Fu zamana en yak\u0131n hafta i\u00E7i g\u00FCn\u00FC
 last_day_of_month=ay\u0131n son g\u00FCn\u00FC
 last_weekday_of_month=ay\u0131n son hafta i\u00E7i g\u00FCn\u00FC
-before_last_day_of_month=ay\u0131n son g\u00FCn\u00FCnden \u00F6nce
+day_before_last_day_of_month=ay\u0131n son g\u00FCn\u00FCnden bir g\u00FCn \u00F6nce
+days_before_last_day_of_month=Ay\u0131n son g\u00FCn\u00FCnden {0} g\u00FCn \u00F6nce
diff --git a/src/main/resources/CronUtilsI18N_zh.properties b/src/main/resources/CronUtilsI18N_zh.properties
@@ -21,4 +21,5 @@ last=\u6700\u540e\u7684
 the_nearest_weekday_to_the=\u6700\u8fd1\u7684\u5de5\u4f5c\u65e5\u8ddd
 last_day_of_month=\u6bcf\u6708\u6700\u540e\u4e00\u5929
 last_weekday_of_month=\u6708\u4efd\u7684\u6700\u540e\u4e00\u5468
-before_last_day_of_month=\u6708\u5E95\u524D
+day_before_last_day_of_month=\u8BE5\u6708\u6700\u540E\u4E00\u5929\u7684\u524D\u4E00\u5929
+days_before_last_day_of_month=\u8BE5\u6708\u6700\u540E\u4E00\u5929\u7684\u524D{0}\u5929
diff --git a/src/test/java/com/cronutils/utils/descriptor/TestDescriptor.java b/src/test/java/com/cronutils/utils/descriptor/TestDescriptor.java
@@ -380,7 +380,7 @@ public void testOneDayBeforeLastDayOfMonth(){
         CronDescriptor descriptor = CronDescriptor.instance(Locale.ENGLISH);
         String description = descriptor.describe(quartzCron);
 
-        assertEquals( "at 11:00 1 day before the last day of the month", description);
+        assertEquals( "at 11:00 one day before the last day of the month", description);
     }
 
 
