Update sonar workflow (#477)

Author: acoburn

.github/workflows/ci.yml

@@ -49,7 +49,7 @@ jobs:
         with:
           name: code-coverage-ubuntu-latest-22.x
           path: coverage/
-      - uses: SonarSource/sonarcloud-github-action@ffc3010689be73b8e5ae0c57ce35968afd7909e8 # v5
+      - uses: SonarSource/sonarqube-scan-action@1a6d90ebcb0e6a6b1d87e37ba693fe453195ae25 # v5
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           SONAR_TOKEN: ${{ secrets.SONAR_TOKEN }}

e2e/browser/test/e2e.playwright.ts

@@ -71,7 +71,7 @@ test("401 problem details error", async ({ page, auth }) => {
     page,
     "401",
     "Unauthorized",
-    "The server application intentionally responded with an HTTP error response status",
+    "HTTP 401 Unauthorized",
   );
 });
 
@@ -138,7 +138,7 @@ test("403 problem details error", async ({ page, auth }) => {
     page,
     "403",
     "Forbidden",
-    "The server application intentionally responded with an HTTP error response status.",
+    "Access has been denied",
   );
 });
 
@@ -156,6 +156,6 @@ test("405 problem details error", async ({ page, auth }) => {
     page,
     "405",
     "Method Not Allowed",
-    "The server application intentionally responded with an HTTP error response status.",
+    "No resource method found",
   );
 });