feat: add text cleaning functionality to message processing

- Introduced `cleanText` utility function to remove NULL characters from text.
- Updated `MessageManager` to utilize `cleanText` for processing message content and attachments.
- Ensured that both processed content and attachments are cleaned before further processing.

Author: Neysixx