diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 88cac47..2120d98 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -84,9 +84,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.101"
+version = "1.0.102"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f0e0fee31ef5ed1ba1316088939cea399010ed7731dba877ed44aeb407a75ea"
+checksum = "7f202df86484c868dbad7eaa557ef785d5c66295e41b460ef922eca0723b842c"
 
 [[package]]
 name = "assert_matches"
@@ -491,7 +491,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "libscap-bindings",
  "log",
- "nix 0.31.1",
+ "nix 0.31.2",
  "pbjson",
  "pbjson-types",
  "pin-project-lite",
@@ -651,11 +651,10 @@ checksum = "1d674e81391d1e1ab681a28d99df07927c6d4aa5b027d7da16ba32d1d21ecd99"
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.1.8"
+version = "1.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b375d6465b98090a5f25b1c7703f3859783755aa9a80433b36e0379a3ec2f369"
+checksum = "843fba2746e448b37e26a819579957415c8cef339bf08564fe8b7ddbd959573c"
 dependencies = [
- "crc32fast",
  "miniz_oxide",
  "zlib-rs",
 ]
@@ -763,11 +762,24 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
  "libc",
- "r-efi",
+ "r-efi 5.3.0",
  "wasip2",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "getrandom"
+version = "0.4.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0de51e6874e94e7bf76d726fc5d13ba782deca734ff60d5bb2fb2607c7406555"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "libc",
+ "r-efi 6.0.0",
+ "wasip2",
+ "wasip3",
+]
+
 [[package]]
 name = "glob"
 version = "0.3.3"
@@ -1049,6 +1061,12 @@ dependencies = [
  "zerovec",
 ]
 
+[[package]]
+name = "id-arena"
+version = "2.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3d3067d79b975e8844ca9eb072e16b31c3c1c36928edf9c6789548c524d0d954"
+
 [[package]]
 name = "idna"
 version = "1.1.0"
@@ -1078,6 +1096,8 @@ checksum = "6717a8d2a5a929a1a2eb43a12812498ed141a0bcfb7e8f7844fbdbe4303bba9f"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.16.0",
+ "serde",
+ "serde_core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1166,11 +1186,17 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "leb128fmt"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "09edd9e8b54e49e587e4f6295a7d29c3ea94d469cb40ab8ca70b288248a81db2"
+
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.180"
+version = "0.2.183"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bcc35a38544a891a5f7c865aca548a982ccb3b8650a5b06d0fd33a10283c56fc"
+checksum = "b5b646652bf6661599e1da8901b3b9522896f01e736bad5f723fe7a3a27f899d"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
@@ -1185,9 +1211,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libscap-bindings"
-version = "0.0.5"
+version = "0.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df0e1f30a42272f468fb84bcc4d3ee2029fca24368e52f7bf0d069c4e2e052aa"
+checksum = "c79b60ba7e4cb6ca9eaf4b5d0c3f484047d779d5fd2de82517be6a5914218feb"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bindgen",
@@ -1321,9 +1347,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "nix"
-version = "0.31.1"
+version = "0.31.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "225e7cfe711e0ba79a68baeddb2982723e4235247aefce1482f2f16c27865b66"
+checksum = "5d6d0705320c1e6ba1d912b5e37cf18071b6c2e9b7fa8215a1e8a7651966f5d3"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "cfg-if",
@@ -1526,9 +1552,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.16"
+version = "0.2.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b3cff922bd51709b605d9ead9aa71031d81447142d828eb4a6eba76fe619f9b"
+checksum = "a89322df9ebe1c1578d689c92318e070967d1042b512afbe49518723f4e6d5cd"
 
 [[package]]
 name = "pin-utils"
@@ -1743,6 +1769,12 @@ version = "5.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
 
+[[package]]
+name = "r-efi"
+version = "6.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
+
 [[package]]
 name = "rand"
 version = "0.9.2"
@@ -1991,6 +2023,12 @@ version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
+[[package]]
+name = "semver"
+version = "1.0.27"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d767eb0aabc880b29956c35734170f26ed551a859dbd361d140cdbeca61ab1e2"
+
 [[package]]
 name = "serde"
 version = "1.0.228"
@@ -2138,15 +2176,15 @@ checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596"
 
 [[package]]
 name = "strum"
-version = "0.27.2"
+version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "af23d6f6c1a224baef9d3f61e287d2761385a5b88fdab4eb4c6f11aeb54c4bcf"
+checksum = "9628de9b8791db39ceda2b119bbe13134770b56c138ec1d3af810d045c04f9bd"
 
 [[package]]
 name = "strum_macros"
-version = "0.27.2"
+version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7695ce3845ea4b33927c055a39dc438a45b059f7c1b3d91d38d10355fb8cbca7"
+checksum = "ab85eea0270ee17587ed4156089e10b9e6880ee688791d45a905f5b1ca36f664"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -2282,9 +2320,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.49.0"
+version = "1.50.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72a2903cd7736441aac9df9d7688bd0ce48edccaadf181c3b90be801e81d3d86"
+checksum = "27ad5e34374e03cfffefc301becb44e9dc3c17584f414349ebe29ed26661822d"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -2345,9 +2383,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.14.3"
+version = "0.14.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a286e33f82f8a1ee2df63f4fa35c0becf4a85a0cb03091a15fd7bf0b402dc94a"
+checksum = "fec7c61a0695dc1887c1b53952990f3ad2e3a31453e1f49f10e75424943a93ec"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "axum",
@@ -2374,9 +2412,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic-prost"
-version = "0.14.3"
+version = "0.14.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d6c55a2d6a14174563de34409c9f92ff981d006f56da9c6ecd40d9d4a31500b0"
+checksum = "a55376a0bbaa4975a3f10d009ad763d8f4108f067c7c2e74f3001fb49778d309"
 dependencies = [
  "bytes",
  "prost",
@@ -2487,6 +2525,12 @@ version = "1.0.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9312f7c4f6ff9069b165498234ce8be658059c6728633667c526e27dc2cf1df5"
 
+[[package]]
+name = "unicode-xid"
+version = "0.2.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ebc1c04c71510c7f702b52b7c350734c9ff1295c464a03335b00bb84fc54f853"
+
 [[package]]
 name = "untrusted"
 version = "0.9.0"
@@ -2519,11 +2563,11 @@ checksum = "06abde3611657adf66d383f00b093d7faecc7fa57071cce2578660c9f1010821"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.20.0"
+version = "1.21.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ee48d38b119b0cd71fe4141b30f5ba9c7c5d9f4e7a3a8b4a674e4b6ef789976f"
+checksum = "b672338555252d43fd2240c714dc444b8c6fb0a5c5335e65a07bba7742735ddb"
 dependencies = [
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.2",
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
 ]
@@ -2555,7 +2599,16 @@ version = "1.0.1+wasi-0.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0562428422c63773dad2c345a1882263bbf4d65cf3f42e90921f787ef5ad58e7"
 dependencies = [
- "wit-bindgen",
+ "wit-bindgen 0.46.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "wasip3"
+version = "0.4.0+wasi-0.3.0-rc-2026-01-06"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5428f8bf88ea5ddc08faddef2ac4a67e390b88186c703ce6dbd955e1c145aca5"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen 0.51.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2616,6 +2669,40 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "wasm-encoder"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "990065f2fe63003fe337b932cfb5e3b80e0b4d0f5ff650e6985b1048f62c8319"
+dependencies = [
+ "leb128fmt",
+ "wasmparser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wasm-metadata"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bb0e353e6a2fbdc176932bbaab493762eb1255a7900fe0fea1a2f96c296cc909"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "indexmap",
+ "wasm-encoder",
+ "wasmparser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wasmparser"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "47b807c72e1bac69382b3a6fb3dbe8ea4c0ed87ff5629b8685ae6b9a611028fe"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "hashbrown 0.15.5",
+ "indexmap",
+ "semver",
+]
+
 [[package]]
 name = "web-sys"
 version = "0.3.82"
@@ -2866,6 +2953,94 @@ version = "0.46.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f17a85883d4e6d00e8a97c586de764dabcc06133f7f1d55dce5cdc070ad7fe59"
 
+[[package]]
+name = "wit-bindgen"
+version = "0.51.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d7249219f66ced02969388cf2bb044a09756a083d0fab1e566056b04d9fbcaa5"
+dependencies = [
+ "wit-bindgen-rust-macro",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-core"
+version = "0.51.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ea61de684c3ea68cb082b7a88508a8b27fcc8b797d738bfc99a82facf1d752dc"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "heck",
+ "wit-parser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rust"
+version = "0.51.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b7c566e0f4b284dd6561c786d9cb0142da491f46a9fbed79ea69cdad5db17f21"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "heck",
+ "indexmap",
+ "prettyplease",
+ "syn",
+ "wasm-metadata",
+ "wit-bindgen-core",
+ "wit-component",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-bindgen-rust-macro"
+version = "0.51.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0c0f9bfd77e6a48eccf51359e3ae77140a7f50b1e2ebfe62422d8afdaffab17a"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "prettyplease",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+ "wit-bindgen-core",
+ "wit-bindgen-rust",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-component"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9d66ea20e9553b30172b5e831994e35fbde2d165325bec84fc43dbf6f4eb9cb2"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "bitflags",
+ "indexmap",
+ "log",
+ "serde",
+ "serde_derive",
+ "serde_json",
+ "wasm-encoder",
+ "wasm-metadata",
+ "wasmparser",
+ "wit-parser",
+]
+
+[[package]]
+name = "wit-parser"
+version = "0.244.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ecc8ac4bc1dc3381b7f59c34f00b67e18f910c2c0f50015669dde7def656a736"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "id-arena",
+ "indexmap",
+ "log",
+ "semver",
+ "serde",
+ "serde_derive",
+ "serde_json",
+ "unicode-xid",
+ "wasmparser",
+]
+
 [[package]]
 name = "writeable"
 version = "0.6.2"
@@ -2987,6 +3162,6 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zlib-rs"
-version = "0.5.5"
+version = "0.6.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40990edd51aae2c2b6907af74ffb635029d5788228222c4bb811e9351c0caad3"
+checksum = "3be3d40e40a133f9c916ee3f9f4fa2d9d63435b5fbe1bfc6d9dae0aa0ada1513"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index dda77d1..d4cf0ad 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -38,7 +38,7 @@ exclude = [
 crate-type = ["rlib", "cdylib"]
 
 [dependencies]
-anyhow = "1.0.101"
+anyhow = "1.0.102"
 async-stream = "0.3.6"
 aya = "0.13"
 caps = "0.5.5"
@@ -50,19 +50,19 @@ env_logger = "0.11.9"
 hyper = "1.8.0"
 hyper-util = "0.1.20"
 libc = "0.2.180"
-libscap-bindings = { version = "0.0.5", default-features = false }
+libscap-bindings = { version = "0.0.6", default-features = false }
 log = "0.4.29"
-nix = { version = "0.31.1", features = ["signal"] }
-pin-project-lite = "0.2.16"
+nix = { version = "0.31.2", features = ["signal"] }
+pin-project-lite = "0.2.17"
 prost = "0.14.3"
-strum_macros = "0.27"
-tokio = { version = "1.49.0", features = ["full"] }
+strum_macros = "0.28"
+tokio = { version = "1.50.0", features = ["full"] }
 tokio-stream = { version="0.1.18", features = ["sync"] }
-tonic = "0.14.3"
+tonic = "0.14.5"
 tower = "0.5.3"
 url = "2.5.8"
-uuid = { version = "1.20.0", features = ["v4"] }
+uuid = { version = "1.21.0", features = ["v4"] }
 pbjson = "0.9.0"
 pbjson-types = "0.9.0"
 serde = { version = "1.0.219", features = ["derive"] }
-tonic-prost = { version = "0.14.3" }
+tonic-prost = { version = "0.14.5" }