docs: update dockerd usage output for new proxy-options

Adds documentation for the options that were added in
moby/moby@427c7cc

Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>

Author: thaJeztah

docs/reference/commandline/dockerd.md

@@ -18,7 +18,7 @@ redirect_from:
 # daemon
 
 ```markdown
-Usage: dockerd COMMAND
+Usage: dockerd [OPTIONS]
 
 A self-sufficient runtime for containers.
 
@@ -35,14 +35,14 @@ Options:
       --containerd-namespace string           Containerd namespace to use (default "moby")
       --containerd-plugins-namespace string   Containerd namespace to use for plugins (default "plugins.moby")
       --cpu-rt-period int                     Limit the CPU real-time period in microseconds for the
-                                              parent cgroup for all containers
+                                              parent cgroup for all containers (not supported with cgroups v2)
       --cpu-rt-runtime int                    Limit the CPU real-time runtime in microseconds for the
-                                              parent cgroup for all containers
+                                              parent cgroup for all containers (not supported with cgroups v2)
       --cri-containerd                        start containerd with cri
       --data-root string                      Root directory of persistent Docker state (default "/var/lib/docker")
   -D, --debug                                 Enable debug mode
       --default-address-pool pool-options     Default address pools for node specific local networks
-      --default-cgroupns-mode string          Default mode for containers cgroup namespace ("host" | "private") (default "host")
+      --default-cgroupns-mode string          Default mode for containers cgroup namespace ("host" | "private") (default "private")
       --default-gateway ip                    Container default gateway IPv4 address
       --default-gateway-v6 ip                 Container default gateway IPv6 address
       --default-ipc-mode string               Default mode for containers ipc ("shareable" | "private") (default "private")
@@ -62,15 +62,17 @@ Options:
   -H, --host list                             Daemon socket(s) to connect to
       --host-gateway-ip ip                    IP address that the special 'host-gateway' string in --add-host resolves to.
                                               Defaults to the IP address of the default bridge
+      --http-proxy string                     HTTP proxy URL to use for outgoing traffic
+      --https-proxy string                    HTTPS proxy URL to use for outgoing traffic
       --icc                                   Enable inter-container communication (default true)
       --init                                  Run an init in the container to forward signals and reap processes
       --init-path string                      Path to the docker-init binary
       --insecure-registry list                Enable insecure registry communication
       --ip ip                                 Default IP when binding container ports (default 0.0.0.0)
       --ip-forward                            Enable net.ipv4.ip_forward (default true)
       --ip-masq                               Enable IP masquerading (default true)
+      --ip6tables                             Enable addition of ip6tables rules (experimental)
       --iptables                              Enable addition of iptables rules (default true)
-      --ip6tables                             Enable addition of ip6tables rules (default false)
       --ipv6                                  Enable IPv6 networking
       --label list                            Set key=value labels to the daemon
       --live-restore                          Enable live restore of docker when containers are still running
@@ -81,9 +83,10 @@ Options:
       --max-concurrent-uploads int            Set the max concurrent uploads (default 5)
       --max-download-attempts int             Set the max download attempts for each pull (default 5)
       --metrics-addr string                   Set default address and port to serve the metrics api on
-      --mtu int                               Set the containers network MTU
+      --mtu int                               Set the containers network MTU (default 1500)
       --network-control-plane-mtu int         Network Control plane MTU (default 1500)
       --no-new-privileges                     Set no-new-privileges by default for new containers
+      --no-proxy string                       Comma-separated list of hosts or IP addresses for which the proxy is skipped
       --node-generic-resource list            Advertise user-defined resource
       --oom-score-adjust int                  Set the oom_score_adj for the daemon
   -p, --pidfile string                        Path to use for daemon PID file (default "/var/run/docker.pid")
@@ -143,6 +146,28 @@ by the `dockerd` command line:
 
 ## Examples
 
+### Proxy configuration
+
+> **Note**
+> 
+> Refer to the [Docker Desktop manual](https://docs.docker.com/desktop/networking/#httphttps-proxy-support)
+> if you are running [Docker Desktop](https://docs.docker.com/desktop/).
+
+If you are behind an HTTP proxy server, for example in corporate settings,
+you may have to configure the Docker daemon to use the proxy server for
+operations such as pulling and pushing images. The daemon can be configured
+in three ways:
+
+1. Using environment variables (`HTTP_PROXY`, `HTTPS_PROXY`, and `NO_PROXY`).
+2. Using the "http-proxy", "https-proxy", and "no-proxy" fields in the
+  [daemon configuration file](#daemon-configuration-file) (Docker Engine 23.0 or newer).
+3. Using the `--http-proxy`, `--https-proxy`, and `--no-proxy` command-line
+  options. (Docker Engine 23.0 or newer).
+
+The command-line and configuration file options take precedence over environment
+variables. Refer to [control and configure Docker with systemd](https://docs.docker.com/config/daemon/systemd/#httphttps-proxy)
+to set these environment variables on a host using `systemd`.
+
 ### Daemon socket option
 
 The Docker daemon can listen for [Docker Engine API](https://docs.docker.com/engine/api/)
@@ -1226,6 +1251,9 @@ This is a full example of the allowed configuration options on Linux:
   "fixed-cidr-v6": "",
   "group": "",
   "hosts": [],
+  "http-proxy": "http://proxy.example.com:80",
+  "https-proxy": "https://proxy.example.com:443",
+  "no-proxy": "*.test.example.com,.example.org",
   "icc": false,
   "init": false,
   "init-path": "/usr/libexec/docker-init",

docs/reference/commandline/pull.md

@@ -34,10 +34,8 @@ use `docker pull`.
 
 If you are behind an HTTP proxy server, for example in corporate settings,
 before open a connect to registry, you may need to configure the Docker
-daemon's proxy settings, using the `HTTP_PROXY`, `HTTPS_PROXY`, and `NO_PROXY`
-environment variables. To set these environment variables on a host using
-`systemd`, refer to the [control and configure Docker with systemd](https://docs.docker.com/config/daemon/systemd/#httphttps-proxy)
-for variables configuration.
+daemon's proxy settings, refer to the [dockerd command-line reference](dockerd.md#proxy-configuration)
+for details.
 
 ### Concurrent downloads
 

man/dockerd.8.md

@@ -35,6 +35,8 @@ dockerd - Enable daemon mode
 [**-G**|**--group**[=*docker*]]
 [**-H**|**--host**[=*[]*]]
 [**--help**]
+[**--http-proxy**[*""*]]
+[**--https-proxy**[*""*]]
 [**--icc**[=*true*]]
 [**--init**[=*false*]]
 [**--init-path**[=*""*]]
@@ -54,6 +56,7 @@ dockerd - Enable daemon mode
 [**--max-concurrent-downloads**[=*3*]]
 [**--max-concurrent-uploads**[=*5*]]
 [**--max-download-attempts**[=*5*]]
+[**--no-proxy**[*""*]]
 [**--node-generic-resources**[=*[]*]]
 [**-p**|**--pidfile**[=*/var/run/docker.pid*]]
 [**--raw-logs**]
@@ -233,6 +236,12 @@ unix://[/path/to/socket] to use.
 **--help**
   Print usage statement
 
+**--http-proxy***""*
+  Proxy URL for HTTP requests unless overridden by NoProxy.
+
+**--https-proxy***""*
+  Proxy URL for HTTPS requests unless overridden by NoProxy.
+
 **--icc**=*true*|*false*
   Allow unrestricted inter\-container and Docker daemon host communication. If
   disabled, containers can still be linked together using the **--link** option
@@ -325,6 +334,9 @@ unix://[/path/to/socket] to use.
 **--max-download-attempts**=*5*
   Set the max download attempts for each pull. Default is `5`.
 
+**--no-proxy**=*""*"
+  Comma-separated values specifying hosts that should be excluded from proxying.
+
 **--node-generic-resources**=*[]*
   Advertise user-defined resource. Default is `[]`.
   Use this if your swarm cluster has some nodes with custom