fix: use uv for sphinx docs build

Author: fyzanshaik-atlan

.github/workflows/pyatlan-docs.yaml

@@ -12,13 +12,25 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     name: "Sphinx"
     steps:
-      - name: Build Sphinx
-        id: deployment
-        uses: sphinx-notes/pages@v3
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          publish: false
-      - name: Publish Sphinx
+          python-version: "3.12"
+
+      - name: Install uv
+        uses: astral-sh/setup-uv@v6
+
+      - name: Install dependencies
+        run: uv sync --group docs
+
+      - name: Build Sphinx docs
+        run: uv run sphinx-build -b html docs docs/_build
+
+      - name: Publish to GitHub Pages
         uses: peaceiris/actions-gh-pages@v4
         with:
           github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          publish_dir: ${{ steps.deployment.outputs.artifact }}
+          publish_dir: docs/_build