. e Add FixingIssues.process.md

Added documentation outlining the standard process for fixing bugs, including writing failing tests and using inline approvals.

Co-authored-by: Lars <LarsEckart@users.noreply.github.com>

Author: isidore