Add support for polygons at OM level

[luisremis]

We should add better support for BoundingBoxes and Polygons on the OM API. This should let user interact with polygons easily independently from the underlaying implementation of our Native API.

We can apply this changes to the COCO demo.