Fix flaky brotli decompression batch test

Sometimes in CI the brotli request will be redirected first, so try to not show
those redirects in the sampler output. Maybe we can get that test to working again.

Author: FSchumacher

bin/testfiles/ResponseDecompression.jmx

@@ -160,8 +160,8 @@
             <stringProp name="HTTPSampler.contentEncoding"></stringProp>
             <stringProp name="HTTPSampler.path">/</stringProp>
             <stringProp name="HTTPSampler.method">GET</stringProp>
-            <boolProp name="HTTPSampler.follow_redirects">true</boolProp>
-            <boolProp name="HTTPSampler.auto_redirects">false</boolProp>
+            <boolProp name="HTTPSampler.follow_redirects">false</boolProp>
+            <boolProp name="HTTPSampler.auto_redirects">true</boolProp>
             <boolProp name="HTTPSampler.use_keepalive">true</boolProp>
             <boolProp name="HTTPSampler.DO_MULTIPART_POST">false</boolProp>
             <stringProp name="HTTPSampler.embedded_url_re"></stringProp>