MINOR: Bump io.netty:netty-bom from 4.2.9.Final to 4.2.10.Final (#1085)

Bumps [io.netty:netty-bom](https://github.com/netty/netty) from
4.2.9.Final to 4.2.10.Final.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/4cc98736c3947bc93122e0b64e0bd8fc970c6437"><code>4cc9873</code></a>
[maven-release-plugin] prepare release netty-4.2.10.Final</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/54b8663619577749511269a4149adf018438c8b0"><code>54b8663</code></a>
Remove unnecessary allocations and abstractions in HttpContentCompressor
(<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16">#16</a>...</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/961f427289730cd1ff92b734ddeea8dd0b7d276a"><code>961f427</code></a>
Update to netty-tcnative 2.0.75.Final (<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16227">#16227</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/3007ba9d2853a03d3d0281be1ec9b358e48170b1"><code>3007ba9</code></a>
Use recommanded finalize chain pattern when override finalize() method
(<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16212">#16212</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/b91804287e0e06e8ca9da5e508f0490f9b7e4ad9"><code>b918042</code></a>
Update some dependencies (<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16198">#16198</a>)
(<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16215">#16215</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/874c99529e1db187cc3f5346f5f8ffea94e34f0c"><code>874c995</code></a>
Reduce allocations on DefaultHeaders::containsValue (<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/15843">#15843</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/e0fe7940ce6070be48b8cb5af22ce9e7e4813ec2"><code>e0fe794</code></a>
Remove unnecessary null check in WebSocketServerExtensionHandler (<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16201">#16201</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/1b0636b7ac773052c1fefe7f86593e655aacb1b4"><code>1b0636b</code></a>
Move default compression options into static variable in
HttpContentCompresso...</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/85a3a0ee8d67bac9f6a85aa6444e0805564fffc6"><code>85a3a0e</code></a>
codec-http2: move the accessors from Http2Headers to DefaultHttp2Headers
(<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16">#16</a>...</li>
<li><a
href="https://github.com/netty/netty/commit/f44a88d340580510cb3a94e454c10cb949dc07fd"><code>f44a88d</code></a>
Improve chunk picking for the large-size buddy allocator (<a
href="https://redirect.github.com/netty/netty/issues/16179">#16179</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/netty/netty/compare/netty-4.2.9.Final...netty-4.2.10.Final">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=io.netty:netty-bom&package-manager=maven&previous-version=4.2.9.Final&new-version=4.2.10.Final)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pom.xml

@@ -98,7 +98,7 @@ under the License.
     <dep.junit.jupiter.version>5.12.2</dep.junit.jupiter.version>
     <dep.slf4j.version>2.0.17</dep.slf4j.version>
     <dep.guava-bom.version>33.4.8-jre</dep.guava-bom.version>
-    <dep.netty-bom.version>4.2.9.Final</dep.netty-bom.version>
+    <dep.netty-bom.version>4.2.10.Final</dep.netty-bom.version>
     <dep.grpc-bom.version>1.79.0</dep.grpc-bom.version>
     <dep.protobuf-bom.version>4.34.1</dep.protobuf-bom.version>
     <dep.jackson-bom.version>2.21.1</dep.jackson-bom.version>