Skip to content

Commit a025e98

Browse files
dalejodcSplaktar
authored andcommitted
docs: cambia forma de expresión de algunas oraciones
1 parent 768f816 commit a025e98

1 file changed

Lines changed: 6 additions & 6 deletions

File tree

aio/content/guide/web-worker.md

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22

33
[Web workers](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API) te permiten ejecutar cálculos intensivos de CPU en un subproceso en segundo plano,
44
liberando el hilo principal para actualizar la interfaz de usuario.
5-
Si encuentra que la aplicación realiza una gran cantidad de cálculos, como generar dibujos CAD o realizar cálculos geométricos pesados, el uso de web workers puede ayudar a aumentar el rendimiento de la aplicación.
5+
Si encuentras que la aplicación realiza una gran cantidad de cálculos, como generar dibujos CAD o realizar cálculos geométricos pesados, el uso de web workers puede ayudar a aumentar el rendimiento de la aplicación.
66

77
<div class="alert is-helpful">
88

@@ -12,12 +12,12 @@ La CLI no admite la ejecución de Angular en un web worker.
1212

1313
## Agregando un web worker
1414

15-
Para agregar un web worker a un proyecto existente, utilice el comando de Angular `ng generate` de la CLI.
15+
Para agregar un web worker a un proyecto existente, utiliza el comando de Angular `ng generate` de la CLI.
1616

1717
`ng generate web-worker` *location*
1818

19-
Puede agregar un trabajador web en cualquier lugar de la aplicación.
20-
Por ejemplo, para agregar un web worker al componente raíz, `src/app/app.component.ts`, ejecute el siguiente comando.
19+
Puedes agregar un web worker en cualquier lugar de la aplicación.
20+
Por ejemplo, para agregar un web worker al componente raíz, `src/app/app.component.ts`, ejecuta el siguiente comando.
2121

2222
`ng generate web-worker app`
2323

@@ -49,10 +49,10 @@ El comando realiza las siguientes acciones.
4949
}
5050
</code-example>
5151

52-
Después de generar este scaffolding inicial, debe refactorizar el código para usar el web worker enviando mensajes desde y hacia el worker.
52+
Después de generar esta estructura inicial, debes refactorizar el código para usar el web worker enviando mensajes desde y hacia el worker.
5353

5454
<div class="alert is-important">
5555

56-
Algunos entornos o plataformas, como `@angular/platform-server` utilizado en [Renderizado del lado del servidor](guide/universal), no admiten web workers. Para asegurarse de que la aplicación funcionará en estos entornos, debes proporcionar un mecanismo de reserva para realizar los cálculos que el worker realizaría de otro modo.
56+
Algunos entornos o plataformas, como `@angular/platform-server` utilizado en [Renderizado del lado del servidor](guide/universal), no admiten web workers. Para asegurarte de que la aplicación funcionará en estos entornos, debes proporcionar un mecanismo de reserva para realizar los cálculos que el worker realizaría de otro modo.
5757

5858
</div>

0 commit comments

Comments
 (0)