44msgstr ""
55"Project-Id-Version : CmdOption\n "
66"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
7- "POT-Creation-Date : 2017-09-22 23:35 +0200\n "
8- "PO-Revision-Date : 2017-09-22 20:41 +0200\n "
7+ "POT-Creation-Date : 2017-10-09 10:21 +0200\n "
8+ "PO-Revision-Date : 2017-10-09 10:23 +0200\n "
99"Last-Translator : Tobias Roeser\n "
1010"Language-Team : German <>\n "
1111"Language : de\n "
@@ -15,135 +15,136 @@ msgstr ""
1515"Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1);\n "
1616"X-Generator : Poedit 1.8.5\n "
1717
18- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:260
18+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:292
1919#, java-format
2020msgid "Default command \" {0}\" is not a known command."
2121msgstr "Defaultbefehl \" {0}\" is kein bekannter Befehl."
2222
23- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:287
24- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:295
23+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:319
24+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:327
2525#, java-format
2626msgid "File referenced via {0} does not exist."
2727msgstr "Datei referenziert durch {0} existiert nicht."
2828
29- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:290
29+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:322
3030#, java-format
3131msgid "File referenced via {0} could not be read."
3232msgstr "Datei referenziert durch {0} konnte nicht gelesen werden."
3333
34- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:356
34+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:416
35+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:492
3536#, java-format
3637msgid ""
37- "Missing arguments (s): {0}. Option \" {1}\" requires {2} arguments, but you "
38+ "Missing argument (s): {0}. Option \" {1}\" requires {2} arguments, but you "
3839"gave {3}."
3940msgstr ""
4041"Fehlende Argumente: {0}. Option \" {1}\" benötigt {2} Argumente, es wurden "
4142"aber {3} angegeben."
4243
43- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:388
44- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:455
44+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:448
45+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:570
4546#, java-format
4647msgid "Could not apply parameters {0} to field/method {1}"
4748msgstr "Parameter {0} konnte nicht auf Feld/Methode {1} angewendet werden."
4849
49- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:427
50+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:542
5051#, java-format
5152msgid ""
5253"Missing arguments: {0} Parameter requires {1} arguments, but you gave {2}."
5354msgstr ""
5455"Fehlende Argumente: {0} Parameter benötigt {1} argumente, aber es wurden {2} "
5556"angegeben."
5657
57- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:462
58+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:577
5859#, java-format
5960msgid "Unsupported option or parameter found: {0}"
6061msgstr "Nicht unterstützten Parameter gefunden: {0}"
6162
62- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:475
63+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:590
6364#, java-format
6465msgid "at least {0}"
6566msgstr "mindestens {0}"
6667
67- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:478
68+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:593
6869#, java-format
6970msgid "exactly {0}"
7071msgstr "genau {0}"
7172
72- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:480
73+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:595
7374#, java-format
7475msgid "between {0} and {1}"
7576msgstr "zwischen {0} und {1}"
7677
77- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:488
78+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:603
7879#, java-format
7980msgid "Main parameter \" {0}\" was given {1} times, but must be given {2} times"
8081msgstr ""
8182"Hauptparameter \" {0}\" wurde {1} mal angegeben, er muss aber {2} mal "
8283"angegeben werden"
8384
84- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:492
85+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:607
8586#, java-format
8687msgid "Option \" {0}\" was given {1} times, but must be given {2} times"
8788msgstr ""
8889"Option \" {0}\" wurde {1} mal angegeben, sie muss aber {2} mal angegeben "
8990"werden"
9091
91- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:519
92+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:634
9293#, java-format
9394msgid "When using option \" {0}\" also option \" {1}\" must be given."
9495msgstr ""
9596"Wenn die Option \" {0}\" verwendet wird, muss auch Option \" {1}\" angegeben "
9697"werden."
9798
98- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:539
99+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:654
99100#, java-format
100101msgid "Options \" {0}\" and \" {1}\" cannot be used at the same time."
101102msgstr ""
102103"Die Optionen \" {0}\" und \" {1}\" können nicht gleichzeitig angegeben werden."
103104
104- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:577
105+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:692
105106#, java-format
106107msgid "Could not create handler: {0}"
107108msgstr "Konnte den Handler ich erzeugen: {0}"
108109
109- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:615
110- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:868
110+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:730
111+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:986
111112#, java-format
112113msgid "Duplicate command/option name \" {0}\" found in: {1}"
113114msgstr "Doppelter Kommando-/Optionsname \" {0}\" gefunden in: {1}"
114115
115- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:634
116+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:749
116117#, java-format
117118msgid "Command found without required name in: {0}"
118119msgstr "Kommando ohne einen benötigten Name gefunden: {0}"
119120
120- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:652
121+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:771
121122#, java-format
122123msgid "The option \" {0}\" requires the unknown/missing option \" {1}\" ."
123124msgstr "Die Option \" {0}\" benötigt die unbekannte/fehlende Option \" {1}\" ."
124125
125- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:660
126+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:779
126127#, java-format
127128msgid "Option \" {0}\" is configured to conflicts with itself."
128129msgstr ""
129130"Option \" {0}\" wurde so konfiguriert, dass sie zu sich selbst in Konflikt "
130131"steht."
131132
132- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:667
133+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:786
133134#, java-format
134135msgid "The option \" {0}\" conflicts with a unknown/missing option \" {1}\" ."
135136msgstr ""
136137"Die Option \" {0}\" steht in Konflikt zu einer unbekannten/fehlenden Option "
137138"\" {1}\" ."
138139
139- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:830
140+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:952
140141#, java-format
141142msgid "No suitable handler found for option(s): {0} ({1} argument(s))"
142143msgstr ""
143144"Es konnte kein Prozessor für die Option(en) \" {0}\" (mit {1} Argument(en)) "
144145"gefunden werden."
145146
146- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:840
147+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:962
147148#, java-format
148149msgid ""
149150"More than one parameter definition found. First definition: {0} Second "
@@ -152,66 +153,66 @@ msgstr ""
152153"Mehr als eine Parameterdefinition gefunden. Erste Stelle: {0} Zweite Stelle: "
153154"{1}"
154155
155- #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:856
156+ #: de/tototec/cmdoption/CmdlineParser.java:974
156157msgid "Parameter definition must support at least on argument."
157158msgstr "Parameterdefinition muss mindestens ein Argument enthalten."
158159
159- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:102
160+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:106
160161#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:103
161162msgid "Usage:"
162163msgstr "Aufruf:"
163164
164- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:103
165+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:107
165166#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:104
166167msgid "program"
167168msgstr "programm"
168169
169- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:105
170+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:109
170171#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:106
171172msgid "[options]"
172173msgstr "[Optionen]"
173174
174- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:108
175+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:112
175176#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:109
176177msgid "[parameter]"
177178msgstr "[Parameter]"
178179
179- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:111
180+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:115
180181#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:112
181182msgid "[command]"
182183msgstr "[Befehl]"
183184
184- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:119
185+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:123
185186#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:120
186187msgid "[command options]"
187188msgstr "[Befehlsoptionen]"
188189
189- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:122
190+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:126
190191#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:123
191192msgid "[command parameters]"
192193msgstr "[Befehlsparameter]"
193194
194- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:127
195+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:131
195196#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:128
196197msgid "Options:"
197198msgstr "Optionen:"
198199
199- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:129
200+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:133
200201#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:130
201202msgid "Commands:"
202203msgstr "Befehle:"
203204
204- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:145
205+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:149
205206#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:146
206207msgid "Options for command:"
207208msgstr "Optionen für Befehl:"
208209
209- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:151
210+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:155
210211#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:153
211212msgid "Parameter for command:"
212213msgstr "Parameter für Befehl:"
213214
214- #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:157
215+ #: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter.java:161
215216#: de/tototec/cmdoption/DefaultUsageFormatter2.java:160
216217msgid "Parameter:"
217218msgstr "Parameter:"
0 commit comments