Update analyzer and test package versions

- Bump JetBrains.Annotations to 2025.2.2
- Upgrade Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers to 3.11.0, Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Workspaces to 4.14.0, and Microsoft.CodeAnalysis.NetAnalyzers to 9.0.0
- Update Roslyn.Diagnostics.Analyzers to 3.3.4
- Update test dependencies: Microsoft.NET.Test.Sdk to 17.14.1, System.IO.Abstractions to 22.0.16, xunit to 2.9.3, xunit.runner.visualstudio to 3.1.4, and Shouldly to 4.3.0

Author: inyutin-maxim

Roslyn.Testing/Roslyn.Testing.csproj

@@ -6,9 +6,9 @@
     </PropertyGroup>
 
     <ItemGroup>
-      <PackageReference Include="JetBrains.Annotations" Version="2023.3.0" />
-      <PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Workspaces" Version="4.1.0" />
-      <PackageReference Include="Shouldly" Version="4.1.0" />
+      <PackageReference Include="JetBrains.Annotations" Version="2025.2.2" />
+      <PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Workspaces" Version="4.14.0" />
+      <PackageReference Include="Shouldly" Version="4.3.0" />
     </ItemGroup>
 
 </Project>

System.IO.Abstractions.Analyzers.Tests/System.IO.Abstractions.Analyzers.Tests.csproj

@@ -7,10 +7,10 @@
 	</PropertyGroup>
 
 	<ItemGroup>
-		<PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.6.3" />
-		<PackageReference Include="System.IO.Abstractions" Version="19.1.14" />
-		<PackageReference Include="xunit" Version="2.6.2" />
-		<PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.5.4">
+		<PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.14.1" />
+		<PackageReference Include="System.IO.Abstractions" Version="22.0.16" />
+		<PackageReference Include="xunit" Version="2.9.3" />
+		<PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="3.1.4">
 		  <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
 		  <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
 		</PackageReference>

System.IO.Abstractions.Analyzers/System.IO.Abstractions.Analyzers.csproj

@@ -6,7 +6,8 @@
 		<GeneratePackageOnBuild>True</GeneratePackageOnBuild>
 		<LangVersion>latest</LangVersion>
 		<DevelopmentDependency>true</DevelopmentDependency>
-		<NoWarn>RS0016</NoWarn>
+		<NoWarn>RS0016;RS1035</NoWarn>
+		<EnforceExtendedAnalyzerRules>true</EnforceExtendedAnalyzerRules>
 	</PropertyGroup>
 	<PropertyGroup>
 		<PackageId>TestableIO.System.IO.Abstractions.Analyzers</PackageId>
@@ -29,12 +30,12 @@
 	  <Optimize>false</Optimize>
 	</PropertyGroup>
 	<ItemGroup>
-		<PackageReference Include="JetBrains.Annotations" Version="2023.3.0" PrivateAssets="all" />
-		<PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers" Version="3.3.3" PrivateAssets="all" />
-		<PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Workspaces" Version="4.1.0" PrivateAssets="all" />
+		<PackageReference Include="JetBrains.Annotations" Version="2025.2.2" PrivateAssets="all" />
+		<PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers" Version="3.11.0" PrivateAssets="all" />
+		<PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.Workspaces" Version="4.14.0" PrivateAssets="all" />
 		<PackageReference Update="NETStandard.Library" PrivateAssets="all" />
-		<PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.NetAnalyzers" Version="6.0.0" PrivateAssets="all"/>
-		<PackageReference Include="Roslyn.Diagnostics.Analyzers" Version="3.3.3" PrivateAssets="all" />
+		<PackageReference Include="Microsoft.CodeAnalysis.NetAnalyzers" Version="9.0.0" PrivateAssets="all" />
+		<PackageReference Include="Roslyn.Diagnostics.Analyzers" Version="3.3.4" PrivateAssets="all" />
 	</ItemGroup>
 	<ItemGroup>
 		<None Update="tools\*.ps1" CopyToOutputDirectory="Always" Pack="true" PackagePath="" />