It confuses because the call to action is unclear.
The message "Please login and change the suspension date of" is part of the email template "membership_expires_warning.html". This template is used in the cron job membership_expiration.py to notify CO admins that CO users have an expiry_date that is in the notification window.
The recipients of the mail are the CO admins and the user which membership will expire soon. I don't know why the actual user is also included, but this is code from 2021. Very easy to change and I agree that this is a bug.
It confuses because the call to action is unclear.
The message "Please login and change the suspension date of" is part of the email template "membership_expires_warning.html". This template is used in the cron job membership_expiration.py to notify CO admins that CO users have an expiry_date that is in the notification window.
The recipients of the mail are the CO admins and the user which membership will expire soon. I don't know why the actual user is also included, but this is code from 2021. Very easy to change and I agree that this is a bug.