Fix scaling dimensions in Ising CFT example (#290)

* fix_plot

* formatter

* update docs

* small changes to shift operator

---------

Co-authored-by: Lukas Devos <ldevos98@gmail.com>

Author: dartsushi