Refresh sys-dm-db-tuning-recommendations-transact-sql (PR 10258) (#36196)

* sys-dm-db-tuning-recommendations-transact - Example 3 fix

Fix data types.  query_id and plan_id columns from query store are BIGINT.  Fixes potential error:
The conversion of the nvarchar value '2147483648' overflowed an int column.

* Edit pass

---------

Co-authored-by: David Wiseman <33157668+DavidWiseman@users.noreply.github.com>

Author: rwestMSFT