[release/3.12] 更新文言文翻译 (#5849)

#5845

Author: Glavo

HMCL/src/main/resources/assets/lang/I18N_lzh.properties

@@ -975,7 +975,10 @@ repositories.chooser=闕 JavaFX。HMCL 須之以行。\n擊「善」而引 JavaF
 repositories.chooser.title=擇 JavaFX 之源
 
 resourcepack=資囊
+resourcepack.add=增資囊
+resourcepack.download=引資囊
 resourcepack.download.title=引資囊 - %1s
+resourcepack.manage=司資囊
 
 reveal.in_file_manager=覽於理案臺
 
@@ -1193,6 +1196,8 @@ sponsor.hmcl=Hello Minecraft! Launcher，乃一免費，自由，開源之礦藝
 system.architecture=大構
 system.operating_system=械網
 
+terracotta=眾戲
+
 unofficial.hint=子方用非官築之 HMCL。余無能證其安，請君自辨。
 
 update=啟者迭更
@@ -1210,6 +1215,8 @@ update.channel.nightly.hint=君所用之 HMCL 乃預版也。預版之更迭常
 update.channel.nightly.title=預版告
 update.channel.stable=定版
 update.checking=甫察其新
+update.disable_auto_show_update_dialog=弗自顯迭更窗
+update.disable_auto_show_update_dialog.subtitle=啟此，HMCL 將弗自顯迭更窗。
 update.failed=迭更未成
 update.found=尋得新者
 update.newest_version=至新：%s
@@ -1219,6 +1226,8 @@ update.note=开發版與預版，虽增功、修阙，然亦恐生他患。
 update.latest=當版至新
 update.no_browser=無啟瀏覽器。址固鈔訖，君可自粘之以啟頁。
 update.tooltip=迭更
+update.preview=先覽 HMCL 之版
+update.preview.subtitle=啟此，君可先得 HMCL 之新，試之於未行。
 
 version=戲
 version.name=戲例之名