In spite of the autogenerated nature of the API documentation, integrating the link to a related guide would be very helpful. Take, for example, install_script_extension in which you'd have an admonition referencing guides/modding/script_extensions/.
Something like:

In spite of the autogenerated nature of the API documentation, integrating the link to a related guide would be very helpful. Take, for example,
install_script_extensionin which you'd have an admonition referencing guides/modding/script_extensions/.Something like: