Update tooling to latest from CommunityToolkit/Tooling-Windows-Submodule#310

Arlodotexe · Arlodotexe · commit 180148a05060 · 2026-04-12T22:12:29.000-05:00
diff --git a/tooling b/tooling
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 394263e1054cac12c5feb49ae2458f5e13681a68
+Subproject commit 587d1106c959c500527566935c2444cfda0eddcb
