All user input on time slots and day breaks more user friendly

[timmwille]

• Click on the time slot/introduction/day break bar opens the edit button, not just the edit icon
• Add Enter function so one can save the input by simply hitting the keyboard

[timmwille]

linked to #219