Ensure all artifacts have a unique name by appending Node version to each

Author: tdonohue

.github/workflows/build.yml

@@ -104,7 +104,7 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v4
         if: matrix.node-version == '18.x'
         with:
-          name: dspace-angular coverage report
+          name: coverage-report-${{ matrix.node-version }}
           path: 'coverage/dspace-angular/lcov.info'
           retention-days: 14
 
@@ -138,7 +138,7 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v4
         if: always()
         with:
-          name: e2e-test-videos
+          name: e2e-test-videos-${{ matrix.node-version }}
           path: cypress/videos
 
       # If e2e tests fail, Cypress creates a screenshot of what happened
@@ -147,7 +147,7 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v4
         if: failure()
         with:
-          name: e2e-test-screenshots
+          name: e2e-test-screenshots-${{ matrix.node-version }}
           path: cypress/screenshots
 
       - name: Stop app (in case it stays up after e2e tests)