You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
462
-
// TODO New key - Add a translation
463
-
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
462
+
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "\"{{ dsoName }}\" csoport törlése",
464
463
465
464
// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
466
-
// TODO New key - Add a translation
467
-
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
465
+
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Biztos benne, hogy törli a(z) \"{{ dsoName }}\" csoportot és a hozzá rendelt házirendeket?",
// "browse.title": "Browsing by {{ field }}{{ startsWith }} {{ value }}",
1696
-
// TODO Source message changed - Revise the translation
1697
1692
"browse.title": "Böngészés: {{ field }} {{ startsWith }} {{ value }}", // "Böngészés - {{ field }} {{ value }} szerint" -> "Böngészés: {{ field }} {{ startsWith }} {{ value }}" (startsWith beépítve),
1698
1693
1699
1694
// "browse.title.page": "Browsing by {{ field }} {{ value }}",
1700
-
// TODO Source message changed - Revise the translation
1701
1695
"browse.title.page": "Böngészés: {{ field }} {{ value }}",
1702
1696
1703
1697
// "search.browse.item-back": "Back to Results",
@@ -2304,20 +2298,16 @@
2304
2298
"comcol-role.edit.delete.error.title": "Nem sikerült törölni a(z) '{{ role }}' szerepkör csoportját.", // "Failed to delete the '{{ role }}' role's group" -> "Nem sikerült törölni a(z) '{{ role }}' szerepkör csoportját.",
2305
2299
2306
2300
// "comcol-role.edit.delete.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
2307
-
// TODO New key - Add a translation
2308
-
"comcol-role.edit.delete.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
2301
+
"comcol-role.edit.delete.modal.header": "\"{{ dsoName }}\" csoport törlése",
2309
2302
2310
2303
// "comcol-role.edit.delete.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
2311
-
// TODO New key - Add a translation
2312
-
"comcol-role.edit.delete.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
2304
+
"comcol-role.edit.delete.modal.info": "Biztos bene, hogy töröli szeretné a(z) \"{{ dsoName }}\" csoportot és a hozzá rendelt háziredeket?",
"error.top-level-communities": "Hiba a legfelső szintű közösségek lekérésekor.", // "Hiba a legfelső szintű közösségek megjelenítésekor" -> "Hiba a legfelső szintű közösségek lekérésekor.",
2897
2887
2898
-
// "error.validation.license.required": "You must grant this license to complete your submission. If you are unable to grant this license at this time you may save your work and return later or remove the submission.",
2899
-
// TODO New key - Add a translation
2900
-
"error.validation.license.required": "You must grant this license to complete your submission. If you are unable to grant this license at this time you may save your work and return later or remove the submission.",
2888
+
// "error.validation.license.notgranted": "You must grant this license to complete your submission. If you are unable to grant this license at this time you may save your work and return later or remove the submission.",
2889
+
"error.validation.license.notgranted": "A beküldés befejezéséhez el kell fogadnia ezt a licencet.\nHa jelenleg nem tudja elfogadni ezt a licencet, elmentheti munkáját és később visszatérhet, vagy eltávolíthatja a beküldést.",
2901
2890
2902
2891
// "error.validation.cclicense.required": "You must grant this cclicense to complete your submission. If you are unable to grant the cclicense at this time, you may save your work and return later or remove the submission.",
2903
2892
"error.validation.cclicense.required": "A Creative Commons licenc elfogadása kötelező a beküldés befejezéséhez.\nHa jelenleg nem tudja elfogadni a CC licencet, elmentheti munkáját és később visszatérhet, vagy eltávolíthatja a beküldést.",
2904
2893
2905
-
// "error.validation.custom-url.conflict": "The custom url has been already used, please try with a new one.",
2906
-
// TODO New key - Add a translation
2907
-
"error.validation.custom-url.conflict": "The custom url has been already used, please try with a new one.",
2908
-
2909
-
// "error.validation.custom-url.empty": "The custom url is required and cannot be empty.",
2910
-
// TODO New key - Add a translation
2911
-
"error.validation.custom-url.empty": "The custom url is required and cannot be empty.",
2912
-
2913
-
// "error.validation.custom-url.invalid-characters": "The custom url contains invalid characters.",
2914
-
// TODO New key - Add a translation
2915
-
"error.validation.custom-url.invalid-characters": "The custom url contains invalid characters.",
2916
-
2917
2894
// "error.validation.pattern": "This input is restricted by the current pattern: {{ pattern }}.",
2918
2895
"error.validation.pattern": "Ezt a bevitelt a jelenlegi minta korlátozza: {{ pattern }}.", // "A megadott érték nem felel meg a következő mintának: {{ pattern }}." -> "Ezt a bevitelt a jelenlegi minta korlátozza: {{ pattern }}.",
// "submission.sections.custom-url.alert.info": "Define here a custom URL which will be used to reach the item instead of using an internal randomly generated UUID identifier. ",
8524
-
// TODO New key - Add a translation
8525
-
"submission.sections.custom-url.alert.info": "Define here a custom URL which will be used to reach the item instead of using an internal randomly generated UUID identifier. ",
// "submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "When checked, this item will be discoverable in search/browse. When unchecked, the item will only be available via a direct link and will never appear in search/browse.",
8532
8486
"submission.sections.accesses.form.discoverable-description": "Ha be van jelölve, ez a tétel kereshető/böngészhető lesz.\nHa nincs bejelölve, a tétel csak közvetlen hivatkozással lesz elérhető, és soha nem jelenik meg a keresésben/böngészésben.",
// "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "If you have reviewed the item and found it is <strong>not</strong> suitable for inclusion in the collection, select \"Reject\". You will then be asked to enter a message indicating why the item is unsuitable, and whether the submitter should change something and resubmit.",
8745
-
// TODO Source message changed - Revise the translation
8746
-
"submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Ha áttekintette a tételt, és úgy találta, hogy <strong>nem</strong> alkalmas a gyűjteménybe való felvételre, válassza az \"Elutasítás\" lehetőséget.\nEzután meg kell adnia egy üzenetet, amelyben jelzi, miért nem megfelelő a tétel, és hogy a beküldőnek módosítania kell-e valamit és újra be kell-e küldenie.",
8699
+
"submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Ha áttekintette a tételt, és úgy találta, hogy <strong>nem</strong> alkalmas a gyűjteménybe való felvételre, válassza az \"Elutasítás\" lehetőséget. Ezután meg kell adnia egy üzenetet, amelyben jelzi, miért nem megfelelő a tétel, és hogy a beküldőnek módosítania kell-e valamit és újra be kell-e küldenie.",
8747
8700
8748
8701
// "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Return to pool",
8749
8702
"submission.workflow.tasks.claimed.return": "Vissza a feladatlistába",
0 commit comments