Supported client and server types for mod detection

[404Setup]

Allows modpublish to automatically detect the platform types supported by the mod.

Also allows users to choose manually. This option will be remembered.

This change applies to a recent API change released by Curseforge.